179 = 



€fatt biK, in f^idtütr Q>etcnä, unfc r,Ifi(fcfam tri« in 

 ilnrm ^rcnnpitrcf v'^ininitugcicgcn, an ^^m 9ßal!cn td 

 ilTcnfi^fiiu^CK»» N-rvcttrcifiiit p|ydiif(^c ^cite Itv <£ri 

 fflfcfiniinA«a'clt, d'M tintr unbtfanfi<iien ©ctrad'tuiig ^cr 

 l■^cllf(^cn.^ffc^^c^t^ y.i nbltrahcrcn , unJ f c , an» ^c:^ ftt> 

 ff^fin Cf« Reellen/ cie ^tn)icI!Jcll ciufprcd;*cii5c ^tec 

 jO fr.ihntn, glcid^fam j.i» 6fiii inimifdjtn ifcu , aiiÄ öcni 

 pbrfu-flnrmir^'di ?luJ6rucf<, au« bcr trfaüftii 03f!;tfjr5f, ti-- 

 nfr fiä^tm STuiun^ unb £\nttrprcrattcn tcrfclbni iiadjju« 

 fpürcn; — faf^t« mnn fcloj; irgciiö cinci) »5aiipt.;ug aui 

 ttm )^iii;clnlcben isi ontn c^cc id anbcn 23ciffä nuf, 

 »br^lich fold? (iii.'n jpauptch.itaftct mit tcn üOri^fu 2(ttri> 

 ructn öoTflbtn Kclfo«, nub abilra^itH ticriia* eint Ifito; 

 tu übtr ftii linfiiiiifli:nci*act bd OclNioofcntf. Sit 

 €taat5'.vi|Tf"l<^*»ft iinirtc ccn jtj:ci» 3Dccn bchtrifd;t. 

 llnö fo tntiiant tum \o maniit |ld) pcmtbatt reiti'inbtnfc, 

 «Utt ilttrn SSiifbtit ^chn fFrtd)eii6t Itbtt übet <ctaui: 

 trilTcni'djcff, 'Pclittf, SttfafTiinatfiocfcn, 23olE3tcci)tt u. f. 

 tD. , cft ivtit mt^c ölt Si-ittni'djaftcn anfadjeni), alo 6cii 

 ©fifl tti nihiscn 'Sco6ad;tcr6 un5 üii tiefen föcfdjidjtsfoi-» 

 fi^ttt b(fri((i9tn&. 



Tian fttUtt 5ic tint oötr tit anbtre Station o(ö ^Slni 

 (Itr auf, reit ti eben i'afTon ircUtt, ertra[>iftc auä t!)rtni 

 «Cot^lUbcn <. ^•), bloü t^ie Vfff.TlTiiiig; nnb bct)i)iirteti 

 nun, n>fil unter tieur SJerf.iiTuiig jene Diaticn i'o |'eöcnä= 

 well tmpor*trtie;en fev , fo {cnat nut unter foldj cincc 

 \>erf»a|Tuitg über{)aupt jct'e iTlation fr«5ffi3 gctet^cn. 

 JHun ginj Caö ^animctn über benniil)t oUt bf|lei)enJfnS3er» 

 fafTiin^tn an , unter ttncii boel^ viele , beo jiuor ntd't }u 

 IdUvjntnttn, ^cm Seitgeiflt nidjt nie^r enffpvedienlen «eroli 

 ferten (£inrl(^tunae^, 6en ^auptjugen nai), fi[)r naturg«; 

 mif, 9anj uniitjiruntjtn, au» btni ti9tnt!}ümlid)en (T^araf: 

 ttr, au« ber ©efdjidjtt, ouS btra praf^inatifdjen dtitiuiift» 

