509 
wenn beide Gefchlechter ſich vereinigen mollten. Des Nachts 
waren fie fehr unrubig. Ungefähr am 11. Tage fah id) in den 
Morgenftunden, daß das Männchen den Oberfchnabel zerbrochen 
hatte. Nun blieb. mir nichts Anderes übrig, als das Maͤnn— 
hen zu tödten, und weil ich fein anderes an feine Stelle brin- 
gen Eonnte, das Weibchen in Freiheit zu fegen. Gern hätte 
ih mir alle Mühe gegeben, um zu fehen, ob fich die alten 
Nachtigallen diefmal beym Auffüttern drr Jungen beffer helfen 
würden, als die früher gehaltenen, von deren ungeſchicktem Be: 
tragen ich Ihnen ſchon Nachricht gegeben habe." 
Sehe merkwürdig find die Beobachtungen des Herrn Ober: 
poftmeifters Elten in Berlin. Er fchrieb mir früher von einem 
ſchoͤnen Nachtfchläger, einem ungarifchen Sproffer. Da id ihm 
den Wunſch zu erkennen gab, diefen Vogel zu fehen, hatte er 
die Güte den herrlichen Nachtfchläger nach der Herbftmaufer zu 
tödten und mir ihn fehr ſchoͤn ausgeftopft zuzufenden. Er hat 
eine fehr dunkle Farbe, fonft aber ganz die gewöhnliche Zeich- 
nung der polnifchen Sproffer. Zu gleicher Zeit hatte er die 
Sreundlichfeit, mir einen Zweyſchaller auch ausgeftopft zu übers 
fenden. Dieſer ift größer als alle Sproſſer, welche ich je ſah, 
auf dem Dberförper wie an den Schwung. und Steuerfedern 
ebenfo dunfel als diefe, auf dem Unterförper aber fajt ganz wie 
die Nachtigallen gezeichnet, d. b. liht und ohne alle Mufchel- 
floden. Der Vogel hat etwas ganz Ausgezeichnetes und durd)- 
> aus nichts Baftardartiges an fih. Aehneln die andern Zwey— 
ſchaller diefem: dann find es gewiß Feine Vaſtarde. Einen 
ganz ähnlichen Vogel erhielt ich durch meinen Eohn, den Pharz 
maceuten, aus Limbach bey Chemnig in Sachſen. Er ftarb am 
3. December 1845. im Käfige und flammt auch aus Polen, 
Der Befiger rühmt den ſtarken Schlag deffelben, ſcheint mir 
aber zu wenig Kenner zu ſeyn, um einen Zweyſchaller beurtheis 
len zw Eönnen, für welden ich ihn wegen feiner großen Aehn— 
lichkeit mit dem eben befchriebenen halten muß. 
Der Herr Baron von Loͤwenſtein auf Lohſa bey Baugen 
hatte die Güte, mir eine ungarifhe Nachtigall zuzufenden. In 
ihr erfannte ih auf den erſten Blick meine im Handbuch be— 
f&hriebene Luscinia peregrina. Es freut mic) fehr, das Va— 
terland diefes Vogels angeben zu Fönnen. 
Eine hoͤchſt wichtige und den Liebhabern der Stubenvögel 
Außerft angenehme Beobachtung hat der fehon genannte Herr 
Dberpoftmeifter Elten in Berlin über die Sproffer und Nach) 
tigallen gemadht. Er hat nehmlich durch Verſuche herausges 
bracht, daß es möglich ift, die Zagfchläger in Nachtfchläger zu 
verwandeln. Es ift befannt, daß es für den Liebhaber nichts 
Herrlicheres ‘gibt als einen ächten Nachtfchläger vom Sprof: 
fee oder von der Nachtigall. Um nun einen Tagfchläger 
in emen Nachtfchläger zu verwandeln, beobachtete er fol: 
gendes Verfahren. Er verdeckte den Käfig des Sproffers 
oder. der, Nachtigall an 3 Seiten fo, daß ec an diefen ganz 
finfter und nur an der einen hell war. Sobald es die Früh: 
lingswitterung erlaubte, ſtellte er diefen auf 3 Seiten verbedten 
Kaͤfig auf ein Blumenbrett und zwar fo, daß die offene Seite 
nach dem Fenfter gekehrt. ift.. Bey einbrehender Nacht ſetzte 
er 2 brennende Lichter innwendig auf das Fenfterbrett. Dadurch 
wird der Vogel nicht nur wach erhalten, fondern auch bald zum 
Locken veranlaßt. Den zweyten Abend wird daffelbe Verfahren 
beobachtet und che 8 Tage vergehen, fängt der Sproffer oder 
die Nachtigall, wenn der Verſuch gelingt, zu fchlagen an und 
ift in wenigen Nächten Machtfchläger geworden. Iſt dieß ge: 
ſchehen, dann: thut man die Kichter weg und hat anftatt des 
910 
wenig werthoollen Tagſchlaͤgers einen Eoftbaren Nachtichläger 
erhalten. Herr Elten fchreibt mir, daß ihm diefer Verſuch 
fo gelungen fey, daß er von 2 Tagfchlägern einen zum Nacht: 
ſchlaͤger gemacht habe. Es bedarf keiner Verſicherung, daß die 
Verwandlung für den Liebhaber von größter Wichtigkeit iſt. 
