III7 



tfi bn^cr flngcmcdcn fin&c, tic Sac^« auf fid^ btru'^en ju 

 InfTen. 



©elften Qro. 2BDf;fgc&. roiöcr hJTcrca S3erf;offcn fio; 

 fcicrniit iiic^t bcvufiigcn {önncn, unb y.-ixt ©ac^c nscitcr 

 Bcrfcfgcn rcoffcn, fo tiinn ic§ ©ie nur auf Ccn Siccf;t«n)cg 

 rcrmeifcn, auf rccfc^cn tic ^Polijoi unb (JcnfuraiicfftcITc 

 leinen rocitcrn Sinflug ju nehmen ()«(. 



3c5 roicbtrl)cfc au(5 6ci bicfcm Slnfcffc bic aufridf;tigc 

 SScvficf'crung bcr Defcnbern unb «uagejeicfinetenf'crfjfld^tung, 

 mit rcefc^er ic^ bin 



Gn). 33cf)fgcb. 

 2Bien btn 13. Sfärj isi". 



ergtbcnficr Diener 

 Gcbtini^fi;. 

 27. SlOcvmafö rcenbcfc ic5 midj unterm 27. Ü)iärj an 

 bcn t>eref)ritnggitiürbigflen jperru ©rafcn ©cfctingf») Sr; 

 teffcnä, SSiccpvnfibentcn ber 'JSonjeij :eenfur;§i!f|lelfc, unb 

 trbicft bic SInnjcrt »Dm itcn ?lpri( 1817. 



[2n bcm fchr fangen Sricf, bcn m.ir unmegtii^ ein; 

 rücftn tonnen, iff gcfagt, mag nur immer über fotcb ein 

 58crfabrcn ju fagen iff, bie betra^tung^rourbigffc ©teile 

 ifl biefe:] 



S5er|]ef)t fid) aber bieju [jur (Sinrücfung obiger (Jrffc'rung] 

 ber3iuöfcf)u6au3irgenb einem ©runbeni4)t: fo fonbeeöUn; 

 lerseiffinetcr bocb auänefjmenb hart, rccnn er jroar unter 

 bem ©cf)u$ ber Gcnfur (itterarifcb befcfiimpft, nicfit aber, 

 mit Sntbaftung alfer ©cgenbcfeibigungen, (itera; 

 rifc^ crtlärcn bürftc, \}a^ i(;n taä SIngefcf;u(bigtc nicbt treffe, 

 unb roenn ibm ()ierju ber ©i$u| ber Scnfur oerfagt bliebe. 

 Dann er|l, rcenn er (leb erfauben barf, reciter Quer 

 ßrceifenj bic ©ad^c au^ cinnnber ju fe$cn, bürftc ta^ fite; 

 rarif(^e ^(d)t gclianbfjabt unb (6 nun an ber 3''' ffp"/ 

 iteitere Debatten, roenn »cn ibntn 51frgerni§ ju befcr; 

 gen roärc, ju I)cmmen. SSilfigicit iint Sfcdit fprcc^en, 

 bünlt mid), fobolb cinmaf bic ©enfur einen fo i^iarten 2ln.- 

 griff auf mic^ jugcfaffcn, taut für bicfeö mein befcbctbeneS 

 ©efucb, «cif au^er htm, rcic \i) bereite erroabnt, bic 

 5Befd)u(bigung erfl ifire redjtc Sctniftigung er^aft. 2Qür6e 

 tic \)id)^t SSc^orbc, bürftc eö affgemein beiden ^ •b"' fin 

 fo bilfigeö ©efucf; pcrrocigern, rceun fic fic^ nit^t überjeugl 

 Jatte, «r \\i ein gemeiner Sßerbret^cv, »crbient ba^er gar 

 feine weitere Scachtung? 



(Scrulicn ©ucr (Jrcelfcnj, audp ben 2f!>crmann auf; 

 falftnbcn fd^ncibenbcn Sontrnf! ju erroögcn, ba^ meine 

 S3latlcr 2tbcm ju Debatten, Sßcrt^cibigungcn, SJcc^tfcr; 

 Jigungen geöffnet unb hnin gebraucht reorbcn finb ! nur mir 

 fcfb|{ bleibt jur eignen 3;otbn>e()r blcfcr 23eg untcrfagf. 



©offtc eS nic^t ber Sivitur ber ©ac^e am angcmcffcn; 

 fJen tc>)n, ba§ bic Eenfur neutral bleibe, unb bie ßnt; 

 fcbeibung bcm 3{itf;tcr übcrfafjf, rocr 3(rd)t ftabe, bocft 

 aber ge|lattc, hai ber, bcm unter i^rer 3ufafrung einmat 

 cffcnttid^ jugcrufcn roarb : „Du bifl ein Dieb" roenigfleng 

 flntroortcn iürfe : „bu irr|l bi(^, id) bin feiner!" nid)t aber 

 fcut<6 tintn iijm oufcrfcätcn ^nan^ Ui ©c^wtiäen« »w 



"™— iiiS 



bcm ISufifum i^n norden trtin in bic Sag« bcffcn jlcff«, 



qui tacet conseiitire vicietur! 



