65 = 



fti^tn fcOtf, unt bifff Irtibfrfi von !finfr anbfrn öften 

 CTOjf'n irirt, fo fann man (i* »on trtiXbfn hitmit t\< 

 n«n (5<Mfn ■J'fflrtff madfn. €« «tt faü unnjahrfAfin« 

 lid), tip ^fn franj6|tf<|ifn ©Artnfrn Mt ^litttl friit)«r 

 jum 3Tfcff \a fltlaiigrn ffhim foUttn , allfin tt Cit> 

 iautft, unb üc gfrtfl)fn te bfi ttt grcütn Innung 

 »en ibTfr ÖJtid)irflt(l)f«t e^nt 9ld(ff)nlt. 



?)ian ftntct in •Piiri< fii;e au?L|f|tiitnftf 5'Iumfn« 

 for, aUtin, ta tit kunft tti (V.irinfr« tarinn bcftfht, 

 txreat frühtr ttt STlatur abjucitiriiinfn alö (ie fS uon 

 felbft bctatbf, — fenft biürfit man abwarten bi« ^^e 

 Ä^Jfffn unÄ ^ügel mit ^lumtn praniitn — fo ftf^t bif 

 %uf\.xt in ffintm Strhaltnif; mit itt au*gci<id)ncten 

 ^•'iumcnflcr ron 1>tiiti'dilanb, »ro man aütS nnrtfn» 

 bct um bic 9r6|lt> m6alidic Wanni^fnltigffit ja «rrci» 

 eben. Sie »J»lumen finb (jerrluli, fd)6n, üppig, onge» 

 nt()mer norf> nie in X'eutfcblanb felbft; aber fle etfc^el' 

 nen auf bcm roJctjentlid) jmal abqefjnltrncn QMumen« 

 ro.uttc ju 'Pari« — ttn filr ben Jf^ibcn t)bi)\i ini 

 terelTanter Unblid — niT bann, »cnn |lf bie Dfatur 

 jejfben hat. ^ier grf)! alfc bn nDer 'Prad)t ber 5Strt^ 

 bcr Äunft bfs ®ärtncr« f;alb rerlurcn, unb man fann 

 iD 'Pari^ ju allen 3f''fn bfS 3''^f* "'*• fo 'f'*' '^& I U' 

 menftriufet erbalten, alf in 3?eun'd)lanb. 'S'ec 5^lui 

 mengnrten tci ^6nig< in @evr(6 mad)t jcbod), fo nie 

 man eintritt, auc^ aUe« bitfe« vergefTen, unb man barf 

 jar nid)t babei benfen, bap tS md)t ber TOü^e lof)nte, 

 ni<i)t nur 6 fonbcrn aud; n:c^l 12 S$od)en Iiinger auf 

 einen fold)en 3(ablicf |u tvarten. 2(4t <Ed;ul) f)Di)t 

 SSinbe prangen mit baum^o^rn, üppig emporgefd>cJTe' 

 nen Khododendron poniicu^n , unb R. maximum mit 

 ■nge^euten 3Miltf>en ; baö (»errlidbfte ^Müt^engefträud) um< 

 f4)licft ben ©arten- 2>eeie rcn Dianunfein, Jjuacinibcn, 

 SJarcitTen, Pulpen, Diclfen, eine rcttrffflid)c cat'ifdje 

 Sa'lebelflor, 3Jcfenbdume, unb ?'o vieles aiibere rccIcteS 

 ber SRaum biefer (Sdirift nnjufüOren nidit geftattet, mad)t 

 biefen tiniglicbcn ®arten von SerreS in ben günftigen 

 TOonaien njie im 'Kai, tpo ic^ i^n fat), ju tem interefi 

 faotftten Orte ron panS 



ÖSenettete, 6 (Stunben PDn "Pari*, i(l ein Ort, 

 »0 nictis ali 9)ofen gepflanzt unb gel)egt vetben ; ti 

 rerben bannn ongeblid> nco Berfd)iebene TJbarten ober 

 € orten gejcgen ; bc4 6" ber genaueften "DurdMldlt laf< 

 fin fid) trchl faum mefjr al< etwa 500 l)6(trien« ^er» 

 • umbringen unb — füglid) annefjmen. 



aipfnpflanien fultiwirt meine« aTMflTen« unb eifriger 

 Slat^frage ju golge Ifiiemanb, auf.er ^ &ap. weldjer 

 eine rortreffli^r »Sammlung ron ten fellenften edjnjei« 

 5eri?ilp.-npflanjen mit ungemeiner v2crgfalt unb »ielem 

 eHütfe cultitirf, ipar unter Savilraga oppoliüfulia. aBc 3 

 UhododenJron , Androface Chamiejasme, Arabi« 

 nuian». Salix letimlata fe^r üppig »egetiren. 



