257 . 



(Phinnah unb Pinn.j'i) //'2:tfC/ iHcfftcilt/" btt 

 noch allen ®c(tcii hip, oUv Scfcii it'uyt. aSi'tul. weis 

 tci- unten fcn gnccli. 'Ö. <P. 2) £r**-l)obr. £3, in 

 fcer ebcnfdUS picrecftcn Pansflötc cBcr ba gried). 

 C^nnv, au§ 6e.iifc.bin ©ninöe, unb ircil beS in 

 ?loiiiiptcn ^od)B.ret)rtoii ©ottc« Jl^imc, Tan, |Tc() 

 »bt-nfnUs mit cmnn il = 3 = P anfmiät. gufam« 

 mcnihrnmcn bic jivcp 3fid)en. 



15) 3u bm «rcecfti «Öu.i)!!. P. Sn« I)e6r. "^ (H), in 

 bcn jiuci) giäucen &tS w^cit geotfiKten UTunt)e0 



p^ (Raesen). 2) ^n bm gigurcn 6«i: ^otoSi 



fnospcn unb bo« =i[öiv>e!t, ^a bcfannt(id) im f)c= 

 6rdtfd)cu unb in bcn icmitifdit'n ^ial»ften überhaupt 

 ttt ©cmioocal "^ ni;r nnbeicu df)nlicl)en, bcfonbag 

 mit bcm 4; fehl- häufig alt«rnivt, ivie innn bie|"cS 

 nun aut.1) m bcn manherleii, in bcr 25cnffd)nft «ni 

 g<Tiif)i'ten 37amcn 4"tib!"t im t)ieroii(nphifd)en 3llp!)a6ct 

 kcmnfcn fann. 3) 5" ben Siguvcn öcc ©djUlts 



gen y^PJ, (Nach.isLh), weil *1 im i)tbv. and) mit 

 3 bnutig alfevnitt. 

 iß) 3u bcm gcicd). 05. 2:. 1) 2)a§ ^c6r. ni (Scli), in bcn 



fc*6 Sigurcn von ©tdben T32Vi/ (Scliaebet), ven 



btncn bic s |tef)cn^cn @tabe bcö Ofift^ ftnb , t»ie 

 ninn ber«n auf bcn Obeliefcn häufig in be|T«n J^anb 

 antrifft, bic nnfenn 4 (itgentcn Stabe bcr ^sfii 

 »crlleUcn, bcrgUid'cn man in if)vcc .^nnb ebenfalls 

 ^äufig a'a()rnaiimt. 2) 5)aS t)cbt. tu (S) , in bcm 



©ittci- nD^vI/ (Sebachah), gig, 14. 3) Saß 

 Ijtbr. (SJ/ ' in bcc gigut: 16 beg 6"eIfcnftÜcfS 



y^O (Sela). 4) ©ag ^cbr. U), in bcr gigur bc8 

 nieöei'fint'cnben ober ftd> nietievfetjciiöcn 9Jicn» 



fc^en nnsi/ (Schachah), Sufanimcnftimmcn ^itx 



bit »icr 3eid)cn 6cv bcn «ttl ^ibt. fo oft alternircn« 

 öcn ©ud)|labcn. 



13(ud) bei) bicfem 53ud)fta6en jctgt fid) in bcr ©cnFs 

 f^rift bei Jpctrn (J^ampoUion ein ^v t tfjuin/ inbetn 

 • iarin bic '5-'''''"*fl^t« / ßbec bic ©print, lueldic auf bev Xa; 

 f<( o(« ein ö'erotjl. 3eid)en bti griecfe. ©. JT angegeben tu, 

 «l< «in 3eid)en bcä gried). '35. i: «orgcflcllt warb, lüetl il)r 

 «ltiS9vjptifd)cr 37ame Sebi laute. 



^ 17) 3ii fcctn gricd). ?&. r. Jpiet finb juerfl bic jroci) 

 nAm!id)en 3eid)en, ^aitö unb 5flgc/ angfo,cben, bic 

 id) fd)on bev bcm gried). ^. ^ cifiart , unb bacauf 

 5it Sigur cines pyfamiöcnai'tigen iTfjurmäf ober 



Warte/ mit einem Zfyov barin, n^"l^ (Tienach) 



«nb y"lii (Thera) //C^ov'/j wcburc^ b«t jtied;. 

 SOS i9«3- J&»ft m. 



