(116) Bericht über die allgemeine Versammlung. 



welche sich früher der Mneme als Vermittlerin bediente, wo es 

 galt, schon bestehende Merkmale zu konservieren, ist hier selbst 

 zur Vermittlerin geworden für die Reize der Außenwelt. Wir finden 

 hier auf Schritt und Tritt Merkmale direkter und funktioneller An- 

 passung, die durch Vermittlung der allgemeinen Symbiose zustande 

 gekommen sind; und die Erkenntnis ihrer mittelbaren Wirkungs- 

 weise fördert uns im Verständnis der Anpassungsmerkmale, wo der 

 Kampf ums Dasein keine befriedigende Antwort zu geben ver- 

 mochte. Allerdings wird auch dieser zum Vermittler, wo immer 

 äußere Faktoren der lebenden Substanz gegenüber ihren Einfluß 

 geltend machen, aber niemals allein: stets wirken Kampf und 

 Symbiose untrennbar miteinander. Der Kampf ums Dasein hetzt 

 die nachteiligen Einflüsse der Außenwelt auf den Organismus los 

 und zwingt ihn, sich anzupassen. Die allgemeine Symbiose läßt 

 die förderlichen Einflüsse der Außenwelt zu ihrem Rechte kommen 

 und verleiht dem Organismus die Kraft, jene Anpassungen durch- 

 zuführen. Es wäre ebenso falsch, in bestimmten Anpassungen nur 

 das Gepräge der Symbiose sehen zu wollen, als es bisher verkehrt 

 war, in ihnen überall nur das des Kampfes zu suchen. Jede An- 

 passung ist vielmehr das Produkt beider Prinzipe. Bei der großen 

 Mehrzahl der Anpassungen, wie z. B. den schützenden Ähnlichkeiten 

 zwischen Tieren und Pflanzen, der Mimikry zwischen Tier und 

 Tier, ist es nur einer sehr subtilen Analyse möglich — selbstver- 

 ständlich nur rein begrifflich — , den Anteil des einen und den 

 des anderen zu ermitteln. Wieder manche Anpassungen freilich 

 sind nicht in dem Grade komplex, als daß sie nicht den Stempel 

 des einen von beiden Prinzipien deuthcher als den des anderen 

 hervortreten ließen. So offenbaren alle Verteidigungswaffen mehr 

 den Kanii)f, alle Merkmale, die an andere Organismen adaptiert 

 sind, ohne ihnen zu schaden, mehr die Symbiose als ihre Erzeuger. 



Die Rolle des Kampfes und der Symbiose in der Deszendenz 

 läßt sich in folgenden Sätzen kurz formulieren: 



Wir unterscheiden eine doppelte Wirksamkeit der beiden 

 Prinzipe zusammengenommen: 1. Eine passive, vermöge welcher 

 unzweckmäßige und gleichgültige Eigenschaften untergehen, andere 

 gleichgültige und die zweckmäßigen Eigenschaften erhalten bleiben. 

 Interne Faktoren der organischen Substanz (Zuchtwahl, Mneme) 



