679 
braune innere Einfaffung am PVorberrande ber Worberflügel zu 
fehen iff. Bey einem Exemplar ift nur diefe ald Querlinie 
fihtbar, und der Raum dahinter bi8 zum Hinterrande gelbz 
lichgrau. 
Dieſe Art iſt in der Hoͤhe und Tiefe der Grundfarbe, ſowie 
des Rothen in den Querlinien veraͤnderlich. Ihr Geſichtswulſt, 
der Mangel der Maxillartaſter, die ſcheibenfoͤrmige Erweiterung 
der Lippentaſter, die Ausrandung des abgeplatteten Afterbuſches 
werden kuͤnftig eine andre ſyſtematiſche Stellung veranlaffen. 
Sie fliegt in Ungarn (Tr. FR.), bey Wien (mehrere Erem: 
plare v. Mann) und bey Zürich (ein fchones Weibchen zur 
Unfiht von Bremi). 
Unm. Tin. compositella Fabr. ift Tortr. Gundiana. — 
Duponchel erklärt in feinem KupferwerE Compositella, 
die bey ihm zu violettlih dargeftellt ift und der ſchwarzen 
Schuppenwülfte ganz entbehrt, für eine mögliche Warietät der 
Palumbella und ftellt fie im Catalog auch dicht dahinter. 
Unter feine verfchiedenen Bilder der Palumbella vgl. Anm. 
3. zu Pemp. palumbella. 
B. Taſter gerade, horizontal ausgeftredt. 
a) Medianader der Hinterflügel dreyaftig: Zophodia H. 
22. Convolutella Hübn. 
Palpis porrectis; alis ant. angustis fuscescenti-einereis, 
juxta costam albidis, strigis albidis duabus dentatis, priore 
externe lato fusco-marginata; lunula (punctisve duobus) 
venae transversae fusca. 
Tin, convolutella 4. fig. 34. ©.33. Eingewidelte Schabe. 
Myelois — Z. Ifis 1839. ©. 177. 17. — 1845. ©. 
266. 6. — Schles. Schmtauschbl. 8. (1846.) 
SMl2. 
Phycis — Geenee Index ©. 79. 
Phyeis grossulariella Tr. IX. 1. ©. 172. palpis 
porreetis, antennis nudis; alis anticis cinereo - cane- 
scentibus, fascia baseos transversa nigra — IX. 2. 
©.272. — X.3. ©,275. 
— Kollar. B;dn. ©. 90. 
— Zincken Germ. Mag. III. ©. 144. 20. — Eversmann 
Faun. Volg. 556. 22. 
— Phycide du groseillier Dup. Hist. pag. 206. pl.279. 
fig. 9. (ſchlecht.) 
— Dup. Cat. 322. 
Myelois grossulariella H.- Schäffer Zopogr. v. Regensb. 
3. ©. 195. 900. 
Zophodia grossularialis Hübn. Cat. 370. 3558. 
Bon den Arten der nächften Abtheilung trennt fie fogleich 
der Mangel eines Aftes der Medianader der Hinterflügel; Feine 
hat ferner eine fo brauntihgraue Grundfarbe, und die Außere 
Einfaffung der erften Querlinie fo dunkel und breit. 
Größe der Myel. Cantenerella. Müdenfhild und Kopf 
bräunlichgrau, letzterer oft etwas heller. Fühler fehr ſchwach— 
geringelt, bräunlihgrau, einfach borftenformig, microfcopifch 
pubescirend geftanzt. Gefichtsfegel kurz, zugerundet. Marilz 
Lartafter kurz, fadenförmig, auf den Lippentaftern ruhend, diefe 
von doppelter Kopfeslänge, ziemlich did, zuſammengedruͤckt, ho: 
eigontal, braun, am Wurzelgliede und innen meißlih; das 
zweite Glied nach hinten verdidt; das Endglied 4 fo lang, 
— — — 
— — 
680 
nicht ſchlank, abgeſtumpft braun. Ruͤſſel fpiral, braͤunlich 
weißgrau beſchuppt. Beine hellgrau, die vordern auf der Lichts 
feite gebräunt, die Mittelfchiene vor der Spige mit braunem 
Bändchen; Sinterfchienen etwas haarig; alle Füße bräunlich, 
an den Öliederenden weißlih. — Hinterleib bräunlich mit hellen 
Ningrandern, hellerem Bauche und aſchgrauem Afterbufh, beim 
Weibchen mit honiggelbem, gefranztem Legeſtachel. 
