93 



oiiö 6cfiic^ff ^. jg). büi Singctifcfec ©eblrge, cineö 

 t)cr mcvfriMli'Ctijfifn in iHuiV^ung Der Sage unD Stuc^f; 

 barfdt. 5::ie 9?oröfcitc ^cbt fid) fanft, unb if! fiit of» 

 Icr^anD Äulfur, befonUerö DetS f affceöifcf)r geeignet; 

 fftmmf mit Dielen füClic^jcn !jr;filen gurcpenö fef;« 

 lUcrcin ; aUe !)3flanjcn m'dbfl jcic()nen ftcf) ouö burc^ 

 üppigen SBud;^ ; Oaö ©efcicge ifi Pulfanifc^ tmD?apa 

 fein ^oDen. See Ätattr ifl in bct SKitte/ fein üuet 

 brucf) mar befonDetö heftig im 5- 1804; ti roirb Da 

 sfflai^ctt, Dioggcn unD /pirfen gebaut; auc^ »ai^fen 

 jinfere ^üc{)en3enjäc^fer 2ßcfn «i. f. m, fe^t gut. 

 S>Dct 6fluen Die Sgeroo^ner corjüglic^ öiel 3™»f&fln 

 jum 2aufcf)^anbcl, Die grDbeeten finD nic^t fe^c 

 f4)macf^aft. 2)a macf)fen aud) Sieben/ Himbeeren, 



Geranium, Cerafiiutn, Rnnunculus, Stach) s, 

 Andromeda, Vaccinium, linD me^rcte Die tllit De< 



iien cuö Den faftetn ©egenDcn Eutopenö übercin(tlm< 

 tuen; man fagt oud)/ Da§ Da Daö OBaüer im 3. 1S04 

 ju €i5 gefroren tvar; üuc^ mac^fcn Da tnele Slrjnei? 



»flanscn^ a(Ö Ophioxylon Serpentinum, Melia, 

 ■C&.rteiniria Kodo - Motto, Ophiorhiza Mungo, 

 Andiia Horsfie'.dii. — 3" *S " l'« &0 j <» tUurDeit Die 



gcfiiaDenen ippianäcn mit .f)r £efc^ en au It/ Der im 

 ertlichen Steile Der ^n\d fammelte/ nntctfuc^t unD 

 benimmt. — SejTen Sveife nac^ Dem 6|lli<^en Steile. 

 ©meto oDer SKa Saniere Der größte 23erg Der 3"^ 

 fclift ebenfalls ein Siilfan. SBan joctuangie/ Die 

 ^aupt|?aDt Der Siegen tfcf)aft JS I a m b a n 3 a n f^at am 

 §uic Deö 3''J'»n9'f'^«" ßJebirgee eine tciäcnDe 

 Jage» in Den anliegenDen ©egenDcn fammelfe J^r ^. 

 Die mei(!cn ^PfTanjen. ^iec beobachtete J^r Jj>. auc^ 

 Den SP j) n ^ £) e p a ö. 



V. (EbenDerf. -Sefctwibnng De^ Crinum afi- 

 aticum. (Ein gfliigaufgug Der SBurjel megt tdw 

 d)cn roie aui Dem Stumpf Mannt i(?, 



VI. «5efct)reibung Deö@af$p/S5aumcö; Ino- 

 carpus edulif, ^aujüg um 95a ta Pia. S)ic ÜiinD« 

 enthalt ein ©umml^arj, raelc^ies Der 23erfaffer ^err 

 .^oröfielD alö ein gelinDe {ufammeniiebenDeö 5)Jit# 

 tel empfiehlt. 



VII. g^emtfc^ellnterfucöung DcrStüc^febe^Sia* 

 tat oDer Seifen ^ ^aumeii Sapindus Saponaria Jinn, 



(öielme^C Sapindus jaurifoUus Söal^l ?) 



Viil. (EbenDerf. SRac()ri($t eon einer jfo^Ienfäure 



^a(tenDen ÜUCÜe in Parakan-Moentjan, im ö(llicf)en 



3acatra. Sa« ffiafTer bmmt Dem (Sclferi;roaffer na^e, 

 cttt^ItPiel fo5ienfauren^alf InÄo^Ienfaureaufgelol?. 

