339 



330 



unb ®ani«c anfanqtirfj (^djiteftctn 5iner SWiiff«; noc^ 

 im Sacitu« fi?fit man, bjg t»n 2(u«btucf: ©ermrtlK, bfra 

 ©aUiet octfliinblid) unb futdjtiat rcar. 



Cine äbniiche Sprnd) = 23(!cn?onblfd)(ift vermag abcc 

 bft Singuiff trebct auf bft 2S«(t=®eit« jenfS B^iti Bcn 

 2!?fbien nach Snbifn mit bcn fcmitiCd)fn Sptadicn , nod) 

 roenia'r auf ber i^lliSeite jenfS Sugfö mit bcn einfplbi: 

 gen o(l = afi«tifdifn Spradifn nadi^uirnfcn, bahct bie Srfn: 

 nung biffft benbon UtITämme bft 97?onfdicn con bem Uc-- 

 fianimc bfc ©utop,i«c fid) in nicit cntftcntotf 3fiten uot al= 

 In ©efdiid)tf oftlicten mug: nuc bie ncabifdjsn (Sagen 

 fdjeinen barauf f)injubeuten , ba§ biefe altefte iBölfet; unb 

 @pra*,en 'Scennung butdi gtoge gluthcn unb pbnfifd^e OIe= 

 •Solutionen bec (Stbobetfladie , ivoftutd) >5>od)afien feine 

 steppen = üiatut crft 8tt)altcn tjabcn mag, veturfad;t trutbcn. 



25ap bie SRomec feit ÜJ?atiuä ^tiun ben Flamen ber 

 Seulfdjen fannten, bejireifeln rcic nidjt, benn reit finben 

 itjn in bcn (Ecutonen; bag aber nadjijet bie Diömet un= 

 free 23orfaf)ten nut ©ecmanen nennen, unb \JOn Scuto- 

 nen entitebet gat niditS melit rciifcn rooUen, ober, rcie 

 ^omponiu« SJ?eta, fic füt einen einjcinen, entlegenen Stamm 

 galten , befcembet unS. 2{ud) Saciiuä rebct nut oon ©er; 

 mancn ; bec Scutonen gebcnft er nut einmal, büd) nut 

 in bec bekannten SJetbinbung mit ben Gimbetn 6): cc 

 fdjeint alfo mit glctuS 7) ju glauben, baj bec ©tamm 

 bec Teutonen con bec 2(craee Ui 9Äariuä ganj unb gac 

 oetnidjtet fe^, 



Sollte in ben Teutonen be« 5)?ariu8 ber ^JJamc bet 

 Scutfd)en nid)t enti)alten fei^n? foUte biefec 9?amc etft au« 

 bec 3eit bec SßolEeciranbetung abdämmen, rceil bie cömi: 

 fd)en Sd)tiftftcUec un« fiet« ©crmancn nennen? foUte 

 öiefeSunfetültec eigentbümlidjec iliotfäname fepn? — 5Bot)l 

 «ben fo roenig, a(S ?Uletnanntn/ ebgicid) alle gcanjofen 

 uns fo nennen; obcc Vljemcj ^ cbgleid) roit fo »on ben 

 ©lauen genannt roetben. Sic ®timme beS 2tuSlanbeä t)at 

 in oen Sßolf^namen fein @eirid)t : aud) reic teben »on 

 @ried)en, Sücfen, Ungarn, ginnen, ßbinefen; übgleid) 

 biefe 3Jamcn ben bamit bcjcic^neten SSölfccn ganj fccmb 

 jinb. 



^odli a\xi) Slacitu« 8) felbf! fceletirt uni, bai roit 



I un« von jeijec 2)eutfcf)e genannt tjaben ; inbcm et ben 



1 Suiflo ali unfecn Stammoatec angibt, ift>m alte f ein; 



t)cimifcl>e M.izbiv pi-eifen/" fagt et un« juglei*, bap 



bie Sclbatcn beä 5J?atiuä ben roaljren Söclf^namen rid^ti-- 



getfaften, flU Gäfat unb beffen 9?ad)folget unb fanbSleute. 



: 6in 9)?ann, 5lamenä Suifle, l)at ftcplid) nie gelebt; et 



■ mü§te in eine ^üt fallen, wo Eigennamen bec Ginjelnen 



nod) nid)t »ocljanben roaten ; allein alle SJolfSnaraen tti 



21ltectf)umä roetben in bec ^oefie }u einem glei*bcnannten 



Etammsatec pecfonificirt, unb bec ©0(5: iZuifto (Teut) 



ift in t>tn cinf)cimif(t>cn jPicöcvn öcr ©tammpatei' 



Oev ©crmanen, bebeutet: bie wiv 3\6met: fiilf*li(^ 



nuc ©evmanen nennen / [jeißen cigcnrlicf) JDeutfcI)c. 



OTan cetgleidje bie äl)nlid)C (ltfd)einung in bec gtiediifdim 



, ©efcfeidjte; ein .^eUen , JTeolu«, 25oru«, 2on unb 3Id)äuS 



!)Qt üiM gelebt, abec >:^eüenen, Tfeoliec u. f. ro. finbSSolfg. 



3bct Stamme« = 9Jamen. ®o ü)?abai, ©omet, SJ?oab unb 



)ie ajölfetnomen beg £ticnt« bii auf ben heutigen Zag; 



SP«. ISJ5- *«f' «V. 



unfetc ctblidien Nomina propria fTnb eine fpi^te 5rffn« 

 bung: in ben älteflcn Ülamtn bec @efd)i*te itl bie ©c» 

 fd)idne felbfl enthalten, fo rcenige becfelben roic oud) }U 

 entziffern im Stanbe finb. 



