(3 - = 



55«^ ftcnjcntsen SSdiietn, wcfc^e it\.) tiefer Bewegung 

 en Otierfcf)na6e( mc^r oufiunctg ^c6«n fönncn, fcürfte bic 

 5timmc flnrfer fepn; rocnigilcnö fc^cint 6Jcfcö Oei) btn fo 

 r«ll freifcf)en6en QJapagepcn 6er gall ju fc^n. 



r- SS n)4re nun J)te Srage, ob 5irtfcf)cn fcen WluSfdn, 



ipbuxd) bit »icrccfigcn Äncc()cn unD Bie 23etbin^u^9^0eine 



«lüigt tuecben, unb 5cn OTuäfcIn am ©aiimenfcgcl bcr 



paugtfjicre einige 2lcl)n(icl)fcit obwalte? !£>tcfeö i|l alUvfcingä 



«r 5a((, 6cd> i|l bicü 2rcf)nlid)feit, wie <i l'id; cnrartcn 



j§t, eine entfernte. 3(6cr tic Suf^tticn bei ©aumenfcgcll 



er ©äugt^iiere pnbct gleid^faUS an tetfelbcn ©teile (latt, 



>o ^icc öie COJnsfeln an ten »ierecfigen ^nee^en unb an 



ig SßerOinbunggbciiic fici; anlegen. 



: ©anj vorjügliil) ftc^t aber öer ^artete ©aumen, fo 



>i« fcte l;ävtci-c Obei-flädje bei* Junge bcr 2S6gcl mit 



liefer 2fct, luic fie iijre ©timmc pfcifenb äwifdjen Dem 



)6erficfer unb bcr Sunge hervorbringen^, in 23crbinbung. 



P«,(|rel6cgiltaucf)\)on ben I;ai-ten n«c^ fjiiitctt gcridjtetctt 



Cij«Vjd)en am ®aumcn unö auf bcr aSuräcl ber Sunge, 



Sa^riAcinlicfe wirb baburd) bie £.tinime bei) ben »crfc^ie; 



«nenSScgeln nod) befonberö cigcnt^i'imlic^ veranbert. Sben 



jCermit tfl bcr 'DDiongcI eines ©aumenregelS fogar not&roen= 



)ig; bcnn wie foUten bie 236gcl ir)te ©timme pfeifenb ^er( 



oorbringen fänncn , irenn ein wctdieß ®aumcnfegel in i^rer 



5SRunbf)6tMe verkanten iväie? S^icfcS iviirbc ja fld; an bie 



Smigc anlegen, unb bobuid) bai 'Pfeifen eben fo unni6g( 



lj(^ machen, ali «in ireid^cö 2)?unb(]ücf bai SSlafen ouf «is 



u«r Klarinette unmöglid> macfjcn würbe 1 — 



, Rapport sur un Memoire de M. Flourens, 



1 intitule: 



Determination des proprieles du Systeme nerveux, 

 ou Recherches physiques sur V Irritahilite et la 



Sensihilite, 



Par M. G. Cuvif.r. 



l'Acaäemie nous a charges JMM. Portal, le 

 comte Berthollet , Pinel, Dumeril et nioi, de lui ren- 

 dre compte d'un mümoire de IVI. Flourens, intitule, 

 tyelermination des proprietes du Systeme nerveux j ou 

 Recherches physiques sur 'V irritahilite et la seiiisi- 

 h.ilite. 



Ce memoire peut ^tre considere sous trois 

 aspects, les experiences faites par l'auteur, les conse- 

 quences qu'il en tire, le langage dans lequel il les 

 exprime. 