 Slefe 'Jib^anDlungen V— vill fmD in l)oUnt>U 

 fc^et/ t)U folg^nbm in «n^üfc^ev ®prac^c abaefa^t. 



• 94 



IX. SOJarfc njie, S5eric^f pon cincp Svclfe^ on* 

 gelTettt jiir Untcrfuc^jung Der alten ^Stait unD De« 

 Sempel ju 5P r a m b a n a auf 3 a ü a. 



X. Scrfucj) einer ®ef<^ic{)tc DfS Oopa8(Upaö) 

 oDer jaeanifc^en ©iftbaumes. 25on S; ^ m. J? r ö * 

 fielD. Siie infereffantefle ab^anDlung Dicfeö f^eifj 

 figen g^aturforfc^ers. öer 58. rügt juer|l Die über» 

 triebenen ^U4jü(i)ttn, .Die ein gewtlTcr goerfct)^ 

 ein ^oßdnD. dfjivutguit ton Diefem 3?aumc gege* 

 bm ftat SnDfiTcn ift Daö (Sift aue Diefem 33aume 

 eineö Der ^cftigflcn Die man fennt, Ser ^aum tricD 

 21 ntf^ar genannt, unD rtad^ft im ertlichen Steile 

 t'frSnfelr Jefc^cnault Der Diefe ©egenDcn früher 

 als Der SScrfafTer bereifete/ beobact)tete Diefen S?aum 

 bereit!« fe^r genau. 



6;r nannte i^n nacf)^ero Antiaris toxicaria 



Anna), du Muf. XVI. 1310 tab. 22). 9i U m p f bej 

 fc^ricb Den Sgaum nac^ einem Pon 3)Iacaffar erf;a(> 

 tencn/ Denn auf 2lmboi na rcac^ft Diefcr nic^t: feine 

 SSefcfercibung entf;a(f biele^ Unricf)tlge, bleibt aber 

 Dod) immer tuic^fig Durd) Die grjd^lung Pen Der2Bir> 

 fung Pergifteter !j)fei!e, roie fie ef;eDem in Den Kriegen 

 auf Den oftlic^m unfein gcbraucfjt tvuvDcn/ auf De» 

 nienfc()lic^en Körper. 



öcr blope Saft Diofe^ 95aumeö tpirD ffir mu 

 fdjäDlict) gef>alten, wnD erforDert ju feiner giftigen 

 SBirfung Die .^injufüguiig De^ (i)ingberö unD me^re; 

 rer anDerer ©pecoreoen. Da^ nämlid)e 91ufbraufett 

 »nD .^eben, DaS man in Der 2>erm'ifd)ung Der perfc^ie« 

 Denen S«b(]an5en mit Dem mild)id)ten gaft bet) De« 

 Japanern in Sglambangan bemevft, finDet auc^ 

 bei) Der S^ereifung De^ Ü)?afa(T«rifd)en ©iftcß ftatt, 

 unD je nac^ COJapgabe Diefc (Etfdjelnunsen flärfer fmD/ 

 «»lärft üud) Das ©ift heftiger. 



3luger Diefem Upaö^SJaum finDet fidjauf^aba 

 noc^ eine @tauDe, Die nad) einer Perfc^ieDcncn 3ube; 

 reitung ein noc^ weit gefdörlid)ereö ©iff liefert. 



S^un folgt Die SBefdjreibung Dee Slntf^r (An- 

 tiaris toxicaria Leschenault). .^rJ^or^fielD giebt 

 Dem $Paume feinen fp(?em. 9^amen/ flimmt gr&§tenf 

 t^eiUrait Der pon Leschenault 1. c. gegebenen überein» 



Monoec. PoJyandr. flores amentacei. Masc. Calix 

 squam. imHi-icat; Cor. o. Stara. plurima, brevia, 

 Fem. amenta ovata ; squama 1 — flora. Cor. o.. Pi- 

 ftill. germ. ovat. Styli 2, longi. Stigma simpl., 

 acut. Drupa oblonga, tecta, Sem. nux 1 — locularr 



€iner Der größten 93äume in Den jaPanifc^en ^äii 

 Dem 60— 80'^od), a^a^e an Der £rDe jert^eilt Der 



Stamm fid) in breite gWgel Ipte Cananum com- 

 mune, siiiö D« weisen DiinOe flie§t; totnn man ftc 