Sa# blc fd)6nen Anlagen im naiürlidjen ffiefdjmacf« 

 anbetrifft, fo ftnbet man nur |roei) , ben parf son 

 '??Jonce«ur unb ben unterbrod)enen 2(nfang }u 'SüiaU 

 moifon; man fann fid) von bem ^erfömmlidjen fran> 

 )tfif4(n ©efdjmacf nid^t le«rei(!en , um trenigflen« jur 

 316n>erf(Telung einioerniaPen bie englifdjen Anlagen |u 

 begAnfltgen. <Di a 1 m a 1 f c n ifl überhaupt ber harten 



= «4 



nid»t mehr, ber et ti>ar; bie Pflanjenfammlung iTt jer» 

 l^reut , uNb bie QSeiric^sbaufer niebergeniTen. <2d<abf 

 tft«, baf; ber fdiinfie -pia^ ber Umgeaenb ton pari« 

 jur ifinöbe trirb ; er f)at bie trenlid?|}t 8age unb »ie( 

 ^aiTer, iror.m pari« im Surd^fd^nitte genommen, bei 

 ^eine ungead}tet, arm ifl- 



Uebrigen« ()aben Die ^ranjofen bei i^ren 2anbgü' 

 tem yroße pacf« gleid) unfern ibiergarten in 2'eutf4>« 

 lanb , »PO fid) nur gerabe aUeen ober SSege burd)treu' 

 jtn, unb tctldjc ,,©01«" äBalbdien ober J?öl|er gü 

 naiint werben, trie j. S. ^ ci « be 23 u( og n e bti 

 paris unb ber gor|l von (it ®ermain, ipelAer lö 

 »itunben im Umfange fjat. <2 t. »Iloub ii't ein pari 

 an einen ^ügel ober X'^erg angelet)nt, von trelc^eia 

 man bie |d)5nfte ^uffK^t geniest. 



^leubcn )eid)nei ftd) ni<i)t befonber« au«, bo4 

 ijl e« ongenef^m; am SBege nac^ ÜTtalmaifon fimint 

 man burd) flein Arianen, mit einer au«ge)eid>netta 

 (Sc^blifammlung 



3n ber 6 ft 6a um|u (^ t e^ceOirt überhaupt 

 granfreid) felir ; unb bie 'Tienge be« f*Snen Obfte« 

 Jcber 2lrt, fdjeint ba« 2lu«gejcid)netere Seutfdjlflnb«, 

 feiner geringeren Quantität rceaen, ju überireifen. üDet 

 Äartf)-. ufe am £urenburgii'A«M ©arten verbantt man 

 bie Sntfte^ung ber Obftforten. 'S>xt traurigen Ueberreft* 

 bicfer wcltberüf)mten Sammlung, audf ein unbrgrtiflw 

 dics Opfer ber }erf:6renben Solfftcuif) n?df)renb ber 

 3\evclu[ion«ieit, befinben |ld> i^t im J.irdin de Plan- 

 tfs . tt»o^in fie ber verbienftvoQe profelTor ber ^gricub 

 tur, 5J)ouin, rettenb f)inüberFflanjt«. ?D?3n |iel)t ober 

 tpie burc^ ben 6l(>t) / neuerbtngs im ©arten Su^ent 

 bürg eine unAc()euere i'-aumfdjule prangt, meldji aber 

 leiber )u bem 3iufe — weil e« ber Diuf ift — fo »i» 

 bie vcvigc ntd?t fo lci(f)t gelangen wirb- 



diad) biefer Saumfd)ule f6mmt bie obenertei^ntr 

 von Stotfetie; au^erbem befinben )<d) noc^ fdiiir 

 Sammlungen in Priratgarten. 



«Di n t r e u 1 1, ein 2!crf bei pari«, jeid)net (icfe but(^ 

 feine p f ir fii'd) judit ungemein au«; ihre "Jirftanblunf 

 tfi lebcd? Iccal unb laßt jld) wie ^Erfahrungen l)aben (e^^ 

 ren müiJen , nid)t in Scuifdil-.nb punctum anwenbem. 

 £>er i£' ei4)fel wa ib con iD2 c n tm r enc p ift fef)enl« 

 wertlj. 



£>ie vielen f&niglidten ^aumfd)ulen für (!•• 

 ^6lje, )uin i-ebürfmü 6ffentlid>er SQerjierungen unb 21b» 

 lagen , werben burcb ta6 t)tvtUd)t ^lima begünfitgt, uu6 

 bebürfen wenig pflege unb Jluffidjt 



£nid)t« ift unverzeihlicher, feiner Snlfd)ulbigung fd« 

 f)ig unb tedjt|erti.<t meine SSorwürfe über ben geringea 

 ©rab bec JtennlnilTe in ber ©artentunfc )u pari* 

 mehr, al« ber gdnjlid^e 'SiRangel an 31 n ana«beeien unk, 

 iceibereien. 



S^irgenb f6nnte biefe Seudit, bie man in pari< 

 fa(l gar nidjt finbet, beiTtr gebeihen unb mit weniger 

 ^'iüt)t unb Äojien qe|ogen werben ol« hier Sa f^ 

 ober grof'e ©rnauigfeit, Umfid^t uns &(int JtenniniffV 

 im ©attenwffen erfcib'rt, iiiib ohne 3n>"fel am fünjW 

 lidifien unter (Uen ©ewid^fen bef)an^elt werben muSy^ 

 fo ifi e< letd)l einju'eofn , bap ihre Sattiing ffbr ofl 

 ^at milUingeii niü|T<u, iroburc^ man fie gar nidjt )ie^M 



