665 - 
gaque ferruginea intus albo- septa, lunula media 
nigra. — X., 3, ©. 173 und 275. 
- — Kollar Oeſtr. Schm. ©. 90. 
Phyeis — Zincken Germ. Mag. 3, ©. 149. 24. 
— Herrich- Schäffer tab. (ined.) 7. fig. 46. 
Phycis — Phycide léguée Dup. Vil., ©. 231. pl. 284. 
fig. 2. (Eenntlih.) — Cat. pag. 323. 
Myelois — Z. Iſis 1839. ©. 177. 13. 
Rlodophaea — Guende Ind. 75: 
Zophodia legatalis Hübn. Cat. ©. 370. 3556. 
Von den folgenden gleichfalls mit dunfel violettgranen Vor— 
derflügeln verfehenen Arten unterfcheidet fie ſich durch anſehn— 
lihere Größe und auf den Vorderflügeln duch den in beiden 
Geſchlechtern vorhandnen rauhſchuppigen Fleck nahe der Baſis; 
außerdem hat fie zum Unterfchiede von. Suavella und Adve- 
nella auf denfelben Flügeln in der Mitte eine ſehr beutliche 
Mondfichel ftatt 2 ſchwarzer Puncte; die viel £leinere, auch an 
der hinten Querlinie blutroth gerandete Epelydella hat ftatt 
der Sichel einen dien, geraden Querftrid). 
Größer ala Suavella, wie Neph: roborella, aber noch breit: 
flügliger al3 erſtere. Nüdenfhild und Kopf braungrau, etwas 
roͤthlich ſchimmernd. Fühler fadenformig, beim Männchen ſehr 
ſchwach gekerbt, aber ftärfer pubescirend gefranzt, als beim 
Meibchen, gelbbräunlicy mit dunklen Einfhnitten. Dbergelicht 
flach gewölbt, faſt glattſchuppig. Marillartafter, braun, fpis, 
mit feitlicher Verlängerung, auf der Nüffelbafis ruhend. Lippen= 
taftee von weniger als doppelter Augenlänge, ſtark zufammen= 
gedruͤckt, nach oben verdünnt, auf der Schneide etwas rauh— 
fhuppig, außen braun, innen meißjtaubig ; das Endglied an der 
Baſis und Spite weißlich; das 2te Glied länger, dider, am 
Ende faft ſchief abgefhnitten; dag erfte Glied weißlich beſchuppt. 
Beine braun, weißſtaubig, mit weißen Enden der braunen Fuß: 
glieder, auf der Schattenfeite ſchmutzigweiß. Mittelſchiene mit 
braunem Bande vor der bandähnlichen, meißgrauen Spike. 
Hinterfchenkel und Schiene weiklich, Ießtere auf dem Ruͤcken der 
Bafis mit hellem Haarbufh und braungrauer Endhälfte. Hinz 
terleib braungrau, am Bauch heller, mit gelblihem Afterbufch 
des Meibchens und hervorftehendem Legeftachel. : 
Vorderflügel 5,65 — 25" lang, an dee Baſis breiter als beh 
Suavella, hinten erweitert, mit ſanft gewölbten Hinterrande 
und fiharfem Vorderwinkel, dunfel violettgrau mit hellern und 
braunern Stellen. Die erſte Querlinie, weit vor dee Mitte, 
weiß oder milchweiß, etwas fhief und nah außen conver, in 
der Mitte eingedrüdt; einwärts iſt fie nicht Icharf begrenzt, fons 
dern gebt in die weißbeftäutte Grundfarbe über; diefe verdunfelt 
fih mehr gegen die Balls, wo auf der Medianader ein brauner, 
aufiträubender Schuppenwulſt fist, »zwifchen welchem und der 
weißen Beftfubung der Innenrand purpurröthlich gefärbt: ift. 
Auswärts ift die Querlinie ſcharf braun gerandet und, vor— 
züglich oberwärts, braun fehattiert; der untern Hälfte fchließt 
fi ein fchmaler, auf dem Innenrande ftehender, purpurröthe 
liher Fle& an. Die 2te Querlinie ift fehärfer begrenzt, dünner 
und grauer, wellig gezahnt, im mittlern Drittel gegen den Hin— 
terrand conver; ibe Anfang auf dem Vorderrande ift faft weiß 
und auf beiden Seiten am bunfeljten braun eingeraßt; die Aus 
Fere Einfaffung bitdet ein bis zum Vorderwinkel reichendes 
Dreyeck; übrigens ift fie einwaͤrts viel dunkler und ſchmaͤler 
gefiumt als auswärts; vom Anfange des 2ten Drittel geht 
ein Schatten unter dem fhwarzen Mittelzeichen herab und ver— 
[hwindet gegen den Innenrand. Das Mittelfeid iſt dunkel, 
Ife 1818, Heft 9. 
