8iS 



824 



___ Scrfin, Den 6. ITCiirj I81;, 



SL'fifgcboriKr pcrr , 

 -p)Oifi}uchrcn&cr f>crr frofeiTor! 

 ßucr 23i>^(9c6orcn fiabcn turcfe tie, cud^ micfi bttrcf; 

 fentcn ^cnicrfungcn auf ttm lImfd)(ag^,-So9cn bfi- IVun 

 J^eftc« 3f)rcr 3f"* [//■ö''!5 £pottaciM\f)t auf (Scfjmofj, 

 liöün, 3 ante, ?lfci)cr, Ancillon , fia mp ß, tli (^; 

 fläCt iff jU öpU Unfcil&cn, ald bj§ cS in tcr 3'"'^ "ölol 

 fiibcn fonnie; flucf; rcirb abgctrofdicntn ßcuten j'upie( S^re 

 mit Siciiiicii crroicfcn."] mic^ in bic Sietlupcntigfcit ge- 

 fegt/ mit 3iincn nittu in SReimtii, fcnbcm in gcric^tfi-- 

 ä)(r 'ürcfa einige SBortt jU fprccfcn, 6crcn ^mti unb 

 gfcfuttat SScftrofung ^ihtcc uii|'rf)icf(ii-(>cn ?le«§crung unb 

 ^crnu^gabc tcj fogennnntcn epcit- — nad) meiner 3ln: 

 fic^t aber — obren- unb tcbgebidtö fein reirb. Eq id) 

 ni*t gerne bintcrrücfd banbfc ) fo beehre ic^ mie^, Quer 

 iScbIgeboren ergebenft ju benacbriebtigen, ba§ iej jur 

 ^Inffclhinj ber S(age hier bie bebufige öiiifeitiing getroffen 

 unb wegen Slnna|)me cineS 'ProeuratPriJ ^euic nat^i 3fna 

 fd;rcibc. 



5encr 3jid)tcr iff mir bur* mebreren feit I8 Wonaten 

 in TJrofa unb fcfilecbten 9feimen an ben 5ag gcfirberten 

 Unfinn gor rocbl bcttinnt; rocITen ßuer SBobfgcborcn mir 

 bae fogenannte (Epcttgebidjt binnen 14 lagen imCriginaf 

 fo eiiifenben , bafe i* gegen ben Toeren ober (Jinfenber 

 flagen tann; fo mirb eS mir angenehm fein, baburtb ber 

 Slotbroenbigfeii überboben äu fein, isiber Ciefetben meine 

 Slage ju richten unb fie bagegen gegen ben lOie^tcr ober 

 (finftnbcr on(lc(fcn ju tJn.ntn. Qrgcbenfl 



51 n t rc r t. 



3. V 17. 



(S. ©dfireiben pcm d. üJiärj ^abe idb crl^flften. 3nbem 

 'idj fcebaure , i>ni bie SSemcrtiing auf bem Umfrf'fag ber 

 Sfi^ ^eft IV 3bnen Serantajfung gab, mir bie (Jinfeni 

 Dung b«£ IDriginaB iujumutbcn, na6 id) natürfid^erweife 

 nid:.t tbuu tonnte, aud) porau^gefeßt, ba§ id) t6 nid)t ju; 

 ri'icfgefd)irft batte, reie £ie bo* na* ber i5inri(^tung ber 

 30^ «ermuthen tonnen ; — i(t eö mir bod) erfreutidi Cbo 

 idi für ade, unb roie Sie mi\tn tonnen, fe(b|l für bie tit; 

 terarifdjen S^erbinbungcn nichts gebe) ju febcn, ba§ £ie, 

 inbem ©ic fitt burdj jene Seniertung bckibigt föbten, unt) 

 bagegen Sfedjl ju befommen glauben, jicb »on ber ©dimaf; 

 jifeben ©efcUftbaft, baf leb nicfjt fagc Sunb, auÄfdjticgeir 

 unb \\(^ au?gef(b(o(Ten rciffen reolfen. Sltfein eben bc§ba[b 

 bin id) aucb überjeugt, \>a^ aucb ©ie mir jugeben roeiben, 

 l>aj bie eifmntjifcbc ©adje roeit mehr a[i ab;gebrp |M)en 

 reovben if?, unb mit ibr notbrocnbig bie, rocle^e ficb in 

 fcfbt gemifcbt ober gefegt b«ben. Q$ i|T mitbin in jener 

 :^emertung bur^au^ teine Unn'abrbeit, am roenigden eine 

 fetd^c, bie geriditlicb erhärtet werben tonnte. Sincb i)]bie 

 Benennung Slb^ebrofe^en feijn teine Unbifbe für ben, 

 ber ea \\i, fonbern »ielfeicbt eher bie Benennung abbre; 

 f e^ct für ben Slbbrcfc^tr, 20»^ Ip.nn id) bafür, bap bij 



Ecufc, j. SJ. über mit^ oief ((firofi|fn tint> midf; abbrefe^en? 