Vorberflügel ſchmal, nad) hinten erweitert, mit etwas cons 
verem Morderrande (deffen größte Gonverität am Ende des 
Mittelfeldes) und abgeftumpftem, deutlichem Vorberwinkel; Hins 
terrand fanft conver., Grundfarbe grau mit etwas hellbräuns 
liher Beymifhung; vom Vorderrand aus im 1ften und 2ten 
Felde bis zur Medianader weißlich,, mehr oder weniger bräuns 
lichgrau und beftäubt. Die erfte Querlinie ift weißlih, etwas 
einwärts geneigt, zu einem Winkel gebrochen, der feine gegen 
das Mittelfeld gerichtete Spige unter der Medianader hat; fie 
ift einwärts unten dis zu 3 ihrer Höhe ziemlich breit braun ges 
füumt ; auswärts hat fie einen ganz vollftändigen, breiten, braus 
nen Rand, der fich gegen den Worderrand zu verfchmälert. 
Das Mittelfeld ift breit und faft am meißeften am obern Rande 
der Medianaderz das Mitteljeihen ift ein braunes, wenig ſchar— 
fes Möndchen, das ſich oft in 2 genäherte Fleckchen auflöft. 
Die hintere Querlinie ift dem Hinterrande faft parallel, viel 
verlofchner als die erfte, fügezähnig, -Fisweilen hier und da uns 
terbrochen; ihre Einfaffung ift ein brauner Schatten, der aus: 
märts eine ziemlich breite, aber nicht ſcharf begrenzte Binde 
bildet. Bis zum Hinterrande ift der Grund hellgrau, ftaubig; 
am Hinterrande geht eine Neihe brauner Puncte, Franzen 
bräunlichgrau. 
Hinterflügel ftaubgrau. Die Medianaber ift bis zum erften 
Afte langhaarig gefranzt. Randlinie braͤunlich; dicht hinter ihr 
folgt eine duͤnnere, bläffere auf den hellgrauen Franzen. 
Unterfeite bräunlichgrau, auf den Worderflügeln dunkler mit 
einem hellen DVorderrandfledchen vor ber Spitze, das einmwärts 
dunkel begrenzt ift, und fich bisweilen fehr verlofchen als Binde 
fortfeßt. Hinterfluͤgelfranzen weißgrau. 
Der nicht ſelten etwas ſchaͤdliche Schmetterling lebt in Gaͤr— 
ten an Stachelbeer= und Sohannisbeerfträuhern, an deren 
Zweigen er bey Zuge fist und am Abend im April und Ans 
fang May fliegt; er findet ſich wohl überall in Deutfch: 
land; doch wurde er in Schlefien noch wenig aufgefunden, aus 
ferdem in Ungarn (Tr.) — in Srankreih (Dup.) — in Ruf: 
land: in Lievland bey Kofenhufen (Kienig), im Gouv. Kafan 
im May und Anfang Suny (Eversm.) — Die Raupe lebt 
von ben Früchten der genannten Sträucher; fie verräth ihre 
Gegenwart dadurch, daß die Beeren in Gefpinnft gewidelt find 
und reifer erfcheinen als die Übrigen des Strauches. 
Anm. Phal. convolutella Wien. Vzchn. „lihtgraue Schabe' 
ift nicht unfere Art, obgleih Hübner fie im Text zu feinen 
Abbildungen daflır ausgiebt. Die Diagnofe paßt gar nicht 
auf die Stachelbeerfchabe, und überdies enthält Schiffer: 
müller’s Sammlung ald Convolutella 2 Eremplare — nicht 
eins, wie v. Charp. ſagt, — wovon das eine Cr. luteellus 
fem., das andre Cramb. contaminuellus if. Später nahm 
Hübn. fir feine Convolutella den Namen Grossulariella an; 
allein dazu hatte er Eein Recht, weil er den vacant gewordnen 
Namen Conyolutella dafür ſchon verbraucht hatte. 
