vn. 



oöet 



€nci)cIopdbifd;e 



3 e i f u n 9* 



1817. 



9?afiiff;i|]orifcf)c Steife in $Bro)T[ten teö 9^rinjen SJio;: von D?cu = 2öiet). 



SBir ^abtn fofgenbc Briefe im 2(u6jug au5 ^em !ffior; 

 »aenbfatt, 50?ny uiib 9?or). I816, ciiifgcnoiiimen, in Der 

 ^OMiiung, &a ^iffe^ todj eigcnitit^ fic^ recnigcr für Daß 

 SDiD rgenbf fltt fcfticfi of^ für Me 3 f'^/ '"'§ f'"' §' r= 

 Ausgeber De* ^Rorgcnbfatt« unb Der ö i n f e n e r, ol^nc 

 3mcifeTDr, Sern fiel n in 9Jeu;2Bitb unb D. ©(^inj 

 in p)Ur(f), jrocntcr übfrbie§ ein alter Scnif f/ bicfer unfer 

 guter grtunb, \di\1 barinn uberein fonimen rocrben , bcr 

 2i'i?' bie SJffanntmat^ung in ber gofgc jii libfrlnfTen. 

 Dfi'u toihmt ein S3i>rtl)eif, ber im Korgenbfdtt roegfatten 

 mii§^ richtige Sefung, mif^in fo!$er äbbriiff, unb roe tö 

 tienfidj, bie ©rftäruiig bcr niitur(iffdjicf)t(i(f)en SJamen, 

 baiS mir beifügen fönncn,, "»aö beö aScravbeiter^ Dee 2)ior; 

 genblattö <£ac|je ni^tfe^n, .unb man cö i(;m ba^tr nit^t 

 rerübefn fann, wenn (ElcfffcfiTOanj für JRoIffc^., ©aurifja 



für ©uariba , Chihiguanza für Chiliiguazu , Jagaarund 



für O'iguarunbi, 3)fani für Mono, 3üaran H)al)rfd)c«n(i^ 

 für Grison ubgf. aSerfetjen »ortcmmen. 



1. 

 S?etanntTi(5 befc^aftigtc ftc^ ber {meite 'Bring »sn fHtm 

 SBicb, 50? ax feit einem Du^enb 5al)rcn mit ber 3?aturge; 

 fc^icfjtc. ©(Jen in feineä Bruberä, beä ^efben unb 3Jii<r: 

 tt)Xtrß für i)n6 SSnterfanb, Briefen C<5(^attcnri§ eineä 

 Dcutfc^cn "JJrinjtn, n>o»on roir in bcn beutfc^en 

 Sra'tttrn 1816 mit bcr »erbicnten 5Bürbigung gerebet 

 laben) i(T büJ>on bie 5Rete. ^m ^ahr i8i3 unb 14 unter: 

 bra^ er feine (Btuticn unb 9?eiferüflungcn burc^ bie Ibeif; 

 nnfime an ber Siieberroerfung ber übernnilfjigen grnnjoftn. 

 ftflum mar biefeg gefd;c^cn, fo trat tr roirffic^ feine 5Reife 

 iibcic UBcffmcer nac^ Srafificn an, unl> (anbete nac^ einer 

 ga^rt »pn 71 Xagen ju Kio Janeiro, ber 5)auptffnbt , am 

 1". 3u'i) 1815. eo f,e§ bie Wuticr, ba« Slfuiler ber gür; 

 (tinnen, einen ©ol)n na^ ©panien ge^cn, um bort ©eutfc^- 



tanb befreien ju Reffen, bcn anbern ü6er^ SBeffmecr, um 

 Eeutfc^fanb beehren unb bcreicfiern ju beTfen. 2:afc(b)7 er; 

 !)ieft er »om "Jlrinj SRegent, jeftt Scnig unb »on bcyen 2)ii; 

 nillern, Marquis d'Agiar unb d'Aranjo de Azavedra fltten 

 mpgtiien SBorfc^ub ju feinen Unterfud)ungen in« 3nnert 

 beSSanbeß, unb trac^ f($on in bcr 3Kitte beffefben Ü)?o; 

 nat«mit3renrei§ un^(2cffcro, rocfc^e für bc6 fRatu-- 

 ralientabinct in Bcrfin auf alTgemeine Sefien famraefn, 

 einer Segfcitung ocn 10 ©cbitfen unb ig 5D?auIcfefn auf, 

 um fange bcr Sü|ls, gegen Caravelas anfjubrecf-cn, affo 

 pon R. J. , baä unterm fübf. 2Benbfreig 24° liegt, nac^ 

 Sterben, bcm Siequator entgegen. C. ficgt nur 18 Srab 

 fübf. vom 21eq.; pon ta auä foITä nac^ Villa Rien in ber 

 !JSm>inj Minas Ccraes geben. Sin Singcborncr can beti 

 Coropo ifl babei, bcr 4 ©prac{»cn rebct, unb baber bei-- 

 fofc^ gefabrfitOem TJntcinebmen grofc £ienffe (eifrcii fann. 

 JBon bcr brafT(if(f;cn 9icijicrung betam er (Jmpfebfungä; 

 ff^rciben an alfe ^laupifeuic (Gouverneurs^ bcr TSrcuinjen, 

 unb rourbe ermächtiget, rcet^r^afte Scbetfung, 5JiauTcfet 

 unb bie anbern SebürfnijTe , um feine (ga(^en fortjufc^af,- 

 fen, JU rerfangon. ülue^ fann er fie in jebeö Schiff, ba* 

 i^m aufliegt, patfcn unb nac^ R. J. fenben. 



Bann fa^rt er in bcm erffen Srief oom 2ten Jfuguil 

 1815 fort unter anbetcm fofgenbc« ju berichten. Bei R. J. 

 roobnen notf; SbfommVinge be# ©lammcä Soitacase in jcr; 

 fireuten ^ütten in einem ISomeranjtnroafb , ncbff ^pifangen 

 [Mnsae] unb "Bafmcn [ oermuffitic^ Chamaerops Pal- 

 metio]. Sie (eben af^ ti'pfer, matten baä iibene 0e; 

 fcfirr aus freier 5ftnb,.unb gfatten eä mit 2??ufd)effcfia(en. 

 eie f^abtn i()ren ß^aratter bcibcfiaften, finb aber nicbt, reie 

 man ti geroobnficb annimmt, tupferfarben, fcnbern gefb; 

 braun j mit fcOficftien firnffcn, fol)(f($roarjeii paaren. Unb 

 fo finb, wie idj ^öre, atte 2ßi(bcn in SSrafificn. 