 2i5cnn mid) nun jcnianb abgebrofeben nennt, fo tann icd 

 micb roabrlicb nitbt befeibiget finten, um fo »ie( tpeniger 

 ©ie, bfl ®ic fi<b bureb l>ai ©pptt;©ebi(bt nitijt befeibigef 

 Raffen, baö übrigenä allcrbing^ . 



Söolfen ©IC inbeffen bennodj gegen biefe ©aebe etioaJ 

 tbutt, fei> t6, ba§ ©ie fiel »on ber ©djmalsifd^en Öe; 

 fcbicbte todfagen roolfen, ober fc» e^ auf eine 3bnen »cKig 

 frei) ficbenbe iScife; fo «»erben ©ie feben, ba§ bie gren; 

 I)eit, roefdje id; in ber 3f'^ angeboten t)abe, unb für 

 unb roiber übe, irirtficb jeber TJcirtbep ebne ©infcbrnns 

 fung pergonnt i(?. 3^^ roerbe aufnehmen, maß irgenb ©ie 

 fagcn »olfcn, entioeber mit Z^^rtr llnicrfdjrift, ober menrt 

 ©ic c6 für 3'''' öbrgefühf fd)iti:fid;er ballen, burdj mic^ 

 in 3bt'em 9(amen; ober noe^ mehr, rcenn ©ie ganj aui 

 bem epie( bleiben roolfen, fo geben ©ic mir nur bie 

 3been an, nad) roeldjen icb nad) 3brcr 3)reinung pon ber 

 ©«(be rcben folT. 3" ^^r 3fi* ff" j't'em 3(ecbt roieber. 

 fabrcn, um fo mehr, wenn einem »irflidjeö obn auf§ 

 nur frficinbared IJnreebi gef(^cUn i|}. 



Slu« Sorfichenbem rocrben ©ic in ©tanb gefegt fern, 

 meine 21nHd)t pom liltcrariftbcn S3citel,r, unb roenn (^ie 

 iDoKen, aucb meinen ßbarafter beuvtbeifen ju tonnen } 

 )eneö um fo mehr, ba ©ie fetbit Ditteratuö finb. 311 «i,- 

 nem frc>)en aScrfcbr tann (ä nid)t febfen, bai manibmaf 

 ber unb jener angef[o§cn roirb, ober ia^ man ibm im 

 ^laufen auf bie 3ebcn tritt. Eeghntb aber mug man 

 nirfjf gfeitb f*rei)en. Bind) biefer an(id;t ertrage icb eS 

 cu* ganj gcbudig, roenn mir über irgenb etipaö ©träfe 

 juerfannt roirb, rocif, roenn id) Unrecbt tbue, ober einen 

 bummen ©treicb matbe, idi bitfig bofür (eiben muf, unl> 

 baÄ fcb fn nacb ben Offenen ber 5Ratur. 



3* bädjte baber, roir liefen tnS roeiter ©freiten gut 

 fcijn, unb tf)äien bie ead)c auf (itterarifdicm 2ßeg ab, 

 ber 3t)nen am cinfaebllen, rocbliei((len, genügcnbffen offen 

 (?ebt, unb ber jebcm aueb augenfcbeinfid) eber 9iu^e unb 

 in ber offentfi^en 5Keinung Shrenerlliirung fiebert, aU 

 gericbl(i(bc |)ü(fe, bie, je geniiijthuenber fie in fotcben 

 Dingen ijT, beilo unangenebmer auf bai ^Publicum, aii 

 um beffen Stimme in Gtirenfae^cn boib nur atfein gcbu^ft 

 rcirb, roirft. 



3(b bin überjeugt, ba§ ©ie meine ^Infic^t treffen «nb 

 3br *i$crfabren barnacb einri^jtcn rcerben. 



■Slit ^o^a^tunq i^r crgeben(ler 



Cfen. 



3?. ©. ©ic ro_offen l^tcr einen IJroairafpr De|?effcn. ®e,- 

 jii? SDa« @(lb tonnen ©ie fparen. 2üoju ec unnöioigcr; 

 rceife einem abpocaten in bie ia'die jagen, ba^ roir fccvbe 

 felbi] ivrbiuien tonnen! Dao Qrffe por jeber fifagc ifi bo(S 

 nntü-iid), bfi§ man ben ju fBcrtfagenbcn fragt, ob er roilt 

 ober niÄt. SBiK er gurroilfig, nun bonn b"i er ja feine 

 ©träfe ficb fetbil aufgelegt; roilf er nid)t, bann er(l ifj (8 

 3eit, ibn ju jromgfu. 3* habe bio lleberjeuijung, ba§ 

 ©ie mit mir püUig gufrieber! fepn tonntn. ©in.t ©ie tS 

 ßtcr nicht, nun fo bicriercn v^-ie mir eine ©träfe, unb ic^ 

 rocvbe Siije tbun, fo n^cif ic§ nur immer meine Sünben 

 J.U erfcujicn im ©tnijDc bin, 



Q i n 



