I2«0 



bro§ auf SBoIÖrein« iSfgWw, 6fo§ «uf fcif ^fonj^f"! 

 tDtrfcn fo/ncn. Sic nlicn ©efc^icStfcfcreibtr jcncä mcif; 

 nji'irriäen Ungfücfä flimmen bafinn uTjcrfin, tJaf audfy 

 fbic to(!barflcn meiaUcncn Sunfillilcft ouf SSefcbf be« E'ogc 

 ^Cfliitolo, it)clcl)tr aud) in Der "Hjcit bcn Cbevbcfcfjf 

 ^attt, (ingrrt^mofjcn unb um bie iirmce ju be^abfcn 

 ju ©i'fö gcpr.igt rourbcn. Cie graujofcft nabmcn fein 

 finjigcöartifti ibcsCcnfinaf mit fid) nnc(>f)oufc, mobl «b«t 

 ttic ^cnctinnrr; unD Cörau« crbtUet, I»fl§ bicf« («gtertn 

 mcijr Sunilhcbe unO SunfiUnnHiiB- fl(g Sic crflcrn be!'fl§<n. 



Di« SSenctiancr ^autn , flucti mitten in btr |>flrtc Die; 



fei milcen ^'i't"/ n>''^ t>if S''*''"'"'^'^ immer fjoben mcr; 

 lieii, einen feineren unD böbcrnSinn, unD Dadjten Darauf, 

 ou* Oiefein gvwt'cn ©lurje DaiivrlKifte unD ijrenooUe 3«'= 

 dpcii iDrer If.ptcrteit unO il)reS Ölürfcä für fi(t) oufjub«; 

 H)o^)rcn : ein eDler Dem itafidnifi^en JUclfe rouiDigcr @t; 

 bante, auf &cn Die ceUil'ifce Stoimeit niemals tnllen foiinft. 

 3lbn DdS Die ^Cciiejuuier fafl gnr lerne oDer Dotb eben fp 

 rocnig <?enntni§ ^Mxm, als fie rcitb nn ©cnie rooren, 

 Doe tann man nccb beuf ju läge tct)cn, unD Doriiber 

 fanii nieinaiiD beffci uribeilcn , als @ie Gonte Cicugnara 

 fclbll. £ic nennen Die itjore Oeö bci(. 'Wiircuf', unD erinnern 

 unö an leinen beiiiiyinten inii ceii)(anluiopolitaniitbcn Seid); 

 tt)iiniern angefüllten (Scbag, »cldje <a>ai)fn, fte (Idiö nur 

 6» jiin f i n ifcb jU nennen pfleijon, roeil fic foId)c, niic 

 fie eo Denn mtd) rontlicf) finP, Des 3tamenS Der griecbi; 

 fd)en für unrourtig Lallen, mit iDildjcr Kenenniing, roic cS 

 fd)cini, allemal Der äiegriff einer t)Pt)t" '-ßollfominent)eit 

 noibroenDig öerbunten roevDen mu§. 9?un fagcn ©ie mir 

 Dert), ani^aii fo oulcr plumpen Dinger »on ®olD unD 

 eiloer «u6 Den legten ungliitriidjen 3'"'" f"'^'' Sunif, 

 in Denen Die iöfaterie uDcr Die 'Jlrbiii SJfeifter i)f, ronrum 

 bvadjtc.. igie nidjt lieber 3)farmor unb SSronjcn ouo Den 

 nltm beffctcn ,;ieifen. Die i'od) Camnlt« ncd? im lleberr)u§ 

 in föiicdjenlanD lUHbaiiDcn roaren '? ^-n fann nidit fa; 

 gen, i;a§ ue es aus ©eij geil)an hatten- ceiin fie roenDe^ 

 teil foldjtS ja JU teineni geijigcn ©ebroiicb an, unD be; 

 hielten Dieie reidje SSeuie, ein roalrer @pott DeS f^enicö! 

 iu;!i bloijen (Staat auf. Bicfe lapfcrn ballen lencS ge; 

 Icbite 'iluge nidjl, unD tonnten eS nid)i baben, ipnS über 

 ÄÜnlU uribeilt. Sie Oad)ten für Die Stadiroclt, fo gut 

 oSA tt)nen foldje^ meglut mar; Denn roo ßiefer ©cDaiif» 

 nicbt 'ff ' 'ff «ictteidjt flud) teine ftneggiapferleit. 

 ©urd) ihren ©ieg auf eine wifDe ilßeife ert)igf, nal); 

 men fie bi« tünftigen 3eugiii|Te Deffeiben roeg, fo wie 

 (ie i!)ncn in Der fd^etfliitillen ißcrroirrung jener barbari; 

 f^cn 3er|Iorungcn in Die t>anD fielen, ebne nur einmal 

 ^aran ju Denten, Dag hier ctioa^ an einer Shisroaf)! gele; 

 gen fcijn fönne. 'j 34) f^gt bicfes nic^jt auö einem Äi; 



*) [Daß fc^eint unS^ nid)t Der ®runD. Die 'JJterDe rour; 

 ben ja nic^t im ©ciünimcl lueggcnommcn, fonDern mit 

 Uebeilegung uno 3iu.,e »oui JyeiDlicrrn torigefdjafft. Den 

 58cntti.iuein tarn es nid)t Darauf an, -.tunftiacbfn roic Die 

 gr>nijO|cn ju piünDrn, fonoern ein ©iegesjcidjcn ju t)0; 

