413 
ich auf dieſer Reife in vollen Zügen. Sie ift oft gefchilbert, 
aber nie wird irgend eine Schilderung auch nur eine annähernde 
Vorftellung von ihrem Zauber zu geben vermögen. Die außers 
ordentlich große Menge verichiedener Baum und Straucharten, die 
hier neben und durch einander wachjen, und die fehon während 
des Frühlings und Sommers die fchönften Schattierungen vom 
lichteften Gelbgrün 6i8 zum fatteften Dunfelgrün hervorbringen ; 
ferner der Umftand, dag überall Nadel» mit Laubholz vereinigt 
wächſt, bewirfen die herrlichjten Contrafte. Gegen dad Ende bed 
Septemberd, noch vor den erften Fröften, ficht man fid) die Ahorn= 
arten gelb färben; bald werden fie Dunfelroth und wetteifern dar: 
inn mit dem Sumach, Der in mehreren Speried hier mächft. 
Dazwifchen ſieht man Gelb in allen Nüancen, eben jo Grün, 
auh Braun. Dieje mannichfachen Abftufungen, Gruppierungen 
und Mifchungen der Farben verbunden mit dem Anblide der 
ganzen Landſchaft mit den weißen Käufern, die alle Säulenhallen 
und grüne Fenfterläden haben, mit den Hügeln, grauen Felſen, 
Flüſſen und Seeen verleihen dem americanifchen Herbſte einen 
fo eigenthümlichen, den ganzen Menſchen fejfelnden Character, 
dag damit fchwerlich irgend etwas Anderes Fanıı verglichen 
werden. 
Vermont iſt auch der eigentliche Ahornzucker-Staat; man 
ſieht die Spuren der Anbohrungen an allen erwachſenen Zuder: 
ahornbäumen. Die Deffnungen find ziemlich ſorglos Durch hin— 
neingetriebene Pflöde verfchloffen, ohne daß die Bäume von dieſer 
an jedem jährlich wiederholten Procedur zu leiden ſcheinen. Seitz 
dem der Rohrzuder fo fehr billig geworden ijt, kann die Ahorn— 
zuderfabrication nur im Kleinen für einzelne Familien vortheil— 
haft jenn, und zwar in Gegenden, mo dad Brennmaterial noch 
feinen Werth hat. Die Notwendigkeit, den Ahornfaft, der bins 
nen 24 Stunden gewonnen ift, jedesmal dann zu verfieden, weil 
er bet) längerem Stehen unfehlbar fauer wird, trägt auch Das 
Ihrige Dazu bey, jenen Zweig der Imduftrie umftändlicher zu 
machen, ald die tafcheilende Zeit noch geftatten will, und ihn 
alfo zu beichränfen. 
Während ich die Green mounfains, ein an Naturfchönheiten 
reiches Gebirge, mit oft Faum gelannten, wenigſtens kaum noch 
gewürdigten mineralifchen Schätzen kreuzte, fah ich eben fo wenig 
irgend etwas für die Naturgefchichte Intereffantes, als während 
meiner Fahrt auf dem herrlichen Hudſonfluſſe von Iron big 
New: Morf. Die Ufer deffelben gleichen denen des Nheines gar 
fehr, wiewohl fie bey weitem nicht fo Hoch find. An manchen 
Stellen breitet fih der Strom zu einem weiten See aus, fo daß 
man in der Mitte fahrend, die Daran liegenden Häufer in großer 
Ferne liegen ficht. Es ift hier nicht der Ort, denfelben zu fchils 
dern; nur fann ich theild die Herrliche Lage von Weftpoint, 
der americanischen Militairfchule, wo der als Naturforfcher bes 
kannte Prof. Bailey ald Lehrer wirft, nicht unerwähnt laffen, 
theils muß ich es menigitens berühren, daß überall an den Ufern 
des Hudſons denfwürdige Pläge gefunden werden, welche im 
Befreyungsfriege ihre Bedeutung erlangten. 
Kaum war ich an dem Orte, den icy zu meinem bleibenden 
Aufenthalte erwählte, einigermaßen eingerichtet, jo ftrebte ich 
mich in der Gegend für naturgefchichtliche Ereurfionen zu oriens 
tieren. Diefelbe ift für dergleichen Zwede überaus günftig. Etwa 
zwey Stunden von dem atlantiichen- Meere entfernt, bietet fie Die 
größte Abwechſelung von Thälern und Höhenzügen; Wald und 
Flur, Flüſſe und Bäche nebit einer großen Menge von Seen, 
wie ungeheurer Felfen und fumpfige Moorgründe eignen fe zum 
Aufenthalte ſehr verfchiedener Thiere. Gleichwohl war der 
414 
nächfte Eindrud, ben die Natur Hier auf mich machte, der einer 
großen Leerheit an Thieren. Oft gieng ich tagelang umber, 
ohne irgend einen Vogel zu fehen. Im Anfange des Winters 
ſchoß ich zwey alte Männchen und ein folches Weibchen des 
Kreuzſchnabels (Loxia curvirostra Linn.), ferner ein 
Männchen des Schneefinken (Fringilla hiemalis Linn.). 