Nachtrag 
zur Abhandlung in Brehms und von Gourcys Handbuch ıc. 
©. 4, ꝛc. über den Gefang der Bögel überhaupt und der Nachtigallen und 
Sproffer ins Befondere von Fr. W. R.....ı 
Der Gefang eines jeden Vogels hat etwas Characteriftifches, 
wodurch er fi von dem anderer unterfcheidet. So ift der 
Schlag des Sproffers majeftätifh, der der Nach— 
tigall brillant, der Gefang der großen grauen 
Grasmüde hoͤchſt anmuthig und der des Roth— 
kehlchens melandolifh zu nennen. Die Feldlerhe 
finge frohlih und die Waldlerhe (Haidelerche) 
fhwärmerifd zaͤrtlich. Manche Voͤgel, wie 3. B. der 
Fitis und der gemeine Fine, der Plattmönd und 
die große graue Grasmüde haben fehr ähnliche Strophen 
des Gefanges; fie werden aber mit einer ganz verfchiedenen Art 
und Weife des Tons oder auf einem ganz verfchiedenartigen 
Inſtrumente hevvorgebracht. Diefeg ift beym Fitis flötend, 
beym gemieinen Finken Elingelartigz bey der großen 
grauen Grasmüde tönt es ebenfalld wie eine Flöte, 
beym Ueberfchlage des Plattmondhs aber pfeifenar: 
tig oder faft wie eine Elarinette. Die gedahte Gras- 
müde rollt ihren flötenartigen Gefung in der Attffimme in 
gleicher Stärke vom Anfange bis zu Ende fort, und je länz 
ger und langfamer die geichicht, defto fchöner fingt fi. Der 
Gefang des Plattmönhs hingegen fängt leiſe an, wird immer 
ffärker und ſchließt mit obgedachtem, ganz lauten Ueberſchlage, 
der in einem hoͤhern Tone als bey erwaͤhnter Grasmücke erfolgt, 
und gleichfalls, je länger er dauert, defto fchägbarer iſt. Se 
langfamer, ziehender und vom Piano zum Forte mechfelnder 
die Zone des Rothkehlchens find, um fo beffer iſt daffelbe, und 
es gehört ein ‚gutes Rothkehlchen unftreitig zu unfern anmu— 
thigften Singvögein. Namentlih werden fie, wenn fie jung 
aufgezogen werden und bey einer Zippe hängen, vorzüglich. 
Die Singdroffel hat unter unfern vaterländifchen Wögeln die 
meifte Abwechfelung in den Strophen, und ein Virtuofe diefer 
Art ruft oft das David fo fhon als ein Sproffer. 
Zu $. 2. 
Der Profeffor Poͤppig erzählt in feiner höchft intereffanten 
Reiſe nach Chile, Peru und auf dem Amazonen-Fluſſe, während 
der Jahre 1827. bis 1832. Leipzig 1836. 2. Band, ©. 201. 
„Sn dem tiefften Dunfel der Mälder Perus, wo die Vögel 
in der Regel ebenfo fonderbare Töne hören laffen, ald «8 
in Braſilien der Fall ift, lebt vereinzelt ein wunderherr— 
licher Sänger. Man bleibt lauſchend und gleichſam 'feft- 
gebannt ftehen, wenn feine Klänge, die durchaus mit Nichts zu 
vergleichen find als mit dem Klange Eleiner Glasgloden, viel: 
fach moduliert, allein mit der richtigften Beobachtung der In— 
teiwallen in eine regelmäßige Melodie vereint, aus den Baum: 
mwipfeln leife und langfam herabtönen. Es liegt etwas unbe- 
ſchreiblich Sanftes, man möchte fagen, etwas Ueberirdiſches in 
biefem Glodenfpiele, beffen Neiz durch das öde Schweigen des 
