III. 



ettct)clo|)at)ifd[)c Seitun 9* 



48. 



1817. 



Äurf« 3«lf nacfcbem tt fein ncatß '^aat ®cfcattfcf)u5 

 flcfauft 5atte, fcfctüb et feinen Slaöigo^ n>fld)cö 

 Sram« et t»ci;fa§te iim feinet €r;efplel'/^dlfte 

 einen ©ffaßen ju t^un. ©en 3^ac{)£itucf Diefeö 5?el} 

 tt>mä JU utfl(^eni If? eö nftt^ig ju bemetfen/ öa§ 

 föoet^e unD feine @efeflfc()aft fid) t>atni( Die 3eit 

 tettcicben/ ^tnat^tn^ ju fpielen; fie pflegten ?oof< 

 JU jle^cn, unD jcDeö ^aot/ tt)elct)eö jufammeB ttaf^ 

 tt>at DerbunDen, fid) eine ganje 5ffiod)e lang gegen 

 elnanDet "role SJJann unö gcau' ju betragen. £>lcf< 

 Sltt l^re Suflpatt^leen }u beleben, roat Dutc^ elnm 

 jungen (Sngidntiet eingeführt wor&en, Der Damals 

 in SP felis jfofJfcfeule (luDierte. ©oe t^e gibt Die'/ 

 fem jungen SRenfc^en einen grofen S^arofter, — et 

 »erfc^mcigt feinen S^amen/ — aber Da eine botlige 

 ®cfi:treil>ung feinet ipctfon mifget^eilt »ItD / fo a^i 

 nen wit, Da§ i^n feine gtcunbe aujenblicHict) erfen^ 

 nen muffen, im Satt Diefe 55ldftet jemalö leinen ju 

 ®£fict)t iommcn foüten. — '£c »at fc^lanf unD 

 tt)ol)lgebauf, etwa^ fct)mdc()tlget M feine Jperjafler^ 

 Ilebite (Die ,6el Der grau eon SStiöfet in Der ^o(t 

 ttjar) ; feine ©efK^töjÄge waten fein , unD fein gan« 

 je^ &efii)t tt)urDe in Der Zl)&t fc^ftn geroefen fei}n, 

 wenn i^n Die S5l>ittetn nietet gar ju fe^r entfiellt ^dt» 

 ten; er fyatu eine ^o(;e, (lolje ©titne; fein betragen 

 tvar ru^ig, abgemeffen, fo Da§ d jumellen (alt unD 

 jurüctfloßenD roar; aber fein ^erj rcar »oU' ufro. ufm, 

 ©oet&e jog im ßooö Die ndmUc()c £^efplel!;^dlftc 

 bteimol (;inter elnonDet ; Dlcfet @lÄif8faü rourDe ^um 

 ©taDtgefprdc^ , unD Da DaeS gtdulcln uneinwenDllc^ 

 n>ar, fo fd)len feine gamilie i^n «njufpotn«n/ ouö 

 (em @(^fti €(nfi ju machen» 



£)b foic^eö gefc^e^n oDet nlc^t, thnnen ttjlt un* 

 fcrn£efetn nlc^t berld)fett/ — fintemalDa^ SBerf bei 

 Diefet ^tifiö p(o§Hc^ abbricht. 2iuö Dem SSuIf (Vo- 

 lumen) Det Drei SSdnDe, Die mir biß jegf Dutc^ge* 

 gangen finD, ifl ei ttofllicfe ju beDenfen, »iet»ic( 

 SSergnugen un^ noc^ bet>orf?e^f , wenn, wie tt>lr ^of» 

 fen unD betttaucn, Daö 9Berf nacft Dem ndmllc()en/ 

 umfaffenDen 3)(an ton l^m fortgefe^t werDen tt)lr&, 

 ©0 tpelt M ti bis jc§t im Srucf ^erauö i|?, fü^rt 

 e^ l^n geraDe blö anö männliche Sllter, unD ent^dlt 

 Die ©efcftld)fe eineö Romano, jmeiet oDer DreicJ 

 ©c^aufpiele, unD einige onDct« einjec^te unD abjtf 

 tiffene ©tumpen in SJerfen unD ^rofa. gö bleibe« 

 nun nocl) ungefd^t ton me^t Denn cietjig 3a^ren 

 feincö gebend ju geben; unD Da feine SBctfe nicftt 

 me^t als funfje^n Dicf e OctatbdnDc fiitten ; fo tbm 

 nen un^ Diefe Data in Den ©tanD ff|en, einen um 

 gefahren Ueberfc()lag ju macf)en/ wie ftc^ Daö noc^ 

 JU grmartenDe ju Diefem Sinleitungötungsfragment 

 Per^aKen roirD. 



t®nn5 un6 möttlid) iiberfcee, cinfge (?ti4>e atgerectnct, 

 bie ficb in iinferet gutmiitöiacn ©prac^je nictit ^iiiläna«* 

 geben liegciiO 



SaSir ^abenunö lang umgefe^en/ an fpefc^em la 

 benDen englifct)en ©c^tlftfleüet für PorliegenDe grepefü 

 t^at njo^I SXacfee ju nehmen »dre; aber ungeacfjfet 

 *orf?e^enDcr ^rltlf unfern ^utf} nl(*t füllen fonncn. 



Set engllfc^e Criücus '^atu feinen m^ an foir 

 genDem 6tücfc<)«n mit mept SinrocnDung fcnnen fdjel« 

 ne« lalTen. 