 Im. UnD loilnieo war es lopfel, afS Dicfc fferbt/ bi» 



. 1270 



^cf, 3fin«n' «u JBiberfi)r«c5tn, ben \S) »iefm«t;r «Tä tinebtt 

 »ornebmfTcn 3'fi^''>^i' 3''^'''"-' perebre, fonDern TOcil i* e* 

 mir für crfoubt bafte. Die Staliäner oft erinnern }u biirs 

 fen, \i(\% a\xij rcir Barbaren rearen, bit roir bo(^ bte 

 Barbarei) au* Der 2BeU pcnrcibcn tcnntcn; unb wir roo; 

 ren SSarbarcn, naiftbem tn unferem Eanbc fdjon Die.^ciru: 

 rier, DiC gampanier unb bie Dfomer l)ü(bff gebitbetc aSof; 

 (er ^erocfen roaren. 3u Diefer Sflrbareo aber bahnte unÄ 

 nicbis anberg bcn SSeg, unb nicbtS anbcrö fübtte un6 i^r 

 JU, o\.i bie supcrba ignavia cl)od)'nüt{)ige gau(; 

 ^eit). Deren unglürflidjc ©eroalt id) fo fefer fürcbte, unD 

 Die mir fo roenig pon iinä entfernt fijeint, ba§ \S) Cujl 

 f)dite ju jcber 3c'f ben S^'i^nern jujurufen: fel)rt jurütf 

 unD erinnert euc^, ba§ i^r auf biefem SBegc in ®efa^ 

 fielit, roiebcr in jene SSarborer; jn serfinfen, auÄ Der eut^ 

 Dir beffere 5l5ernunft euerer ■Boreltern beraugjog. 



UebrigenS rocnn bie ßiebc ju ben jegt (ebenben St*"- 

 liancrn, ju i^ren ®rop»äiirn unb Urgro^pätern mat^tc, 

 ba5 Cicognara gegen jene rociter entfernte SSenetianer 

 loilidjEr mar, afS bie ®erfd;tig{eit fofcbeä erlaubte; fo 

 jolfl er Dod) Der ronbvboft ^ohen grcigebigfeit De« ftaiferS 

 eine febr gcrecfiic -fiulDigung, inbcm er ihm feine Slbbanb; 

 fung gcrociljet ^«t, unb i^m Dafür Den pflitfitft^ufbigflen 

 Dant abflattet, Da§ er Diefe Wonumente iljreS ebeifiafigen 

 ®lürf^, luii^Dem flc feine jTegrcidien ©äffen unter feine 

 SotmäSigteit gebraut, feinen getreuen 3ta(iänern fcnt ju; 

 rürfilelfen roolfcn. 3n unfrer SugenD ipurben roir unter-- 

 tpiefen. Die ®ro§mutf; Dcö jroenten afritanifdicn (&ripip 

 IM berounbern, iDelie, nad)Dem er Die- SRebenbufjIerin 

 Stoma erobert unD jerjlo'ret. Die pon Den gartbflginenfern 

 geraubten SRilD aufen unD ®ema'blDe nidit nftdj SRotn 

 füfjrte, fonDern fie ben fidUaniftben ©täDt^ jurütfffetfte. 

 eine SL'obltbat, für rcctd;c ibm bie Sicilianer nod) nn(5 

 pieien ©enerationen Danf reufeten, unb Die fclbjl in Som 

 jene SereDfamfeit prie«. Die man immer für Die SKeiffC; 

 rin jeDer anbcrn gehalten. Die Dantbarfcit unb ba« 

 grobfein für biefe unflerbtid)e SBobfibnt be« gcfiebtert 

 SüiferS Jranj roirb bei ben 5Radi{ommen feiner getreuen 

 5Cenetian«r immer fortbauern, unb fie roerben in Diefer 

 Sfflobltbat juglei* eine feljr f)ol)e ffieig|)eit entDetfenj rccil 

 es einlcid;tenD if}, ba§ Der g:iofj feine ^auptftabt ju Per; 

 großem unD ju perf*i'nern, a\\i:i in Den |)erjen Der ti);. 

 rannen TJlag finDen tann ; Da§ ea aber eigenthümlicficr 

 SJorjug einer PÜlerlidjen 3f(gicrung i(!, oucb Die ISropin; 

 jen glücfli* unb gefd)mü(ft ju rooftcn. ©eine fonigfie^e 

 StaDt Slßien tann fi* nic^t allein auei Dem ®erüc5te 

 UnD au« fcbviftlid)cn 5Kai^rid)ten, fonDern md:) Durdp fflbf!; 

 eigenes ame^auen einen begriff oon jener pra'c^tigcngeicr: 

 lidjteit mai^icn , roeli^e SSeneDig bamat« belebte , al6 un; 

 fer gcnicinf(baftli(^er erhabener SSater jene IJferDc roieber 

 auf ibren alten ©ig aufflelTte, nn\> unö baDurc^ riet^, 

 unfere neueren UnglürfS'aüc burcb Da« Olnbenten an Die 

 pcvfloficnen et)renpollen Seiten, unb Die «nfünbigung ei; 

 ner jutünftigenefürffcfigleit ju ocrgeffen; Denn ©. £ur(§; 

 (flucht b« S«rff 2Äetternit{) ()flt Den qJrfljiOertren bcr 