Mehrmals fah ich Den Garrulus eristatus und oft die hiefige 
Krähe (Corvus Americanus) ; diefe jedoch ift fo vorfichtig, daß 
es mir ſelbſt bis jegt noch micht gelungen ift, fie zu erlegen. 
Don den Maffen von Eichhörnchen, deren ich überall erwähnen 
hörte, waren nur die Spuren im Schnee zu fehen; nur ein— 
mal lief Sciurus Hudsonius, welcher dem deutſchen Eichhörn- 
chen außerordentlich ähnlich ift, vor mir iiber den Weg. 
Im December d. v. Jahres hatte mein Sohn, als er Abends 
um 9 Uhr von einem Bekannten zurüdfehrte, einen fo fonder- 
baren Vorfall mit einem Stinfthiere (Mephitis americana), 
daß jeder Americaner, welcher davon hörte, behauptete, nie etwas 
Aechnliches erfahren zu haben. Mein Sohn nehmlich bemerkt, in- 
dem er langſam einen viel benugten Fahrweg am. baumfreyen 
Abhange eines Hügeld herunter geht, Daß ein vierfüßiges Ihier 
unter Ausftoßung von zum Theil wunderlichen, Enurrenden Tö— 
nen quer über das Feld langſam auf ihn zukommt. Begierig 
zu fehen, was für ein Ihier es fey, und mas es beabfichtige, 
bleibt er ftehen, e8 zu erwarten. Auch zögert es nicht Tange, 
fondern fält ihn, nahe genug gefommen, fo fort an und beißt 
fih in den untern Theil feiner Beinfleider feft. Nur mit Mühe 
vermag er es vom fich abzufchütteln, und es durch Fußtritte zu 
tödten. Mit feiner Beute beladen, kehrte er vol Freude heim; 
die Dunkelheit des Abends und der Eifer, des Thieres Herr zu 
werden, hatte ihm nicht verftattet zu bemerfen, was wir fogleich 
fanden. Es verbreitete ſich, als wir Die Sausthür öffneten, uns 
geachtet der Knabe noch) ziemlich fern war, ein jo durchdringen: 
der, abicheulicyer, übrigens -noblauchähnlicher Geruch, der gleich 
das Haus und alle Zimmer durchdrang, daß wir alle über Die 
Natur der gemachten Beute nicht zweifelhaft bleiben Eonnten. 
Einige und befreundete Familien, Die und eben befuchten, bra— 
chen eilig auf; wir zum Haufe Gehörenden fonnten das freylich 
nicht. Der Geruch war wahrhaft fürchterlich; er wirkte auf 
mic) und einige lieder meiner Familie wie ein Brechmittel. 
Alles Lüften, Räuchern u dgl. Half Nichts; nur der Zeit blieb 
es vorbehalten, und nad) und nach eine geläutertere Atmofphäre 
zuzuführen. Selbſt nad) Verlauf eines Monates war ber Ge- 
ruch zu fpüren, wiewohl doch nicht das getüdtete Stinfthier felbft, 
fondern nur ber Knabe mit feinem, von demſelben beneßten Klei— 
dern in das Haus gefommen war. Seine Stiefel rochen, wenn 
fie warm wurden, über vier Monate lang, troß Dem, daß wir 
fie in’ den Rauch hHiengen und mit Chlorwaffer und Chlorkalk 
behandelten. Das Thier festen wir dem Schnee und dem Froſte 
aus; denn ich gedachte ed auszuftopfen. Leider! war es ent: 
ſchieden unmöglich, und ich mußte es gefchehen laſſen, daß es im 
Garten vergraben wurde; indeß fonnte man die Stelle, wo dieß 
gefchehen war, noch im Auguft d. 3. durch den Geruch finden. 
Sch habe fehr häufig diefen Geruch im Frehen da bemerkt, wo 
ein Stinfthier worübergegangen war. So ſcheint nahe bey mei- 
nem Haufe ein beliebter Wechfel dieſer Thiere zu feyn; man 
kann, verfolgt man den dieſen freuzenden Fahrweg, auf 50 
Schritte in die Runde es faum aushalten. Oft verfündigt plöß- 
lich entftehender Geruch das Herannahen eined Stinkthieres; 
man verfchließt dann eilig Thüren und Fenſter auf das bichtefte. 
Deffenungeachtet dringt er in die Käufer, ohne aber Länger 
