/37 



I 



\ftf Gerechte" ift. 3'«6n(id)t5 tefen Wir ®pric^n). ©a« 

 iom. fap. e, 23. 6 — g. Wieid-crgcftnlt cntfpndjt tcr niif 

 Inf. 119. S^f. 3. bt\) XUontfauc, abQibilbtU Äopf uuö 

 f^ali tinti 'Pcrciipptfroö (fä(fd)lid) cbciiöiir. 0(0 2>*>''^ 9<= 

 «uUt), mit b({ Galiintifa 6er 9?l9(t«r(cn, bcn 2BiDf«if)6r= 



■itrn unb &em Sfiui.nbilDe bciedt, als eins »^ici'Oglyi 

 pl;c bei- Dom ©ianje t>fS cirigen Sonnenlid>ts um; 

 ftrrtfjlten T^Tciöfjcit/ Der gUid) criental;i'd)en SSiiitriprad;« 

 im S3ud)e bcv ffiei-iSioit (T. 7, SS. 25 — j6. : ,,fc£!in fic, Die 

 JBei^Öcit, i|f ^tr J^lUlcf) Der oöttltcJjfn Äraft, uiib tin 

 Stcatjl Der ^errlic^fCit bei 'Mmäc[}tie,en , tanitii fann 

 licfjts Unreines ?ii ihr fommcn; Ö2niJ ftc ifl ei» (JJUns 

 Jes ewige» =£i*t$." 



SUac^bem icfj tidf^er nul effcnBfiC dgvpf ifc!)en / tüftiig: 

 Jen* mit «giiptifcficr Jp'.eroglyphcni'djtift \?crre^cnfii ?i3^oiiU! 

 (JWtitcn auf bem vcn mir fcetretcneu 3Bege f)inlnngliii) tat= 

 jetfjon ju haben g(au&e, ban ter im 3^ 5. »orfonimtnOc,, 

 unb pon v^ettn Dr. JSdltv.'nann angefuörte "Uuitxuä; 

 xXeTg rijg Fveoasag in bec .^ieccglcrhif ber ägpptifdjcii ^Ir): 

 lletien »ur buccf) bie i,\ve^j in ä^ecbinbang mit einan&ec 

 5«fe(5te Silber bc« 6d)lüiTe!S unb be« pci-c)joptei-05f 

 jefitrifbcn werben fönnen, rcenbe ic() mich ju einem 9}Jc= 

 sumentc anberec litt, auf ree!d;em fid) bicfelbc ^ietoglp; 

 }t)e beg ©C^lu(Xel3 bcfiiibel, unb reoviibcr bi«r 5U fpredjen 

 Bit eben bcmeiften ffiocte beä ^fcrn 2)ir. (Srotefc»^ in 

 D« "Umaltl^ta mir tie SSccanlaffung gegeben ^übea. 



Siefcr (Selffirte t)at fid;, neisn ber Se!lJrmann'r*<n, 

 BUd) auf meine Deutung ber ^iccoälcpi)» be« ©ct)IÜ|Tcl5 

 unb beä mpftifdjcn 2Ucpf) bcjogm, reeldjcä leitete id) mit 

 ^ülfe bcS in be: et)cmaligen ©tofdjifc^cn (gonncngemme 



§eftnb(id)en pi)ünicif(:t«ij <j^ in bcc 'JfiS 1821. ^. i. 0. 



84. JTnm. iro ju «tflaten occfucfete. 9JJi£ SSecfit tabcU 

 tiefet gorrd)er bie bi«I}ecige, fo grcpe SSetnadiläffigung bie= 

 fec fo n)id)tigen ©cmme, bie eine Scarabäcngemme ift unb 

 rd}on längji mand^crlep bcbcutcnbe 2fuff[ätungen birgeboten 

 baben routbe, roenn f:e mit me()t ©ocgfalt be^anbelt rsof- 

 oen «cQte. 3d) lernte fit juetfi genauer quo felgenbec 

 ©djrift fennen : Description du Cabinet de IVIons. 



i Paul de Praun ä Nurembe«^, Schneider, i~97, par 

 Chr. Th. de Murr, «hierüber fagt« bafeibfl UTuvi* @. 

 362 — 266: „Scarabee de Diaspre verd , du Cabinet 

 de Stosch, et apres du Duc de Caraffa Noja, qui 

 »e trouve ä present dansla Collection Royale de pier- 

 res oravees ä Naples." ßc ^dtt bie figeube gigut für 



' «ine f6nialid)e Werfen, »ie man fie in bca lÜJonumenten 

 »cn pei-fcpoIi6 finbet, mit ber UTitfa auf bem >^>iupte 

 unb über it)r bie ©onne. Bie Spittogl^ftjt bii ©djlüiTel« 

 |t»ifd)en bcn bepben giguten Jj^It et für ein Ain un> Tau, 

 ba« man aud) finbe auf einer Medaille Carthaginoise, 

 ifrappee cn Sicilc, conservee dans le Cabinet de S. 

