133» *== 



«fccngtnnnntfr ©fgjnfe no4 bit VogcUctie; Sawle, 6«t 

 ßibeli ZjTjsi, t«r 0}«nicf finget; \M\nra, tct 3i>olf«» 

 pdi , iSilrtuc (nid)t i!ßll^^ctur) ücn ^VIh , tcr 2Bolf; 

 Zaitit.', tin ü.'Ina« lÖifdjirr, taf)<t in Jcanfcn ncd) taä 

 ©«trciftmaae^ öitnia ; ju 31r. 5. ©nrddjf« un& iSrjtug« 

 ■i|Tc : Cuii [^lifH Zani], ruiifct 2)i<talltlanqfn , 3^'" ^'ÜHi 

 Cynn, 5inn; Plech , QMed) ; 3Iu5az, «flicfT'na ; ^Volo- 

 wo, <&:<••>; Ilriunice, Bruljna, .ßtUtlbeeif , Prcujjcl; 

 be?ve. 3u SHr. 6. für Xf)ierf: IJecil, btv bliU, tat)«c 

 nod) JJ3c.;;clCf ^if ed)aff; hleperlik, btt Älcppcr. ^m 

 flQ§cmt(n;n ntd) iu ?^r. 7-: 0</(7, fintr, btx ouSgieBt, 

 ou^TAüHtt- t"hcr nod) tag 'ücrjcCicln; Czwih, bleSudjt, 

 ftahfr nod) 6it ©robung, jcmanö ju jiricfcn; Hudl, 

 Hu.ll.ir, 6« blog epiel treibt, ta!)er nod) bcr >jUt)lcr, 

 Q>fiir:^cr. Laula, (in Zdlpd, 'Pinftt, ka^ec nod; btt 



6nr5^ni;(^f ^auftic.men/ tie im ©(avifdjen tincni 

 umgcITflltft l^cc^fn, (inb fi-rntr: Bogislaus, aU wirtlidje 

 lUbatiaaung von Timotheus; Chrotta, '©(^rott, (?att 

 Cvrillus, Pecli flatt Q-Vtn; baf)cr Pethinann, «Peter» 

 mann. .Lidomil !)ei|t IBienfdienfreunb, baf)ct oud) bte 

 Ludmilia; Litlomir, L.idirner, ein ÄtieblJebenber ; ^in» 

 ge^en Il.i-;i.iiir, ber ben '^rieben bcbtofjf; Ladialaus i(l 

 rcn WLida, S??ad;t, ^erjulcilen. 



Änbfrt nocö jc(jt bey un« getci^nlic^e (5ef(f)Icct>t5s 

 tiamen finten i^re Seutung in üer flaoifd^cn <£pta4)e, 

 ai,: ftMä«: 



Bacher »on Bachor , ber 5Ban(t. 



Benjoiishj uon Benhowshy, bet auf 2(cfet» ob« ©au« 



erlaub loolmr. 

 Bez^l oicr I'ezzl , von BeziP, ber um^erUuft. 

 Brader, Brüder von Bradyr, ber Qbarbierer. 

 Buchui, l'nclita , fovlel toie ber beutfdje.Öcfc^Ue^tiname 



pfanul'ud>en. 



Chladny t)Cl0t ifl'ltjl. 



Colnmr üon Kolimar, ein Ätämer, ber im bebccfttn 



SSä^elein unttr;iel)t. 

 Crcll von Hrell, ttr (Sin^ei^er. 

 Crome von Chiotne, la^m. 



Dichid oon Dychtil, ber nad) etwa« (td) fc^nt, (ectijt. 

 Fclfeneker, Fciseher von Vli^enih, ein ßtroßenjunge. 

 Caltwi'iz von Gal\vi<;e, Äalb. 

 ClediUcli vcv Hlcda^, ein Ttuffe^er. 

 Grebncr oon Hrcbenar, Sammmad)er. 

 Cropper ton Kriipar, ein (yiiifj^dnMer. 

 Hassel ron Ha{yl, ein Äa(d)l6fd)sr, au(^ ©iSufer. 

 Haufer von Hai:scr, ber WAnieric^). 

 Uebarl von Haburt, b:r ad)er9f. 

 Kcrz von Hcrqe, ber ©diaiiipieler. 

 HocJte von Hi'tli, ber ^"«urfdie. 

 Morruek vcw Ilornil. , ber Q>er9mann. 

 Kober oon Kow.ir, ber Äd)micb. 

 JCütf/'/z von I«iidi9, ber Etrapenfeger. 

 Kölsch von Kolc«;. ÄAmpfer, lurnierer. 

 Ä«pfn/X: von Kopcnik, ein Slitlir. 