Tuisto beg 5acituS foir rco()l Sui^co fceifien; ti ijl 

 3(bjectiö:gorm »cm 9?amen Teut, Thind, Tiieod , bef« 

 fen tömifdiec ^luraliS Teiitones unb Teiitoni ifl, rteil 

 Dtömec al» ^TuSläiiber nidit benimmt faften, ob tet beut» 

 fdje *piural fiarffc cbec fdirondier Jonn rcac 9). £»ie frt^ein» 

 bare llKabnlidifeit ber (2tammfi)lbe oerfdireinbet, «'enn trit 

 bebenfcn, 1) ba§ bec Sipl)li)cng iÜU mit getrennten 23cca» 

 len gelefen iveibcn mup , benn ben t)ecfd)lungenen nctbi 

 beutfd;en Sipfitljong fiatte bec SKömec fo ivenig, al^ not^ 

 ie|t bec 3taliänec unb ©paniec. <So fpradi ber Sicmer 

 ne-u-ter, nid)t ncu-ter, roenn aud) bic§ lJ:U/ tvie bie 

 25oppelDecalc bec ©üb = (Europäer, nut Eine Srlbc bilbelc. 

 2) Da« fur^e u routbe ü qelefen. @o ergibt fid) brt at)n» 

 lid)e 2on tti platten: 2M'ltj"d) Cri|l büitfd)) mit 2ui«c. 



Sie Enbung isc ift alte bcutfd)c 2(bjecfiü = (5nbung; 

 je^t ifd), iTeld)e« bec SBeflpbale nod) je^t isk fptidjt. ®o 

 mannisk fmännli*) im Ulpbila«. Tuiico ifl alfo bud)« 

 ftäblid) : Öet JDeittpije. 2Sol!*namen ttetben aber in als 

 len alten beutfd)en Sialeften abjectioifd) auSgebtücft; Diös 

 met unb ©ricd)cn madjten ti eben fo, Pionianus ijl 1) tö» 

 mifdj, 2) ein 9Jömec. 



^ThiiiJa bebeutet "Dolf 10)/ Thiutli ^eute , fo 

 fluij) Seuten obec Seutonen. 2Bic ftnben in ber ©efd)id)te 

 unb Singuiftif, ba§ tic meifien alten SSolf^namen auf bicc 

 fen allgemeinen Sinn f)inau5fommen. S[iBeld)eS Scbürfnif 

 t)ättc aud) bie älteflen gamilien = 23ereine »eranlaffen fön» 

 nen, eine fptciellere Se5eid)nung ju roat)lcn ? Unfere S3ct« 

 faf)cen nannten ftc^ aud) thiuda goths 11), gute« Sßclf: 

 foUten roic jroeifeln , bag bec gtofe S3unb bet ©Otfjcil 

 t)on biefet 23encnnung ba« et)tenbc 3Ibjectiuum fut fid) gc« 

 rcdblt t)abe? See petfonificicte ©tammoatet f)i«§ thiud 

 giiths; feilten niit jroeifeln, ba§ unfere 23orfat)ten beit 

 211lBatet (alfadur, baä l)öd)fle göttlid)e 2Befen) 00m 2(nfün' 

 ge an ©Ott/ b. l). ben ©uten, genannt baben? Sieooc« 

 5uglid)en Stammanlagen unfete« SSolf«, ubec roe!d)C Wlti' 

 nni Sbefn nid)t blo§e Stäume pnb, jeigen fid) aud) in 

 bec naturgemäien SBÜbung bec bödiften 2(bfitacta. Unfete 

 Segtiffe: ©Ott, "Defnunft, f crftanö/ Ciigcnör ©e; 

 mi'itf) f Sinn/ Cl'ieb u. f. ro. finb fd)on nad) it)cem ctp» 

 mologifd)jn Utfprunge bie ©tunbjüge bec rcabten $t)ilofo« 

 pl)ie: roeldieä »on Dens, ratio , virtus, ciuimus, sensus 

 u. f. ro. fid) nidit behaupten lagt: baber aud) bie gemifcf)s 

 ten ©ermanen, roeld)e bie ratio bet Diömer in ibre Spca» 

 d)c aufnabmen, fdion in ben 2E6rtern rai;on, ragione ein 

 ^inbccnip fd;atfec pt)ilofopbifd)ec Speculation finben Il^ 



Sinb roic nun Seutfd)e obec Seutfd)e? «ebnen »it 

 in Seutfdilanb ober in Seutfd)lanb ? Sie £!cll)ügtapf)ie bec 

 Dtömer, ali TfuSlänbcr, fann nid)t entfd)eib«n: in bet ein« 

 beimifdjcn Tttbogtapbic roat e« baS afpiritte t; olfo rccbet 

 d nod) l, fonbctn ba« englifd)e th. ?Hun I)at nbec unfetc 

 5(u5fpcad-e, unb bamit aucJ) unfet 2(lpbabet, biefen S^on 

 unb beffen 3«id;en oerloten, rocld)eÄ im 3flpbabet bei Ul- 

 philas bet neunte S3ud)|laf> roat. Sic gcage mug alfo fo 

 gefiettt roetben : ^ömmt öicfcm au^er ©ebraiid? gc; 



31» 



