75 



troiire rcpsn.lue» «lan» Ic« rotIpclinn<; Jan* «lotitc, a 

 ,Pf. ni>- ronn.iirr'nro« fclcmlrrnl >'«v..ril .Jte 



on I l'ctal panrz-M-r tljn« im v>liis !«rin(l 



noui. r.- ^ ' '> 31fuwtunc»:i. ö-ffii 



ibnl dr ,:: r ' "'" >" ^' 'kf »« '' 



n«tir t»n Z: ' afiretnhfitlKli mit 



^ft^u•.tn^fn . " 2if fdw.ii.-n 



»1(1 unb tfuili* }U fj;rn. ■ f.i'prrd-fn attr tfn iTi(i»n; 

 f*aftti4m Crcfhnff«'« vv.i Rntrrunjjrn efitif«:r(,;f<. — 

 fBrra tal in c*?fn»fn 2>faif* :u hart ll:n>-.t . ^fr vfr^lfi*» 

 »f::»hi; rtiTJ au* üon ÄfOiiljarö'd ^jrtbu* ^ft Cr:»- 

 tfi'.cif. .^cirfltrrj I5;i- €. 143- ff- «"" t"" gelirnttn. 



Tic onfi'UtDi.cf SJciftagf jn«(l : iratum »in «isenf« 

 fSfrt tn mfhttin "€pra*fn (x;offi;pif , i'Uinex, ponce. 

 Bimtrifii); für «in» €t»ira:t qfpti^t ffpn nioj», «P»nn 

 ti»l» ri*t »t:tJ< (Jisfnltüir.Udf« »RltitUf* Gm (Jl.Tfl«, 

 ^at ?cn antfin i^ciTiltfn unt»rf*nM>ar, u:iS minttr fti.;lid) 

 Oiit fin/m f*c!i ^ffannIf^ 'ä.iiiiM<tt. iTfl*»n m.in aud) 

 •itl», ju tfrcnrcn iil. i^f!I^Mlt•3 ccUiilciix ur.b lil.i- 

 mcnfeiix «Uö^ft tJ« d ' :>« ff «•'"•«. «i?'« ta« 



€<fci»ammi§», Siafis», <i ■ ;'• ar.trrfr Jlutcifn aU 



UiB. Sclftmau fubt fitb »itiaifbt gmcitist, f^^-^^S 

 Brrtcrpta,:» , tT»nn au4 ru» al« 3ltj»ftto, futcm b»i]!mm. 

 t(« 'r;in»talp»if*»« b«cjufc»ba:t»n. Dfn r.ibticn 2(uff*lu§ 

 katütrt muS ta« £'rTftPä"'r"(4' gfrea^ifn, ttfil 6;»ffm 

 bic GcnfMuirunj cHi»ä'- 



»frm nn:»tfu±»n t« !?im*rifin» iß «« r.un g»!uni 

 |»n, au8»t trm 6ur* ipc:trtf< .iTrfdjfn tfcu'.iliA cnrctrt' 

 B»a^uf|?«ü«n »n» -Crtnfn tft ^tifn, Jftaitrn unS .«riifn 

 bfrfrlHn üturau'pf, rs* inftffcntft» f/::iitat ir.itrjur»!}! 

 tan. »mrt't;!« (i)fcfrfn olimiMii)» UfStrsÄni;« ju Itfp 

 a..T'f^ ^, --. f t .- rr; •■;:.- ': :» Ht SSirnffifinf cu^ma. 

 der. ^ r::"»: : .-. u Jivr. ijb.urm irovürii) pr(f>; 



ftnn (r.iS-f: rftT-riTn .t V'ciiftcm) unb Obfit^iß». — 

 C :irt:mm'5 n;! Irt •. :t -l^rirr.nt <;»tiit;n:t»n 15: lüifKaiiou 

 AMiySf nut Unat i tiffir, Oiicb li-tü) »intn 



rfuif*»n C»« •« V»«.'';., -.:, au«fübrIi!J) unb trif^tthelt 

 »ctgritagen. babr» ni(M auf Ifn Cr%:*yt (itnbanrt b»jo. 

 gm, tr»»m li»f»t «1« fcl(t»r. tt»f cl6 »i«frild;a JrarP' 

 *»r-tpi fCcmii) ft*»ili* »b»n fo re»ni9 l&imr|[<in ju lit» 

 ttat' viim3i. rt:: ■■ ' ■- ^ -^ ""'•;« b»iüHnlt 



Wan.»«. tft ?i: t M^ttt, Ut i<\iit 



|j tft ■ ai.1 tat.ii. - J/:;jfftt« (2) >ft b«»* 



f»4nifi • 1-'. ""« b»fn V^I^r!^t^r urb in Cffn.gfu. 