 Koppel vcnl\r,\>a\, ein ^aucr , .^adfr, 

 Kopitarvon I'inpyt.ir, ber lei|lrnnia(t(C. 

 Kotubuc von Küzubu, ber S(uerl}cctt). 



Kracker »on UragUar, (in ©pi^(nf)än5((r, obrr ©pi» 



lenmadjer. 

 Ärc/intr von Krenar, Itv SRcerrettig, Ären verfauft. 

 Krüniiz, Vom Ätummfd)nabel , ober Äruni^vcgd, 

 Kussler von Kusse, bie 2(rmbruf}. 

 Lf/uier von Lcnar, ber Ä^a(i)t\)inbUr, 

 Lonitz, lan-itz von Lowe^, ber 3'^fl*^» 

 Menzel, IManzel von IManzel, ber (S^.manr. 

 Merl von INleril, ber ^Keffer. 

 Modr(u;h von IMaudrv , flu^, t»eif(. 

 J*fo2 von Muz, ber 33Jann/ Gf)renmann. 

 Nusch von Nuzny, arm. 

 Opitz von Oi>\(;e , ber ?lffe. 5>enn von Apicius ifl ni^f 



rool)! bie 3l6leitung ju m:d)en, roeil bie'cd Fein S^t'ui 



ligen>9^ame ivar, ben man frä^er ali Xaufname^iu 



te füijren finnen. 

 P«7/er von Pilar, bet ^Jrettfc^neibtr, ©i^gemüHer. 

 Porfe(i.i7i von Podewil, ber aU( enrürgt. 

 Pölitz von Beli9, ein ©leid)er, SSciBtünc^er. 

 Piilniiz von Plni9, ein 2lufi"d)li9er in ben '!?ergmcrfen. 

 Püfenck- von Bozenih, ein Öefdja'ctner ; vieQeidit ijlauc^ 



barau« tai fVcJenlg ju beuten, ober von VVesniK, 



tin ©oifbeiPDf)ner. 

 Pü/m/i von Pod ruh, ein 'Pilgrim. 

 lieber, Reuber von Rybar, ber Sifc^er. 

 Reiskc von Ryz9e, ber •&errtnfd)n)amm, ouc^ tRtiiU 



genannt. 

 •Sc/jacA^ von Czahy, fd)jn, trefflich. 

 Schaniroch von Sliantrol«, ber t£d)leid)^i^nb(er. 

 iSt/uV/Kcr von Sliarmir, ber Sed)tfr. 

 Schübel von Sh\hii\ , ein (uffigcr 5)tenfc^. 

 Schii/cigger von Cy.w'ihyr, ein ©ofiarb. 

 /^'e/mcr von ^Vinal■, ber Söeinbauer. 

 /^erweA- von Wtrnik , ber ?&lutrid)ter. 

 Zabuesnig von Zapasnih , ber Dtinger. 

 Zcmsch von Zemsky, ganbmann, ©runbficib. 

 Ze/jAer von (jarihar, liei Zankar, (in Öei'djmeibccbtc 



©ebipmadjcr. 

 Zepenick von Cepnil; , btt ©referier. ■ 

 Ziska ^cigt ber (iindSiigigt. 

 Z/cA#/7> von Ccr\v, ber SBurm. 



iDietfujürbig ifl auperbem in ber flavifcfitn ©praiftf, 

 ba§ fte ben llnu.nn unb ben Rinnen mit (einem unb bemi 

 felben Suinun , \\[}0\' i br}eid)net, unb baß ihr« anbeten 

 vol(eif)ümlid?(n D^\nien jum l^eil nod) gan, von ber alttn 

 a^omarcnjeit bcrgmouimcn frfjeinen; j. ©. Kozah, brt 

 3ifgenf)itl; Ilusar, ber ©änfi-^itt ; Honal, , ber aSie^trei« 

 ber; Bchaiin, ein Sihiftr, S't^'^t'ind, von beliam, i(^ 

 laufe, n-ai enb(id) bcm i^crt nacl) auf ben anbern Solf««.- 

 (lamm ber Saevcn jurücfiveiit. 



3(((J verfudjte Gtfldtungen von Ortg;V7ömfi» füge 

 i(^ »dtet bey: 



Aurach von Anlior, eine ^roa<^e, einStufjtpla^. 5)Jerh 

 »iirbig i|l ai'd) t)ic(, baO fo viele ^tünflcr unb Jili» 

 (Icr, ti<o bie (^cbbegrAbnifre ober iKiif)epl>{^( grofer 

 ©efd)led)ttr ivartn, ben 9}amen Aurach fü()ren; 

 a\t Heizo°enaiiracl», IMünchauracli, Frauenau- 

 racli, Aurach on ber ©aalt. 



