171 == ,72 



f4fint M< ([^nrlf ju hatt». ßi« gt^t *'•» 6r«t) I7 flu«ju(ir6fn fi-"^ f>ätf« finfaDfii (afffit. ^at man c,\t\^ 



bit f.'it 2j Jfanqe rcn Greenuich iinJ 2j li6 35 vcti \rbtr fcafi ÖJcbii": iii tu irf|'(iiilid)cn Äcninndjcit ttr 



©üblrcitf. C'fr 5i'9 tfr cnnjni DJfif« i|l tatfluf angn i£äug(t)ierc flufjfitcinmfn, fo 9ti'd)ü5 cg lod) nicf)C 



btutfl; fr tttül)tt« fclgfntt Ottf: au6 ^97oif) unb fiiufirtift, nidjt nue SiiifKlM in bit ti« 



Sarflflbt 34° '^rrilf), hicllenborch , Tulbagh gcniltd)« ©cbfutuno biffor Organe, unb in b<ii 3ufam» 



(f«ft 33"^ ©r), Hex-rivier kloof (33f° 3>r0 luid) nirn^ang foa'c()l bii ffitbilJc unter fid) , aU ju ter 6c« 



tat wanne Hokkcvcld, Karropoori in ttn VVitie- fciibcrcn Scboiisait- STiun tt\i , nadi^cm G. Cuviei- go 



bergen, fafl übft bit QufUtii bf« Groote doorn ri- jcigt , irit tiHffntl. and) tit gorm btr 3äf>n'/ ""t iwo' 



Tier, bf« Oioeluks rj%jcr übet (>.id b'.oems hoogie jtbt «cpiQt, jtbc Surdit unö icbcr 3lt|'.i<j bcrfclbfn, »ir 



in ttn Koesrtoesbetpen an bit Qufüfn bcö Tanqiia- ti'fffiiilirt) ihre vfridiicbcnni Sutftar.jcn unb ttrcn gor» 



rivier« im fUlntn Koppeleld (32i' Q:r). über bad mm utib Ccrbinbungtn nnttr tinanber fmb ; nadjbtto 



Oitbirg na<i) Miticlropgevtld , übtr bit liufllcn t(6 tv foft oüc tSdäbtl i(6 5i)ifrrfidi« in feinen 5'iBnut» 



Riet-ri»iers on btn Zak-riiier (3iv° ^^rj, über bic jufinuiien.;.-brad;t f)flt, um bit ÖJebilTe ju SJergleidjung 



Karrecbcrge (3i° ^r), an bcn (Jariep {29j' 'Jr ), btn Tliigen vcrjuegen: nun ft(t »rar eint €inf(d)t in 



Afbeiibfrge. NMie wnaier, Klaarwaaior (28"» 5o', bfn 25?eti5 nDer tiefer tinjelneii Scrtommnifft an btn 



56" 5Eir., 24,3° ?.); von bfl einen Slbftedjer nac^ Oficn Sdhnen niJglid). Fr. Cuwer fiat fie in ihrer ganjen 



an ben Kypaiiep Jaft 2^ ^"S-r.), ivitber nad) Klaai- Jluebchnunj oiifgef.ift unb (tt in fold)er, a-eiin wie 



waater jutilcf; ron ba flJ^[ll.'.rl6 nad) Driedoorn -i£tai nidjt irren »on ^rn. Laurillard , bcr fcl6|t mit bft 



tion om l. SKArj 1U12 Jfnft 30" ®r.), Kraie kop «tri)leid)enbtn 2(naicmit vertraut ifi , jeidincn laffen. 



kraal ben i2ten ÜJiär|, Rhinolterpoori , Groo:e Ta- SDlan ^at nid't blcf; tit ^at)l unb bit Sonii / "'•' "tt* 



felberg (317° 5I"'r.), öbtr bit Cluelltn bfö Zeekoe ri- i^ren firinen 3lbipcid)ungen barjurifüen gefiid)t, fonttrn 



vier nad) btn Sneuwbergen, Graat- Picynet (32°, ij', flud) tit 3''^nl"i'f uiib ben €d<lii(; beä &ehwi; man 



19" 5; r ) im Cnmdebo am 25|r<n 3iärj 1S22; von f)at von btr cbcrn inib ber untern So^'irei^e fomel)! bie 



ta jnriicf, jnm 'H)ti\ auf eimni anbcrn Sffiegc, nad) i^au» al6 bic @eiterf[äd)t barjurtcKcn ge|ud)t. Sem» 



Klaarwaater, bann rcrwnri^ burd) td üanb ter Kora nad) bat jeJtP föetii; breii ©arfieflnngcn frf)allfn; cbf« 



aa<^ l.iiiaku (27°, 6', 54" 5>r. 21', 39/ 27" S) ttS , unterce ®cbif; unb ^Sdjlup. ^ttt Sarflellung bf» 



am I3ttn Sulp 18^3; von. ba nod) weitet n6rbC. biö ßtf)t baf)fr auS 2 3^()nrtif)en ; bit 2 trfien au6 btc 



nad) (jirafie- Station am isten Octobr., ivo jutrit Äau< unb Seitenfiädje, ber 6d)(uf! auß ber Seitenfld» 