— — — 
— — 
666 
= 
am bunfelften am Vorderrande bey der erften Querlinie, und 
hat eine weißftaubige oder hellgraue, vom Worderrande bey der 
2ten Querlinie berabreichende Stelle, in welcher auf der Quer— 
ader, der Zten Querlinie viel näher als der erften, die tief 
ſchwarze, feine, ‚an beiden Enden verdickte Mondfichel fteht. 
Hinterrand nad einer grauen Beffäubung mit einer Reihe 
fhwarzer, faft zufammenhängender, ediger Puncte. Franzen 
dunkelgrau, mit dunklern Querlinien. 
Hinterflügel. gelb bräunlichgrau, am SHinterrande etwas ges 
bräunt. Franzen heller mit dunffer, feiner Linie nahe ber 
Bafis. 3 
Unterfeite der Vorderfluͤgel graubräunlih. Die 2te Quer= 
linie ſchimmert verlofhen durch, und fest fi auf den Anfang 
der Hinterflügel fort; ihr Anfang auf den Vorderflügeln ift 
weißlich, und eimwärts tiefbraun eingefaßt. Die braune Hinter 
randlinie aller Flügel wird durch die gelbliche Linie der Frans 
zenbafis fehe gehoben. Die hellen, fehmugiggelblichen Hinter: 
flüget haben einen bräunlichen Vorderrand und eine verdunfelte 
Querader. — Beide Gefchlechter find ganz gleichgefürbt. 
Dieſe feltne Art lebt im Juny und July in Deden in Uns 
garn (Try FR.) — bey Wien am Kahlenberge im Gebuͤſch 
im Zuly und Auguft ziemlich felten (Rollar) — bey Schön: 
brunn an einer Lehne Abends um Dornheden felten (Mann) 
— in der Schweiz, wo die Raupe auf Rhamnus (Nerprun) 
gefunden wurde (Dup.) — in Böhmen (Mann). — Nach 
Tr. auch um Dresden zwiſchen Schlehen- und Weißdornbuͤ— 
ſchen; doch hat v. Tiſcher ſie mir nicht als ſaͤchſiſch ver— 
eichnet. 
Anm. 1. Die ſehr verfehlte Huͤbne rſche Abbildung — Bor: 
derflügel zu ſchmal, braungrau chne vielette Beymiſchung, 
obne purpurröchlihe Einfaſſung der viel zu geraden erſten 
Querlinie ufw. — iſt wohl die Urſache, daß die Art mehr— 
fach verfannt wurde. DupondeLls Abbildung ift viel 
beffer und unverkennbar, obwohl ihr gleichfalls: die violettliche 
Beymifhung fehlt. Sonderbater Meile zieht er fie im feis 
nem Gatalog zu Suavella. — Stephens befchreibt feine 
Phyeita legatella fo: Hustr. 4., ©. 310.: „Alis antieis 
griseo fuscove-cinereis, strigis duabus obsoletis satu- 
ratioribus, postieis fuscescentibus (12—13''). Hüb= 
ner 712% VBorderflügel grau oder braͤunlich afchfarben mit 
dunklern und lichtern Schatten, einer faft geraden: [!] dunk— 
(een Querlinie in der Mi te, und einer. 2 bogigen zwiſchen 
Mitte und Hinterrand, welcher letztere eine Neihe dunkler 
Punkte hat; zwifchen den Querlinien ift ein. blaffes Zeichen, 
worinn 1-2 fhmwarze Puncte ſtehen [!]. Weniger 
reichlich als Roborella und Cristella, um. London, Ende 
Juny.“ — Wem fih nun nad) diefer leichtfertigen Be: 
ſchreibung die gemeynte Art fchwerlich je wird erkennen laffen, 
fo fteht doch ſoviel feit, daß fie Hübners Legatella nicht 
feyn kann. — Eversmanns Phye. legatella Faun. 
558. 28. — an der niedern MWolga zu Ende May — fell 
auf den Vorderflügeln nur griseo-fusca, albo - pulverata 
ſeyn, die 2 Querlinien genähert, die Mondfichel verlofchen 
haben; ihre Hinterflügel follen weißfranzig ſeyn. — Dagegen 
wird von dem rauhen Schuppenfleck, den purputrotben Fle— 
Een, der violettlichen Beymiſchung geſchwiegen; ich. zweifle 
alfo fehr, daß unfere fo ausgezeichnete Legatella hier ges 
meynt fen. 
Anm. 2. Tin. Legatella Wien. Vzchn. ift Geom. spartia 
vgl. v. Charp. ©. 101. 
49% 