»ra. funb jfTTCtlfn ti»f»It» ouf« feanjt gtf»- 



^.,' I. *'f €4ni«:5*ai»fit t( .m» unb i»nft ttfp 



Q , . n. — S»'f« >'"?) f'^ö um li» nchmli*» 3<it 



fk.m :t .iiial?r»n b«t 2^ini«fi»in», ^»(tfuir.f, bf« Tbfibi. 

 ar» u rfranlaji, mit »inant« t»rsli*<n, unb ifcr» hotmo« 

 j,, ■ , • '■■'^t. (3n bft cb»n »Tttibrtfn 



. • mtung Pcn 2>flenii<u." granlf. 



','- , £ "i— ^:, uuut gani »^fnf^ Umfrinbfn.) — 

 e«»enn 41 -r- -frirc*!, «u» bttffn ^Iröxttpfn rcrmit' 

 l«n »ff €.' '-«a ft'*« !S;ref(5»inf , fffrlirt) H*| 



in «Ifinfn, ; •" , al< bi» 9laiat bf? Ifn 5.»u:(an»n 



(Ol fttpf fo' «»li'fftf ba< uns ned» lifffil. — J^oftlilJ^ ou6 

 ßb«?»i3n, bftfü« 1780, »tira jfbn 3«tt» fpiifi Vloff/ 

 •■* «H« «P«4ftfin :t. — Gnbti* (',) jur CcmrUiitunä 

 »tl YmtituI \fi f»sfilti| t»n SRcCificaiiontn na^gtfpüit, 



ipfldifM bi» 5?im*ftfin« burd) S<ui*3''»'<if - 2?frit>iffrung 

 IC. uniftirctffn |Hl^. 



^'.6 f;'ir bifff 9«tl."in» üfT*.ib. bal ivif<rfi:br üft: 

 f*:fbfnfn anMrfn .frtfn \»en JfJ,arcil. — £)a» 'iBott hifi 

 b.obfh.ilifn, bJ f* nun »nin.il ütfull ijfbr.iiiiluli. öud> 

 an unb f'jT'^.li ffir.-n frhcMttfn »?;;Ctfuiuni.fn aii^jcfffel 

 ift. cbirrbl.'^fllöailt T III |<. "}.<).• r»r;I. j». r>''8 . baf. 

 f.lb» für f:n» bit5 <;»c!!><tfAf (}u t'ftiltbfn ufcjncftifdjf^ 

 Sfiifnnun4 oniibt, ?i» fi* fii'5y niif bi» l'aü'rirnu ('lil'p"- 

 lilion) brt manni.,fal(iu»n ©fbirc«arr,-n bft (jrS : £)bftfl.i*f 

 bfilf*!», unb rjt btn Sfijr'^ Dcn Sltömtn (t nur ms) cn 

 bfn Tltbinnfn (pcnlp-) bft S3frjf c^ft in Jbalqtunbfn 

 onbfut», fi<n,i* ftncnrni mit Gttcmfn ; unb S;.r.'.i, alt 

 jfnftif*»« ?yott bfp Bulcaiiifcfcfn CrtTtridifn, t.ii OJfhmli», 

 d?» Uo . mi füt bi» übciafn gfrvö(nlid) brt 9}am( ia^tt 

 (couchc^ i(l. 