Qjitaffin gtü-fien unirtcn ; rcn bo nacft SBeften an ^tn d)t bc6 oberen unb unteren ffiebiiTf?- SS<if n?:d)tiq bti 



Chue (2 et unter btm Maadji Ö5ebirg am 9icn Ociobr. fonbcrfi bcr le(;te ift, werben ivir in unfcrcm ©tri^t 



1813. Ilui ■ Stalten am Mofchowa Sluf;; von bn übtr bie parifer Sammlung bart^un. 

 fübpdriS inrüef nad) Paiani am Kriman Sluf; gleid)er 5BaS von Seilen bes 55fri unb be« 3fi*n'rS rtr» 



^bf)t mit Litaku; bann in btm alten 3Geg jurücf am 17. langt ircrben fann, ifi geletftet; man m;.|l aber bebanern, 



Slovbr. nad) KKiarwaaterj uon ba am isteo 3*""'^ tau fie mit bem Serltger ben €tfintrucf gcnrAhlt ^a« 



I8i3 fübcfl nad) btm Nugariep, Pietienbergs banken btn unb baju bie puncriertt ^OJanier, alß n3cltl)t bt^be» 



(30°, 41'/ 59" ^r« über 25° 8) am jittn ©Inrj, nidjt bic Sd):.rfe Ijaben f6niifn, weld^c bep ben manc' 



bann immer fiJtwArt« njiebtr nad) Graaif hp\nei am faltigen Krümmungen, SrhJbiingen unb Sd)attitru 



3Ittn 93Iar| I8I3; "«»" I^'t nn» i3tfn ffiai; nad) gen bcr 3if)"< fo ifffcnil. n6il)ig ifi- Ußenn^it S^t 



hruyntje"; Ifoogte i7ten 33iai), Bofchberg. an btn au^geber nidit ben Äunferfrid) unb bie linierte ^anif 



großen ^''djfluil , Komme-dakka am 4ltn 3ulp , Gra- ßjablf" - f» »i^'rb ''"ß 25?ctf jfhnfaA am öCtrtÖc »trliwl 



hams toMi (33" 18'/ 37")/ «" t'f 3}iunbung bt6 ren unb in ber 'soiqc tin nnbere« üßcrf n6thig mad)tif,. 



grcptn gifdjfluffeö ben 2ifien Stptmbr. , an bcr .9.ii\U rct\d)t6 bafi SSctiicgenbc verbiinfelt^ bem bcd) aOerting«, 



»tfilid) nad) Lombans, Hair.iga\bolcli am 26fifn gtmajj ber fif)Tt ba« (Erftc ju fn;n , and; btt grtubt bcr 



Oftobr / Uiienhage, Reffiap übtr btn Camioos Sliifj/ fortbauernben 2"-'raiid)barffit gebührte, 

 an ben Keur Slup, bann ling« ber .«rifrt immtr weft« 35a6 ttn Z'it beirtlft, fo fd)einen unö bit ^t» 



irirt* über ttn Gaurie^;: rivier nad) Zwellcndam, fffcrtibungen, it'eld;t bi6 in« Sinjeliic einer jebtn 3ahn' 



Genadendal, Zwarieberg , eapflatt. fpilf» geben, bem JJ5ur,fd)t nidtif übri,? ju lalfcn. 3" 



bem Ö5ibif! ift ungefähr tin i&lait geiribmet, tporauf 



Des dents des mammHöres, confiderc«es f-d) r^nt 3.i'nfel ba« ^in«än9lid,e fagtn laft, ma« au« 



, , ' P in fintr fai;lid)en Spradir gffd)eben i(l. ^if 5H?elf btf 



comme caraclures zoologiqucs, par 1-. ^^^^^ „^.^ ^^^^^^^ 5^^^,^ ^^^^ 3,^.^^ ^^^ wuttigflfo 



Ciivier. Strasbourg chuz Levrault. le (Tf^aratcert für bic (Elnfft ter Sänatbierc, fo bajj nid)t 



Iivraifon. L'hoinme , kv« quadi uoianc;, biofi fein 3lnntoni, fcnbtrn and) ftiii 3?atHrforfd)er, un» 



les roufTeites et le Kinkajou. 8- 16 plan- felb|i fein bloüer Siebbabcr btt Soologit, bcffclbfn cnt» 



tf.cs, 5 icuilles d'iirprcrr. ^'^""''^""- , , ,. ,, k /« .«• 

 ' -" *■ 2)it Jafeln tntbaUfn fclgtnbt ©cbifTt : 



■ Cl lf{ geiriß tin« fc^r glütfllcfef 3btf »on F. Cu- ^af. i. I^Jenfd) 



Tjer.-ttm 5^ruttr be« ed)6pffr« von ber "Pariftt — 2. Orang-Utang 



©ammlunq fi'ir tit rtrqlelitenbt ?lnaionue, ohne ii'cld)« — 3. ^ongo 2JJ. 



^ammlUKä fteylicV S^ttmanb ein fol£<)c« aSccf fttr» — 3- bis QJibboa 