Der gtüifticf/üc SJic^terfprudj fann m'\<S) i»or ber -bcrab; 

 fe^ung in ber offentfict;en iKcinung »or gnn$ Deutfcbfanb 

 nicbt cntfdjufbigen, unb ein SJorurtbeif nic^t »crr.icbtcn, 

 rcas! nun fc^on in ben brittcn SJonat fic^ ungcflört »crbrei; 

 tet unb fe(ffc$t, rocnn mir ber einjigc 5ßeg t6 ju cntfraften, 

 ber 2ßeg ber 'JSubficiirit unterfagt btcibt. 



Gnbfic^ erfauben mir Qiitt örcelfenj mit offenem S3er; 

 trauen freimüt^ig 5U bemcrfcn , ba§ icb reei§, fobnfb ber 

 5Piinificr tä fo roilf, habe ic^ ju geftorcbcn unb rocrbc gci 

 loxäjtn , ob roebt nur mit um fo gcfränftcrcm {5efü()f. 

 2Iber3Inbrc roerbcn befto fauter rcben, unb fo bürftc gerabt 

 iai crff f)erbcigefii^rt roerbcn, mai man burcb baß mir 

 aufcrfcgte ©cf^rceigen ju ocrbütcn gebadete. Der ganjc 

 Hergang bat ju große 3nbignation fefbfi bei meinen cnt; 

 fcbiebcncn ßSegncrn gefunben. Die SSerfcgung alfer gor; 

 men, iit berabmürbigenbc ©pracfcc unter ber Slegibc ber 

 3)iacf)t, bc6 Sfiingcä unb beä Hnfeficnö gegen einen ©cfe^r; 

 ten, bem (5uer Qrcelfcnj fefbiT fein 9]crbienf{ jujugeficIjeiT 

 bie ©Ute ^abcn, ^at eine ju aujfaffcnbc ©enfation erregt. 

 Die SBcfdjciben^eit »erbietet mir bierübcr Setcgc »om 3nn; 

 unb ülustanbe bcnjubringen. Ufib hai uncrroartetc Sfefuf; 

 tat fiegi boc^ g«r ju fprcc^enb »er: IJrcgfrei^eit für bcn 

 tSctcibigcr, "^repjrcang für ben aSertbeibigcr. 

 (5ro. Srcelfenj 



55rünn 27. SJarj 1817. 



untertba'nigtr Diener. 



[Die Slnttoort «ar, ta^ tß Ut)m crffcn SBcfc^fug 

 bfcibe.] 



38. ©0 jTflnben bic ©aejen , aU (ic^ ber Unterjcid^nclc 

 cntfcf)(o§, bicfen SBorgang fo aftcnma^ig, roic cö ^ier »or; 

 (iegt, JU erjiit)(cn. <S6 fragt fttb: 



ajnö ifl »on bemfetbcn in morafifc^er, juribi; 

 fcfier, (iterariftber 9?ücffT(^t ju fiaftcn? 



•gtierüber erbitte iä) mir bie ©utadjtcn unpart:&eiif^cr 

 SOfanner. ÜÄic^ feitetcn nur bic rcinficn, uncigcnnü§igf?en 

 ?lbficf;tcn. 3cb rooltte IJerfonen »erbinben, gcfäffig fepn, 

 benen an (Sinrütfung be^ Sluffa^eg gelegen t»ar. -gierrfcbte 

 bei) mir bie S cgi erbe natb eingriff in frcmbcä 

 eigen tf)umj fo battc icb roofjf bcn2luffa§ nidjt 2 3a^re 

 (iegcn faffen. ©icngc ic^ aber über bic DcficatcfTc wcgj 

 fo bätie icb nicbt ein ganjeg 3af)r mit ber für micf; augcrf! 

 fatalen Umarbeitung jugebracbt. 2ßer ober meinen 

 Ucberflup an SDiatcriaticn fennt (in \iä) brroicfen, burcj 

 fa|? jebe 3?ummcr meiner ofonomifcbcn QSlnttcr, rcorinn 

 bctirte Sfuffägc oorfommcn, bic meiilenS erfi ein balbel 

 3abr, oft nocb fpn'tcr, nadb bem Dntum ibrer Ebfenbung 

 erfd;iencn), reo ic^ nur allein an ein 'Jaar Dugcnb topo* 

 grapbifdjc Sefcbreibungcn ficgen fjobe, bercn Drurf ein 

 'JSnor 3lfpbabetc cinncbmen würbe cunb bie fdb jebem »or,; 

 iuiet'seu bmit i)in;/ (er mu^ ti (nc^erlicj^ fnbcn/ Hi i($ 