■ 258 • 



53ud)(!. T in bcm ^ictogl. Jrtp^abct Deffimmt genug 

 ouijgebtüdt lüavb : bcun fd)n?cilid) bi'ufte man tatin 

 ein ?Dianrervid)tfd)eit, luofiU Jpcir (T^ampcllion tiefe 

 gigur genommen, I)ier eifcnnen tonnen. Sufammciii 

 flimmen ^ier brei) 3eidKn. 



iS) 3u bcm gi-ied). ?&. (P v.ergf. baä, teaä ju bcm 

 gtlcc^. SO. n gefagt wavb. 



19) 3u bcm gricd;. 55. Sl vevgl. iai ju bcm gr; 5S. 

 bcv}gcbrad;tc. 



Bu ben gvicd). <Bud)(fa6en Z, 0, r, ^F, X fcfjten in 

 bcr "iafel bd ^cirn iL[)ampolliOU, reic |lc in bec Litcra- 

 ry Gazette uns mitgetl)oilt lüatb, bic entfpccd)entcn l)ierc3 

 gii)p[)ifd)cn 3eid)cn', unb wai bic von if)m in bcm 'icit be« 

 mciftcn j«en (S\}lbcngruppen, TO imb TSl, anbctriift, fo 

 ift bic (£"i-flärung berfelben unter bcn Ojcmcrtungen ;u ben 

 ?ßud)(labcn y/, T unb 0, ivcnigllcn» in ^infic^t auf bie 

 gig. 3^r. 2. unb 3. ju finben. 



@d)tie§(id) DemcrFc id), baf? irf) im untCfCll gdiV bet 

 atp^a6ctifrf)cn ^afel beä Jpcrrn tLhainpclluMi in ber btt)iioafn: 

 ben (Jopic nod) bcn, auf bem (£.teiu oon 9\ofrftf Jircymal 

 iin G"infd}luj3 a'Icitj iHnfiMiimcnbeti9ian;on bcö^6niitf ptO; 

 lemäuS; lüic er bafelbjl in .pietpg'i}pl)cn aclditieben er» 

 fd)eint, bciigefe^it I)abc. S'bc ber bailn lid) bcfil>bcn^cn pf)o< 

 nctifd)cn ober ^udijtaben ) Jpieipgluphcn ift, jur Iciditern IU> 

 6erfid)t für bcn Üefer, »en mit mit bin QJudjitabcn a b c je. 

 bejcidjna, unb banad) finö bic gviediifchen ^-udiftabcu , bie 

 unter btn ^ieroglnpl)ifd'cn ftel)cn, acorrnft ivoiten. 93ievf« 

 U'üibig bleibt aber auch l)ier bann ni-d) ber Umiliirb, taf; in 

 bem hiecogl5pl)ii'di ae|du-icbenfu3'}amcn TlTOAMHSvtnm 

 2\cc{)tet» jur ^iitfeii/ wie be» ben Semit et) tuvcf>s 

 cjangig (bie ätt)icpi|d)e — luahrfdicintid) ncueve <£.d)tift 

 alkin aufgenommen), gelefen werben mu6. 



.^iibburg^aufen, b, 8. 3«"- ^ösS. 



Dr. eicflcf. 



a" u « S a c! « SÄ e i f c. 



gStffenfc{)aftltcf)e ©egenfidnfce. 

 i. 



:5ibltotf)efcn. 

 A. D c f f e n t l t c^ e. 



1) £)ie UTai-cuSlibliotf)cF ?u Sßencbig^üt fdicn feit 

 Sahrjehnten burd) JaiJCtti, tnovelli unb berer 9?ad)fol9er 

 25ettio emen ju großen SKuf erlangt, alS baß irir nid)t 

 juerft auf biefelbc un« hätten bci)eben feiten. ?e(}t«rcr, burdi 

 ©. e ben ^atriatdicn «on unfercr balbigen ['Hnfunft nn = 

 terriditet, empfing un« mit aller ihm eigenen Siberalilät, 

 unb öffnete uns feine ©djä^e unb beten aSetjcidjniffe mit 

 ad)t coUcgialifdjem «ginne; bepivogen Bcnreilten ivit aud) 

 taglidi fchc gerne bafclbfi aeraumc 3eit. T>h S3ib!icthef 

 befinbet fid) im ^iveiitcn ®totf be« 6ffent!id)en ^ala|ic«. 

 2(uf ber oberen ©liege jtijen fid) jur Cinfen oiec 3iifd)tif-' 

 ten als ßcinnerunggjeic^en «n einig« »et p*tjufl!id)j?«n S»-- 



17 



