in. 



Oöft 



€ n c t) c l p a b i r c^ e 



45» 



Seit u tt 9» 



I8IT 



SEU^efm 50?el(!erö Scfcr werben f!c§ erinnern/ 

 t>a§ Der SSerfaffec Diefen 3«ltoerfreib in Den crilcn <lai 

 piteltt Dieffö JKomanÖ angebracht ^at. ©er Jpdö Defi; 

 fclben, ©öet^e Der 3roeitc, roirö Dorf fo gcfc^ii« 

 tat, Da§ er feine 2^eaternet3ung einem a^nlidftn 

 spuppenfplef üerbanft; unD er ivitb in feiner ^efdttxcU 

 biing t>on @ a u ( unb @ 1 1 a t f) < unb Der @c^acf)(el/ 

 in rcelc^e feine ?5)?tittcr fte üerfct)(og, fo tief oermi« 

 cffit, Daß er nict)f gerea^jr roirb / ba§ COJarianne 

 tt)äf;rcnb feiner grjd^lung cingcfc()[afen war/ — ein 

 UmiTonb/ Den wir. feit langer 3clt für ben aüerroa^r; 

 fct)elnIic^fTen tinb für ^cc^l! nntürllcf) in Dicfem 95anDe 

 ge!)alten ^abcn. 



QUO Der ÜReuja^r^fag 1759 anbrach/ war er 

 fcen Knaben eben fo witlfommen/ «Is jeber anbere; — 

 Denn fic nahmen an Der 3lng(l i^rcr (Eltern feinen 31n< 

 t^eif. ©egcn Daö £nbe besj ^ai)t^ 1758 niarfct)ier< 

 tcn Sietafc^emeiiitö franj6ftfd)er SIrmeen fc^r ^aufig 

 bei granffurf. Ser alt eincicfübti'cn 'Sitte jufolge/ 

 Die nocf) Immer beibehalten warb, (?le6 ber auf bem 

 56c^)(lcn S^iirm auögellcllte 3ßdcf)fer fo oft in feine 

 Srompete/ al^ er bewaffnete ©c^aaren erfpdljte/ Die 

 ficfe Der <Stal>t näherten. 31n biefem 3^fuja^t£(tag 

 fcf)Qßte fein .^orn »om ?Oiorgen biö jum 31bcnb un# 

 aiiff^orllcft. öcö fommenben Sageö fam öie gurcl)t 

 Der €inwol^ner jiir 9Bitfllil)felt ; Die granjofen 

 befegten ble @tabf. U^lemanD fällte Die £a(t Drü« 

 cfenber/ ali ©oet^eö SSater/ in Deffen ^aufe Der 



'Lieutenant duRoi,' (Srat» Thorand (fo) einquartiert 



WarD. S)er ®ra» ^lelf fe^r flrenge 3)Jannöjucl)t; war 

 aber pcrbinblic^ gegen Jebermonn/ unD bebiente ficft 

 aSm nur möglichen Mittel/ um feinen mlßt>ergnu$> 



ten ?Blrt^ jiifrleben ju (Tetten. 2Jber Der alte @o<> 

 t^e fonnte niemals über Die Unterbrechung feiner ®e« 

 fcf)dfte unb feineö fllütn |duöllc^cn ßebcnö au^gc^ 

 fopnt werben, fo ble glnquattlerung l^m terurfac^te. 

 SPel aü -Dem war Der junge £»lc^ter gar balD ein gieb« 

 llng Uß ©taeen/ bem eö nict)t fe^r fc^wcr füel, fic^ 

 bei ben Äinbern beliebt ju machen/ inbem er i^nen 

 freigebig Ob(! unb Ctonfect oon feiner 2afcl mitt^eil? 

 fe; — Den 5Beg baju ^afte er fic^ fc^on gebahnt/ 

 inbem feine ©egenwart i^nen 33efrciung iion aßen 

 l^ren @cf)Utarbeiten unb £ectlonen gab. ©ßt^e öet* 

 fc{)affte ftd) jlemllc^c f cnntni§ Der franjöfifc^cn ©pra; 

 c^e burct) feinen Umgang mit ben ©olbatcn unb Dtti 

 Siebienten Deö ©raoen. Seine §ortfc()ritte wuc^fen/ 

 Inbem er Da^ franjofifcfte X6eater b(\u(i)te, welches 

 Die ©arnlfon, wie gewo^nltc^/ Dort errlc()tet ^atte, 

 ^ler warb er mit Den furrente(?en ?Jrobutten Deä 

 franjoftfc^en Srama befannt/ unb auß tJJacfja^mung 

 t)erfud)tc er fclbft ein mptf;oiogirc^fö ©tücf , mldbt^ 

 aber auf feine befonberö fc^meldjel^afte «ffielfe öon 

 einem eigcnfinnigen/ fantafJifc^en @cl)aufpleler, bem 

 tx felblgcö jelgte/ aufgenommen warb. Slefe jfrltlf 

 fl6§tc i^m große 3Scrac(;tung für Die «pebanterel De* 

 regelmäßigen 6cf)aufpiflL« ein. Sem unerac^tet 'fu^j 

 er fort, Daö »Sdf)aufpicl^auö l&äufiger als fon(!/ ju 

 bcfucöctt/ laö Moiiere unD Racine, t4nb Den groß; 

 tcn Jl^cll üom Corneille" mit me^r gielg unb ÜJuf« 

 mecffamteit/ als je. Sulegt warb fein SSater Pon ber 

 ©egenwart Dee ffirapen befreit; boc^ nic^f c^ne oor^ 

 ^ero In 2Jrref{ gefeffcn ju ^aben, well er ble granjo; 

 fen jum Seufel gewiinfc()t: unD er na^m feinen stf 

 wohnten Srile^ungöplan wlebcr cor. 