II a rcpete devant nous ses principalcs experien- 

 ces et elles nous ont paru exactes. Nous avons suivi 

 ses raisonnemens avec attention et le plus ei'and nom- 

 bre nous a semble juste ; mais le langage dont il s'est 

 servi s'ecarte en quelques points importans de l'usage 

 le i>lus generalcment re9u et donneroit Heu a des ob- 

 jections et ä des malentendus si nous ne nous occu- 

 pions d'abord de le rectifier. C'est meme dans l'in- 

 tention d'etre utiles ä l'auteur, de rendre ses resul- 

 tats avec plus de clarte que nous commencerons ce 

 rapport par quelque critique de sa nomenclature. 



3fiS. tS-ii- ««ft Y. 



5H 



Lorsque l'on pince ou que l'on pique un nerf , les 

 muscles oü il se rend se contractcnt avec plus ou 

 moins de violence, et en meme temps l'animal eprou- 

 ve des douleura plus ou moins fortes. Lorsqu'unnerf 

 est separe du reste du Systeme nerveux par une liga- 

 ture ou une section, et qii'on agit sur hii de la meine 

 maniere au-dessous de la jigalure ou de la section 

 il se produit encore des contractions dans le muscle • 

 mais il n'y a plus de douleur dans l'animal, et l'ani- 

 mal perd en meme temps le pouvoir de Commander 

 ces contractions au muscle que ce nerf anime. Ces 

 faits sont connus depuis que l'on s'occupe d'experien- 

 ces de pliysiolosie. Herophile et Erasistrate les ont 

 constates, Gallien les a laisses par ecrit, et c'est sur 

 eux que repose rette proposition fondamentale, que 

 les nerfs sont les organes par lesqucls l'animal re9oit 

 les sensations et exerce les mouvemens volontaires. 



Une phis grande attention donnee aux mouve- 

 mens qui ont lieu dans le corps animal ont fait recon- 

 noitre de plus que ce n'est point par une traction me- 

 canique cfue le nerf fait contracter les muscles. Au 

 contraire le nerf, lors de cette action, demeure dans 

 une immobilile parfaite et meme il n'est pas necessai- 

 re d'employer son intermediaire. Une piqüre, une 

 irritation immediate sur le muscle le fait fontracter|; 

 cet efTet a lieu pendant quelque temps meme sur le 

 muscle dont on a coupe le nerf, mtJme sur le muscle 

 detache du corps. 



C'est cette propriete sur laquelle Glisson etFre- 

 deric Hofmann avoient dejä attire l'altention, et qui 

 devint vers le milieu du dix-huitieme siecle l'objet 

 des nombreuses experiences de Haller, que l'on con- 

 noit aujourd'liui sous le nom d' irritahilite. 



Ces experiences firent voir que cette propriete 

 de se contracter avec force, soit par l'irritation im- 

 mediate, seit consequemment ä l'irritation du nerf, 

 existe dans les fibres musculaires et qu'elle n'existe 

 dans aucun autre element du corps animal. Leurim- 

 portance excita un vif interet; les eleves de ce grand 

 physiologiste les repeterent et en exagererent meme 

 les consequences. 



Comme rirritabilite n'est pas proportionnelle ä 

 la grandeur des nerfs qui se rendent dans cliaque mus- 

 cle, et comme l'on croyoit alors qu'il existoit des par- 

 ties musculaires entierement ou presque entierement 

 denuees de nerfs, quelques-uns cn vinrent ä penser 

 que cette propriete appartient ä la fibre par eile- me- 

 ine, et independamment du concours du nerf; que 

 le nerf peut bien etre un des agens irritateurs , mais 

 que les autres irritans agiroient Sans lui. Ce seroit ä 

 tort cependant que l'on attribueroit d'une maniereab- 

 solue cette opinion ä Haller lui -meme. Plusieurs 

 passages tres- formeis montrent qu'il n'ignoroit nul- 

 lement la Cooperation du nerf dans les phenomenes 

 de rirritabilite ; et plus on a etudie ces phenomenes, 

 plus on s'est convaincu de cette Cooperation. Au- 

 jourd'hui que l'on connoit les nerf» de toutes les pär- 

 ties musculaires, aujoiird'hui que l'on ne peut con- 



33 