 A. R. le Grand Duc de Florence. Son bet U»t«l"- 

 fdjrlft fagt et: „Les neuf Caracteres en Las sont 

 tres sin§uliers. Je les lis comme phenicicns , de la 

 droite a gauche; mais la sepiieme m'est tout i fait 

 inconnue, si eile n'est pas un Thau avec deux lig- 

 rcs. La seconde lettre est un Vau, comma on le 

 Toit dans l'Alphabet des Medailles des Carthaginoii 



3 !'■<«. i«*j. «rft tt 



ta8 



en Sifile dans la Coliertion de feu IMr. Swir.ton, 

 Phil. Tr.ins. Vol. LIV. PI. 24. p. 209. J'J ris res Ca- 

 racteres en lettres hebraiqiies ainsi S^HIDniSlT sani 

 en pouvoir donncr wie expUcalion.'^ 



S^iefclbe Si'-fd^rift traft usa bem tjerftotbenen £5(, 

 (Eycf»fen etrnfaUi alS eine pi)6:ii£ifd)e , unb jirat alt 



55DS SnJinh "■ (^iaano Asgag) gelefen; roocegen nun^ 

 metit >pett Sir. (5f0tefen& terbeSjeearten utriöitft unb irt 

 feiner oben angcjJigten ^fchantiung Seite loi ben 5?amen 

 0>l'mit;tiS, als Ehoromezd, biuin lefen rciU. Wie et 

 aber bicf:^ gelefen, gibt et nid)t an, unb bep genauetet 

 ^■ri'ifung ergibt ti fid), bog »itbt fo (lelefen ivecten bürfe. 

 2?ei!n wenn bec Cfftc S3:'d)flab ber 3nfd?iift, nad) feiner 

 ßeSact, ein E fepn fjü, fo bi'trfte bie§ fiA'r eud) nidjt 

 bec )lobi'»te fe9n , rcic er jeiod) cngenommen bat, tnbem 

 bcpbe Gbacaftere }U febr von cinanber abrceid)en. Uebti' 

 genä finb auii) für Fci»e» bet Bon ibm gtlefenen ^udiftas 

 ben, ten jweiiten aufgenommen, in ben bil je^t bef.innteit 

 phcnicifd)en 2(lp{)abcten nut cinigcpmi'.Äfjc» jltfeeve 33e; 

 lege »^cbanben. Sdjcn bamal*, ali id) im Sahrc 1818 

 meine 2{bbanblung übet bie .ftiersglppbcn auf lea SSiener 

 SJZiimienf.ugen niebecfdjticb, batte id), mit genauer Seac^: 

 tung bec brfannten pböninfd)ea 3(Ip^ab.cte bie 3"id;'^if'i *'* 

 fidj fciger.berraapen barfiellt: 



«lfoinb«br. ©cbciftgeleffn: J 1 • " : "1 • i H T 



!Sebm(id)ben crfte» S5ud)ffcben »cn bet 9?td)tfa lue 

 ?ir,fen, alä ein rcobltefannteS pbenirifdieä Dsain; bie ju= 

 gefpiete gigut einer ^an;e»fpiRC/ Wj^fFe; entfptei^tat» 

 in bec b«br. Sluabtdtfdjtift bem \. 



Den ;ircyte»/ mit Si;d)f«n unb ^etrn ©totefenb, 

 4IS ein rcoblbefannteä pbönic. He; bie giaut eine« i^op? 

 pelfjacfe» ober Bcppetflammer, jum Unterr*icb vcn bet 

 einfad)en .Slammer (bem biegen ^j; eritfptedjcnb tera .^e« 

 btäifcb'ii n- 



25en örittc»/ ali ein pbonic. Nun, befonbet« f enn(= 

 lid) buid> baS einem ,!jir(^f(f)it)ft»j äbnlic'e 6nbe unb bi« 

 gigur eines S^^äjiS bacjlcUenb; entfpterfjenb bera !)tbi. \- 



iDen üiertc» / ali ein »ofjlbefannt»« pbcnii. Daleth, 

 feie gigut einet (E^Jire ooc|leUen foUenb, enifptedjenb betn 

 ^ebc. 1. 



X)tn fibifte»/ eollig gleid) bem dritte»/ «!6 fh,ini(. 

 Nun; l;cbtiif<^ T. 



Ben fed>sten/ »öüig gleich bem erfte», ol« p^6r.tc. 

 Dsa'n; i)tiia\^<i) 7. 



2;5en ftebe»ten, all ein »of)!6«f«nnte« p^init. Sa- 



mech, baS in bet ©tjialt ^ öfter» »»ifommt unb ^iti« 



teid)enb 6efann( iH, entfpredjenb bem Ijebtäifrfjen 5. 



2' geblerbaft lieft man {n bet Xnalt^ea 6, Ui sebtvdt 



9* 