\"lofe bffonbfr« ad'o bat »prlanoft »in» OTfni;» ©»= 

 (Ifint vcn brcnncnbfn unb ftlofdun-n Sjiilciinfn, nut bfn 

 »ftfrtjifbfnfitn 2L'f;t;ojfr6fn, bffcnbfr« bi» JJ^r.fr.U ; POVJ 

 pi)Vr» unbiTradiyt; (ir.iifii in ibr»n (2Itdi»!, >)>rtc: unb 

 JprijfOi) 2p?tn ftfnfaU» v.-ifcl,t, bi» rulcanifd) qtrörift»n, 

 p;ffd)Ia(ftfn unb »ft^Ia'lfn »Prcbuct» burd) ®!id)= unb 

 v2*nifl^Pfrrud)» »ifcljttid) raäia»biltct, bi» »tilcaniidjtn 

 Gt^tbnifyf b»Rannt <tfnii| ibtfn 2(rd>ftcp»n, tftifidintt bi« 

 ^(fnJffunqfn, itfid)» rcn tcr ovabuirifn S^i^i in ibn»n b»» 

 nnl: i'inb, unb babutrf) ju^trid} fo nrit tbunlid) <)i;figt, ' 

 ivcbin brtjlfid'fn ^rcbuft» in t»n nilnftalftjifd^fn Claffifici« 

 tur^fn cbft S^'fifmfn cbn» Änftoj ju cttncn ff^n nsöc^ttn. 



Da* r.adi fc!d)»n S»ii»bun!i»n turdi btn crrftoänci '. 

 (iifd)fn unb batuiiNT ju bff.ifTfnbcn SSffunb 2fnfqfmiittft», 

 mit prrctfd<nifct,ft uni ct;fmif*tt S'n'cljülff, bat bffannt' 

 lid) itrfff:itt tt» fmü,;» Söfatbfitung ttS föco^ncilifdifn 

 fc:tfd:tfitfnb unb ri'ihmlid!(l gflfiftft; in SRtjug bft cttli» 

 ri'fn, töunilid.<tn unb fcnfii^.-n S3tibällni(T», rctld>» ttn 

 bift »infd'itigiiitn ST^intialtirpftn ti-tili ütfthaupt jufcm» 

 mfn, tbfilJ inJtffonbff« filt fi» b»^rid;ntnb finb. €e baf 

 bfrbf 2>c(ltinfn ir;tft orinfo!i_4 ftfduinfn, nort) b»n SSor. 

 iruif b/C' l'a)7ibfn unb Sj.Tabfiuimttn, bf« llnf;d;»rn unb 

 UnscUftaiitiHtn tabfo bffürdjttn ti'itffn. — Sf» »S iinrnft» 

 bin , ta§ li» jCtrftcänsfi» Hit cbft ba tt tu (Sttc^ntilt 

 lin tr»ni9 juuor tbut, fo btinrt laS bit 9?atut tft Sadj« 

 mit fi6 , cbn» ttn irinbtfitn 2fbbrud) tti gtcgnciiifdjtn 

 SL'ftibi iibftbaupt. Suttm feil unb tann ja niiKt gl»ic^ 

 »tiln tfi'dirifttrn !(in» titfl» Üvflnsfudjt »ot^»rrfd;fn. 



Tluf jfbfn gall t\1 bfm OTinftalogfn fifnrcttfn , unb 

 fann ibni imnut ncdj nir^t iurbcn, rectnad) »t iibftaB 

 gftn auffifbt nud? ct!«ffbfn feil, »in juijinglid) G»nftifd;f«, 

 batf SSahtnfbmfn «inf« (»ifcnnbartn) Utfadjlidifn, bi» t)tl' 

 U Cinftdi in manrfftifv SOTftamctpbcft. 3f(;t fann fi 

 unfeffitfitbat nad)n'fiffn : ba« iji unb bfift tifff« cbft j». 

 tif« QSinftal in ffintm (friüttn) ^■^rfftp, be« »at f« im 

 (frübftn; ^tciclrp, baS fnnn unb reitb »« f»rn, cbft tcfi. 

 bfn im (ncd) fpÄtftn) ^^ibfifcipp b»rm 3«ffO«n, ?fu«irif. 

 tfin u. ©»ntjjt batan nid)t, fo irt bi» Sabn ju ÜB»6' 

 tftm fl»tbnfi. ?}?an reatb ntbinlid) inn« , ivfldj» OTfff)«» 

 b»n_iut Gidiftbfii fübrfn, um ptcbl»matifd) flifialtft», cbft 

 bafüt aDHfffl)fn» gpfTilifn ju fnibüUfn; f»tnft anbftrofiti» 

 gl mjjli^t, tinflip»ilcn neäf unbtflimmK SSrcbat^iungfs 