 ling^prceefTt ttr infiiviJutllen Stationen, fierooti^c^angcn 

 n)«rtn, unb weicht, tmigt abiiifetaffc» uctnadjliiffi^tv (3ti 

 brtditn I)inicta9ftfd)ntt, fid) gerate nur ju bem geftaitet 

 ^«(ten, »oju fit fii), ber i£ombinaticn aller einspirfenttn 

 Urfoditn geniAß, nothiüeni"'ig neflalten muffen. • 3(Ut2Ser( 

 füiTungen lellien v "^. f.d) mcttln ncd> icncr ter romi; 

 fc^fn 3\f publik^/ »0 fccti) nur ein f leiner *ctrid) tanöeS 

 tn qanjin übrigen ^cit von S3arbaren tai &t\tfy ^ab, 

 unb wo nur tint (leint 2(njaf)( fret^tr ^Jitnidttn auf llnFot 

 Pen fo üitUt *2i(lo»tn Itbtt; — ober nad; bcr itjoimr; 



• Ungemein ticl JBabre«, mit einer frlffnfn ®rünbli(tfe(t 

 kurttgefübrt , unb t>ur4 (ine brillante Srubiticn b(leu(f|: 

 Cet, (inbet fid) üb<r Jinfiitttn btdtt 2trt, in bei .f^etTn 

 eon {>all(t«9iertaLiration ber etaattiriffens 

 f4a(((lebre. 9tur ifl leibcr au<i) ^tcc ocn {)aU(r ocn 

 fi.tfl^((4affencD ftre n 3 t e rn befangen. Z)i( (tlangtt 

 aul bft (Sif(ti4te bercorgraangene SüfrfafTjng i(l nii^t 

 brr b(^aTrIii!)t Sutanb, wie bft an itc cnf^irfenttn 

 fXafyt bcrdtf erlangte ]$otm bd AcofialK; nein! fie 

 (fl bai nad; ftetem Ummanbeln nn^tcnbe Giebilbe bec 

 f{d) (ntfaliinttn ^flanje, in XBecbeluH bincilrnb noit bec 

 Blüitrnirit , tb<c oon ba ab ftd) nti jtnb , um, ron uita< 

 lfm Ctrekc* (rf^cuft , naii) bem Gitl'jmmtr lecbitnb , in 

 bir Brrracfung e(bou( iMtüi {U finten. — Hitt i|l 

 eauf unb (Befri bit Ratur, unb loa* feU bier bei Vttmt 

 14» JCIügda i 



= 180 



(f>ifrf> i rtiiftoti\uifd) i vepubliF.-.tjifdjcn Conftitution 

 ltiigl»nö5/ * tiefeä mit feinem Uante tcä Centintnt» ju 

 retgkid'enien O^'f''!^"'"'^ ' ^•-'' iveld't.n tafi 'Pt.ibominii 

 rtn im Jpav.tel ju;-,ltid) tic ^e^l^(;un9 feine« Q3ertei)en«'ifr; 

 n'o tiut giofct (le^enbc ÜanümaJ t S""»'«'^ eiitbe^tt rreiien. 

 fann ; tro edjfer 3)fl(ionali)ei!l letem Sinjelncii angebcierLi 

 feon mu§, ta er bure^ Die pf)vii!<^'C ""i' politifdjt Sa^e feii 

 nti Ccnbtfi unanfT''itlid> tarau gcnul-nt ivirt, ta& er uur i 

 mit bem ©'«njcn uiii tute^ toiTelbc befuv'en fJnne; wo 

 grc^e- in t.i« !l\clf^lefccn ir.nig ein^rcifeiiic öcgebinfititcn 

 ten ll^iuaftcr tcr D^uion, ii'ie cigenö anieriito, td)t ytUii 

 t^titnlitt) ja biltcn oermodjtca u. f. lu. •♦ 



Surf) ter :^imrrfi-itiF unb ^tftfjetiF ert^eJUe bU 

 vcii)crr('djente 3^-iining unfacr ')>etic:e, "JUicS XU <J!«tieJ, 

 ivtlifiicii/ eine cinfcitifjc ?li.|iifct. @c icarb 5. •C^- in 

 btr fogenanntcn neuen i£ii;u!e, ucrjüglid; turei) ilugu'l 

 Sa5ilf)e!m ^c^Icgel, bie flllertini.« fc^r finnrcid;t, in man« 

 d.er Jpin|ld)t tieiT.nJe, aOcr tarum tcci) nictit r.llgcmeirt. 

