45Ö - — 



6«t ficb ti» ÜBfltfrif in b« Sonn« unb mit »in« ganj gfringta 

 Äbtcfittung aud) im 3upitcr unb Urjn. 9?ut fftt nrfn'^ 

 SRafT« frlangtt im Saturn Qitfttt ?(u«^f^nlln5 , unb noii 

 »ifl «fni^tr in btn untftn ^Ijnttfnfcm ÜÄar* abn:Är(4, gcör 

 ff« Sfttirf'tung. Cc(jfn wir, wit man ti bfp b:n nimer.ir 

 IcgifAfn "iintlrUn ju t^un pflegt, tif sffammtt im (Erftcm 

 (natirlid) mit Äuinabm« ttr (o malTfnarmfn Gometcn) ent-- 

 ^alKnt SÄatftie = loo, fo fcmmin 



aufbit ncrmalt (€ennt, Supittr, Uran) 99,9684 

 ouf bi» tunnftt — — — 00,0312 



auf bit lichtete — — — CO 0004 



100 



jDer 93frbi*fun9«grab, bft in t« <Scnnf fJattfinbft, ifl fticc 

 f« f.-^t 5^r^.•rr'■l1;f^^, laj m.in fi.i) BiT|'ud)t fi'iMcn niccl}te, 

 i(n füc rin ?J}itt(ImdaJ b(c Setii^tung im ^anjrn SOeltge» 

 binbc ju ^a!ti-n. 



Ginfenbfr bi»ff* wirb nadiütn« in einer biffm S^td 6c» 

 fcnber* grrribm:(fn Scl)tift mehr ^i.•t^^c^, foirit ;ib:r einige 

 antfie (Btcnftinte fagin , ju beten Giorterun^ ihm .^'fn. 

 S*utert« ?(n[id)ten SSeranlafyung gattn , unö fugt gegenirär: 

 tigern 2fuffaö nur ncA ^ie Ttnjri^e einer Semeifuiig ben, über 

 bie Oiotaticntgefege bet bebten 4JaaptpIaneten iinfct* Sps 

 flemS, be8 3"?''" unb be« Saiurn. 3i'f'i"ig fanb er nehm« 

 lid>, ta§ ber Umfang tiefet bepben SSflttörpet nabebin eben 

 fo oft in ibter ffiabn enihalten iü, a\t bie "J'itiobe il)iet ll^di' 

 uratriljuug in ber 3eit ibteS Umlauf«, ba§ alfo ibie SJotntii 

 en fid) alt ein wnfcte« gctltcUen auf itjret SSaTmfl.^die tatfiet. 

 U. ©en 2up'tet, teffen Hn fentteri)! auf feinet Sal)n fiefit, 

 »tgiit fid) bieg SPetbaltnig oon felbfl, bcp Satutn aber etjt 

 tann, rcenn mantieSSabn mit bet Sccante be6 9?eigung«irin« 

 ttlt feiner 2fre multipluirt. J)er tleine Unierfd)ieb liegt in 

 fceyben giUen innerhalb bet ©renjen unfrec Ungeitipheit über 

 tit watjtt ®töge ber 2(equafotiaIbut*meffer. Die Hxtnum: 

 ttiljung ber untetn Planeten erfcUt ungleidi langfamer; fit 

 fc^einen fi* alfo fdion mehr ber 9?atur reabtet Sonnenttabanten 

 |unibern. 53enn bie JKotalicn brr bebten gtcften 'KeltFotpec 

 nnfet« ^^<\tmi, auf reelrtje tie Senne ben getmgüen Ginflug 

 4bt, ein gorttcUen tfl, fo ti>nnte man biej nud) »on ber 

 2frenumnjÄ!iung ber Senne felbrt oetmuthen. Dann aber 

 reÜTbe i^r 2öeg in einem 3abt etwa 10,000 (Jtbhalbmeffet be« 

 tragen, im 2(fc(}an6 oon 44,000 ^albmeffet bernafee 2" in 

 f*einbater ®f ige. 2>en 2Itctut nu«genommen, jeigen iid) bie 

 Crtioetinbetungen btr girffetnc etiler ©rcje butd)gclngig flei« 

 oer, reobep man fid) jebod) an ta» erinnern wirb, mi oben 

 srn ibret eignen ißensejunj unö ber SRidjiung berfelben {Ut 

 «nftigen s'fagt nutbe. 



