507 — 
* Sylvia luscinia. Italieniſch und Sardiniſch Rossignolo. 
Die Nachtigall iſt am allen etwas baumreichen Drten gemein. 
Hinfihtlih der Färbung weicht fie faft gar nicht von der des 
Feftiandes ab, nur find die obern Schwanzdedfedern 
graulich weißgelb, und die ganze Unterfeite etwas 
mehr gelbgraulic, vorzüglih an der Bruft. 
Die Nachtigall wählt zu ihren Aufenthalaltsorten nicht zu 
hohe Berge lieber, als Ebenen. Nah Cetti ift fie fehr haͤu— 
fig bey Igleſias; ic fand fie zahlreich bey Nurri, weniger haͤu⸗ 
ſig, ja nur einzeln bey Cagliari, da hier nur wenige Gaͤrten 
und gar keine Gehoͤlze ſind. Die Stimme der ſardiniſchen 
Nachtigall ſchien mir zwar etwas ſchwaͤcher, aber faſt melodi⸗ 
ſcher zu ſeyn, als die unſerer Nachtigallen.“ 
Naͤchſtens wird Brehm in dieſen Blaͤttern etwas Ausfuͤhr— 
liches uͤber die Nachtigallen mittheilen. 
Nach meinen Erfahrungen find die Nachtigallen nicht fo 
zärtlich, als die Sproffer; denn fie Fommen nicht nur jedes 
Frühjahr 2 bis 3 Mochen früher als diefe an, fondern dauern 
auch bey fchlechterem Futter im Käfige länger aus. Man muß 
aber nie unterlaffen, diefen beiden Wögelarten dide Sitzſtangen 
zu geben, weil duͤnne ihnen leicht Leichdornen und andern Schaͤ— 
den an den Füßen zuziehen. Die Sisftangen mit Tuch zu 
überziehen, taugt gar Nichts, weil ſich das Ungeziefer unter dem 
Tuche einniftet. 
Wie gern mande Nachtigall im Geſange mit einer andern 
wetteifert, mag Folgendes beweifen. Vor 4 Jahren mufterte 
ich einen folhen Vogel feiner Faulheit halber aus. Da er aber 
einen ausgezeichnet fhönen Schlag hatte: erbat ſich ihn einer 
meiner Freunde, Bey diefem fieng er nie vor dem März zu 
ſchlagen an, und ließ ſich dann noch fparfam hören. Vorigen 
Winter gab ich abermals eine Nachtigall weg und zwar aus 
ganz entgegengefeßter Urfache, nehmlich, weil fie fhon im Ja— 
nuar durch ihren durchdringend lauten Schlag, welder von 10 
Uhr Morgens bis Abende im Dunfeln unausgefegt ertönte, alle 
meine Vögel uͤberſchrie. Da ich nun dem Freunde zwar nad 
feinem eignen Wunfche den fchlehten Vogel gegeben, wollte ich) 
ihn aud in den Beſitz des guten fegen. Kaum war diefer in 
fein Zimmer gebracht, fo ſchlug er wirklich ſchon, und nad) 
einigen Tagen ließ fich die alte, fonft fo faule Nachtigall, ob— 
gleih die Mitte des Januars kaum voruͤber war, aud) hören, 
und ſchlug anhaltend. mit der andern fort. Diefe lettere fieng 
dieß Jahr — ich kaufte fie als einen unlängft gefangenen 
jungen Herbftvogel — am 22. November wieder zu ſchla— 
gen an, und die alte, welche ſich fonft vor dem März nie ver= 
nehmen ließ, fhlug abermal® am 12. Sanuar ſchon und fingt 
feitdem laut, fleißig und wunderſchön. 
= Das Metteifern im Schlagen der Nachtigallen findet man 
in der Freyheit ebenfo wie im Zimmer, wevon ich mid) von 
Neuem im May 1835. in der Gegend von Leipzig überzeugt 
habe. Man bemerkt da deutlich, wie eine die andere an Staͤrke 
zu überbieten ſucht, und ein ſchlechter Schläger, wenn er merkt, 
daß er mit einem vorzüglihen nicht fortfommen fann, nicht 
felten verftummt, gleihfam als fhäme er ſich feiner Ohnmacht. 
Sa, e8 kommt zumeilen vor, daß eine mit einer nahe wohnen: 
den. wetteifernde Nachtigall, wenn bie ihe zum Verdruß ſchla— 
gende ſchoͤne Touren vorgetragen hat, diefelben Zouren vorbringt, 
aber fie an Stärke und Rundung der Töne zu übertreffen fucht. 
* Mitgetheilt von B. 
“+ Don B. 
