I resulte des sondages que j’ai continues dans le lac Leman depuis 1379 & 1884 que ce 
röchauffement est d’environ 0.1° par an. 
Voici en effet les temperatures que j’ai constatdes dans les grands fonds du lac Leman, 
entre 250 ä 300 m., de 1879 & 1854. Toutes ces mesures ont 6te faites avec le m&me 
thermometre et dans les m&mes conditions; elles sont done bien comparables entr’elles. 
231ottobre AS7INsE ea, Ir. 15590 
OEANDBSISSONE Dee RAR 
291m l1STETS SO 4:6 
slenovembre LES m 
Simovembre-lsesle „ern nn .8 
DOHRFEVTIEr 1883, een 150 
lo2marsalssdan es 2 5.4 
D’apres ces observations, l’amplitude de la variation annuelle de la temperature des 
srands fonds du lac Leman serait: 
en periode de r&chauffement, entre 0.1° et 0.2°, 
en periode de refroidissement, jusqu’ä 0.6°, 
Quant aux variations lustrales r&sultant du rechauffement prolonge des couches profondes 
dans une serie de belles anndes, ou du refroidissement par l’effet d’un hiver tres-froid('), 
jeestime qu’elles doivent s’elever ä une amplitude d’un degre au maximum, soit + 0.5°, 
Jusqu’a present je n’ai parl& que des variations de la region pelagique et profonde ; 
mais il y alieu de faire intervenir ici celles de la region littorale. Celle-ci est en effet sou- 
mises & des variations beaucoup plus etendues que celles du milieu du lae, et ces variations 
ont un effet tres-curieux sur la temperature des grandes profondeurs du lac. 
En hiver la region littorale se refroidit souvent tres-bas, et tandis que la region p6- 
lagique du Grand-lac reste a 5° Fig: 2. Coupe theorique de la barre thermique littorale. 
environ, elle descend au-des- 
sous de 4° et peut m&me arri- 
ver & zero. Il se forme alors, 
ainsi que je l’ai montre ailleurs 
(x), une barre thermique d’eau & 4°, qui separe la region 
littorale oü la stratification thermique est inverse, les 
couches les plus froides &tant A la surface, de la region pelägique ou la 
stratification est directe, la surface etant plus chaude que le fond 
(Fig. 2). L’eau plus dense de cette barre thermique & 4° tend 
ferieure A celle ä laquelle sa temperature l’aurait amende, par ces deux proeedes il y a apport de 
eorps plus chauds dans le milieu froid des grands fonds, .et par consequent r&chauffement de l’eau des 
grandes profondeurs. Par cette action la temperature des couches inferieures des lacs doit s’elever chaque 
annee, mais de quelques centiömes de degr& seulement. 
(*) J’admets que le grand hiver de 1380 peut ötre considere comme etant, & peu de choses pres, 
l’extreme de rigueur d’un hiver de nos climats. 
Da. “rn u Tan a de ro 
4 