2)Qö Xcurnffortifc^« >^ecbar in '^avis, 



JDa* loutnefortifdie ^erbar befintet fid) in ber erflen 

 fflage «;ne» für bie bptanifd)en Sammlungen beflimmten 

 ©fbiube« im Jardiu des ri<ti>!ci. tit i|l in einem cffe« 

 rm gidietfehranfe mit einer 8einTantroUe nufjefJeUt unb 

 te(?ffci aus 48 <p.ifeten, tti'.Ait nad) bem Scurnefcrtifd)eii 

 CefJem ^\r\tif einanfcer feigen. Da« ■fytibAt ifl jwar gut 

 »Tratten, »• finben fic^ aber feljt mittelmijije unb einjeln» 



Cremplare Den «iefen f-ftnen ^fTanjen, Don minber irid)fi. 

 flen mehrere. l'on eielen cvctifd)cit unb armcnif^cn 

 ^^flanien, reeld)e feinem .^etbatio nid>t fehlen fonnten, ift 

 ferne Ssur mehr ge^enipiJrtig , aud) nid>t im großen ^ers 

 bar. So gehen mehrere öattungen, 5. 5. feine y^.s/r«a(j/t 

 gin^lid) ab. 9Ji*t minber ift ju bebauetn, bag viele ©es 

 rcadjfe feiner GcroUarien faum jut ^>ilfte barin etfdjeinen, 



Sie S5efidnii;«ng biele« -^Xf^öfi""!^ ""»t mir fcht 

 wid)tig, inbem id) mir baburd) mehrere ;5reeifcl ju Iri'en be» 

 flierig irar ; allein «ielf« fanb id) nid)t, njeld)e« iEouviiCS 

 fort unumg.inglid) nui§tc auf ^^l•cta gefammelt haben. 

 9?ad) 3tägi^er 5>utd)fidit beffelben habe id) einige 3(nmcr« 

 funqen gefammelt unb oiifiejeid^net , «»eld)? id) hiermit jur 

 vorläufigen ^iJürbiqung tiefe« ocrtrefflidien X>etbatii'm« mit» 

 theile , mit bem "IBunfA)e, fünftighin meine Sammlungen 

 bamit unniiiie:bür Dervileidien, unb mit mehr S5e|nmmtt}fit 

 über tieft Sftäfee mid) äupern ju fönnen. 2?ie§ roarjeicc^ 

 tie J(bfid)t meine« jefigen Aufenthalte« in ^ati« nid>t. 

 .^oftatt) ©tcpcn hatte furj ncrber biefe« >{>"bar burdige» 

 feben unb bie armenifdien 'Pflanjen be« Counicfort nac^ 

 ter faufafifdien glora be« .^IFJ. cerglidien. Seine jurürf« 

 gelaffenen Anmerfungen t)abt id) jitr fiSetme^tung be« 3n» 

 teteffe« fall alle mit biel)er aufgenommen. 



3n bem 2. .^ethar finb noc^ eief« ©ett>([d)fe unte» 

 jlimmt, oiele ganj neu, unb man hat fid) in ber golge'ber 

 tjetflidiften MuffdilüfTe über mand)e« ®en?(5di« ju erfreuen. 

 25ein fünftigen 23erlufle ber ^flanjrn if} jefct turd) 3(nfle. 

 ben betfelben mit T^apierflreifen ootciebeugt. 3nbeffc«fd)eint 

 e«, ba§ man bie jum 2(bbilben gebrauditen Gcemplate, ciit» 

 roebet bep ?(bieid)nen unbraudibar gemadit, ober in baJTelbe, 

 ba man e« nur mit ?U?ühe eintangiten fann , jurücfjuftcUen 

 »ergeffen bat. £>a« J^ierbar bat inbeffen einen guten Staub» 

 ctt unb nitb pd) lange eri^alten. 



^nmcrfungcn. 



Mandragora oßicinalis erb^Ut von (Eoui'ltcfort Derfd)!«» 

 bene Senennungen, unb i|l nad) einigen ^Ibroeidiungen 

 in mehrere 3(tten gelrennt. Sie !ömmt im n6rfclid)etl 

 Europa, SdnviCi/ Jf i5tntf)en , auf 2([pen — im füMi« 

 d)en auf (Ebenen uor. Sinb c« gleiche 'Pflanzen ober ab» 

 weidjenbc Specie«? 



Polysonatiim c.ippadocicum latifoliura parvo flo- 

 re Toiirncf. ms. 



©ie bürfte Conv. bißora Reifen unb fc^eint nerf) nic^it 

 befdjrieben ju fepn. 



C. Inflora cjiile comprcsso nn^ulato, foliis siib» 

 lessiiibiis ovato- lanccol.itis inaeqiiincrviis in- 

 ferne asperiä, disticliis, floribiis nxili.iribiK 

 lonoc pcdiinciilatis hinis, corollis cylindricii 

 ttiljsexpKliä, gerniinibiis spli.iericis. — Exem- 

 plar iinicuin, siibJcstruclutn , apice dcncien- 

 te, absque r.idice. 



PolySonriliim rnajus flore diipplici odoro. Hort, 

 reg. l'.iris. (T. in«.) 



Convallaria reßexa. Sbr. 