 btgrüutcle (l'fjarafttrifiif ter ajuil'cij unb tnoöcnini (rc« 

 mani.fi)cn) i\un|l, tnf)in Lefditeien, — f 5 fprcthi' fi* er- 

 ficre aii5/ cAs gcläiitcite ^cl•c^cltc Ginijlid;rcit, als 

 poefic t>ev (Jji-cui'c iiiit» ^c5 .öcftRcS, — fid> fti'i? 

 RC'.iö üllf ^ic (3cgci)a\;i-t , — !;iiigcge»i Ictitcfc a!3 

 €(bit^cvmutl;> uuö Gcf;ii;'ijci)t/ r.!g ciii ftctcä Wiegcij 

 3ivi|'ci;icn iti-iiniei-ung imb ^lljituiig; *** — eint iöe> 

 ^aiiptung, ge^en tcren «llgcinejue OJAItisfeit pd; bcd) fo 



♦ Selbft be Sctme i'H i'cn bem Scirurfe einer niit aHomsI 

 ^aifenben ©fnecsafation in,jijitl).i- S^rfa|Tuna^g^u^^(ol5« 

 nidt frtn VJ ^ftiäitn, e: er .y.tiä) in feinet Constiiutijn 

 0/ England ben fpejicUtn V5;'a:after ©rc^bcitlanicn« UJt 

 b(cüit!id)tigt. Sefeiilnertb ifi über bie g tf (bi d) 1 1 i (b ( 

 Gnt;rt.t:mi;i iif fnc[li!& in CSonftifiiricn folgenbei SBct: 

 An historicül vicw of tlie English Government froni 

 the Scltlenicnt of thc Saxons in Britain to the Revolu- 

 tion in 16i8. By T. Miliar. 



•• TlMi ber @ef(bi(bt(, auj btr 8age btC Sanbt«, auf 

 lern S If *c ba ra t te t mu» bie SetfafTunj einet Ste- 

 tion bce»crgit,>en, nid;t cui :£bec;ictn cber SRi^nunf 

 gen. 97iag ei aui lem ä^iunbc einci Srutut immcbin' 

 ganj paijenb tiingcn, irtnn er fagt: 



Aliens, il u'cft plus lemps, chaquc ^ttt a se§ 



Qu'il ticnt de sa iiature, ou qu'ii changt ä som 



ihoix ; 

 Esciaves de leurs rois , et meine de Icurs prctr»», 

 Lrs Toscans semblcnt m-s , pour scrvir soui d«i 



maitres, 

 Et de leurs chaines anli^ucs adoratcnri hcureux, 

 Voudroient quo l'uuivcrs fiit esclave couime euz« 



etc. ; 



fo (Tnb benn boibI''c((te SDlaiimen nimmerraebe al« etaatjf 

 R)ri<b<it aufjuficllcn, biei bi'^' ica^rlid) ti( StaatimifTtn« 

 fdiafi entweiben. S3ei ba raepnt, tt laffe (i* bit Bet« 

 faffung (inel Sai:bc< nad) Sdirtcn inbirn , etwa itie bft 

 ai?fatftbitf£tion tina Ccm6biantengefeilf(baft , ber ^al 

 com ascfin bct etaaleC eine febr trieialt un^i« 

 \d)i^tliä)t, baber unprattffi^e Xnftdit. 



*•* X. 03. eibfegtl über bramatif^i JCunft nnb CUerator. 

 1809 — ISIU 