—— 
508 
Es ift eine wahre Freude, einen folhen Mettffreit mit anzu— 
hören, und ich bin feft überzeugt, daß diefes Ningen nach Voll: 
endung dem Schlage erſt die wahre Herrlichkeit gibt. Daher 
mag es aud fommen, daß man nur da, wo die Nachtigallen 
häufig find, ausgezeichnet gute Schläger hört. 
Es ift befannt, daß diefe Königinn der Singvoͤgel gewöhnlich) 
nur ein Mal und zwar im Sommer maufert. Die gilt von 
den in der Sreyheit lebenden, wie von den eingefperrten; allein 
am 16. May 1835. befam ich eine Luseinia megarhynchos, 
welche nicht nur friſch vermauſerte Schwung: und Steuerfedern 
hat — fie war am 4 May gefangen und ſtarb, jedoch nicht 
bey mic am 16ten — fondern audy am ganzen Körper in 
voller Maufer fteht. Sie hat defwegen ganz das Kleid eines 
alten Herbftvogeld und ift mir nie fo vorgefommen; fie zeichnet 
fih auf den erften Blick duch ihren ungewöhnlich dunkel ges 
fürbten Unterförper aus. Auch die von meinem Freunde be- 
ſchriebene lang geftredte, welhe, wenn fie ſich als Subfpecies 
beftätigt, Luseinia graeilis heißen kann, glaube ic zu befißen, 
aber nur ausgeftopft. Ich befam fie jedoch im Fleifche, aber 
nicht aus der biefigen Gegend, fondern aus Böhmen, wo fie 
in der Nähe von Prag gefangen wurde. Sie hat ganz bie 
oben angegebenen Merfmale an ſich; denn auch fie zeichnet ſich 
durch ihre Lange und ihren fehr ins Weißliche fallenden Unter: 
Eörper aus. Sie ift fo geftredt, daß fie manchen Sproffer an 
Länge übertrifft. Allein ic) wage nicht eher über die Sdentität 
diefes Vogels mit dem oben aufgeführten etwas Beftimmtes zu 
fagen, als bis mir eine Vergleihung beider vergönnt ift. 
Eine ſehr merfwürdige Erfheinung unter diefen Wögeln find 
die Doppelgänger, in Wien Zweyfchaller genannt. Sie 
laſſen befanntlih im Schlage Zouren vom. Sproffer und von 
der Nachtigall hören und haben bey den Liebhabern wenig Werth, 
Allein was find fie® Bilden fie eine Mittelgattung oder find 
fie wirkliche Baftarde? Die Entfcheidung diefer Frage ift fehr 
ſchwer und mir, weil mir die Gelegenheit, viele derfelben zu 
beobachten, fehlt, gaͤnzlich unmoͤglich. Auf jeden Fall geht aus 
dieſer Erfcheinung die fehr nahe Verwandefchaft der beiden Mei- 
fterfinger unwiderſprechlich hervor. Mein Freund, der Herr 
Appellationsrath Käuffer, befaß im Sommer 1834. einen 
folben Bogel — was aus ihm geworden, weiß ich noch nicht 
— über weldyen er, diefer große Kenner, felbjt zweifelhaft war, 
Er hatte faſt das Anfehen der Nachtigall, aber der aͤchte Kenner 
bemer£te auf den erften Blick, daß er in der Geftalt und Zeich- 
nung von den gewöhnlihen Nachtigallen abwich. Allein ein 
Sproffer war e8 gar nicht; denn er hatte weder die dunkle 
Farbe teffeiben auf dem Oberkörper, noch die Mufchelfleden 
vor der Bruft. Sein Lodton aber — er: ſchlug leider in jenem 
Sommer noch nicht — war ganz fprofferartig und deß— 
wegen mußte ihm jeder, welcher, ohne ihm zu fehen, locken hörte, 
für einen Sproffer halten. Iſt eg mir möglich, über ihn weis 
tere Nachrichten zu bekommen, fo follen fie noch mitgetheilt 
werden. 
Herr Grüng aus Limbach ſchreibt mir am 22. Juny 1837. 
über die Nachtigalten: „Weber die Nachtigallen habe ich in Bes 
zug auf die Fortpflanzung derfelben feine Beobachtung machen 
fönnen, weil ich Ungluͤck mit ihnen hatte. Ich faufte mir bey 
einem hieſigen Wogelhändler, welcher zufällig 1 Männchen und 
2 Weibchen aus Leipzig mitbradte, ein Paar new gefangene 
Vögel, und feste fie in das Gartenhaus. Ungefähr den dritten 
Tag darauf ließ fih das Männchen hören, wurde aud, täglich 
ſchoͤner im Schlage, und ſchon hatte es ganz das Anfehen, als 
