I3I9 



cntrtannt, unb ficiUn bc» iliiKn bcrcnbf« 9?flin(n ; unb 

 ta roir bavon jthn trtcgt f)abcn , fo f)atte id) ©«Icgcnlici; 

 tcn genug, Die ffcnnjoic^rn, rocfc^c (le unterfcficibcn, unb 

 fcie bauptfMHc^ in btr ©fftiift bt6 ^auM bcilcljcn , ju 

 ttobadjttn; rootion man ficb iibrrjfugcn fnnn, rociin man 

 hai Uli. bicornis unb fctbll iiiiicornis mit bcr bcijgcfüg; 

 tcn ?lbbi(bung »crgtcidu, bic id) fovgfäliig noi^ bcr SUatur 

 gemacf)t bobc. 



3* höbe tiefe neue ©attung Uli. simus, biiä (Tumpf; 

 nafigc 3?. genannt. Eie DiJegcr unb meine ^ctrentotcn 

 fiaben mir erjäfeft, t>ai i6 nichts anberc« ali ®ra« (ffräu; 

 ter) frcffe, reafirenb iai anbcrc fid) ron Saumjroeigen unb 

 ffiitfdiroert nährt; roa« tic flbiyeitt)fnbc ®e|]a(t Des* S'iauliS 

 ju beroeifen frf;eint. 



Der Scpf, uom cr|Tcn SBirbct abgetönt, hatte ein 

 fcfc^ ungeheure« (bcroirfjt, ba6 »ier Itterfcnen ihn nid)t pon 

 ber ©rbc heben Tonnten, unb ba§ ad^t «rfprbcrlit^ roaren, 

 um ihn auf ben SGagen ju fdniffcn. 



SSon l^epben i|l baä gteifdj gfei* gut ju rffen unb 

 fie gfcidicn \i<i) buvdi baä boppelte ^orn unb burd; ben 

 üPiiingef ber mertroi'irbigen {inutfadcn , wcfiir* ildj baS 

 einher migc auf ben erllen S?firf nnterftbeitet. 



Sie folgenben »crg(ei*lid)en SDieffungen pon erroadife; 

 nen, in biefen Ca'nbern getöbteten, etiicfcn roerbcn n((3 

 ^ctpci^ pon bem Unterfibieb in ber ©rc^c bitnen. 



SBom 2ippen ; (5nb Rh. biscorn. All. simus 



h'\6 jur &d)ivanjrübc — iii engfifc^c 3"^ i34 



©(feroanjdinge — — 2o — — — 55 

 l'cibeö ; Umfang — — loo — — — i/jo 

 58»meippen;(lnb bis j. Ohr a-:« — _ _ /jj 



[Eer |)auptunterfd)ieb in ber ®rp§e (äge affo in ber 

 unpcrhii(ini5mfl§ig größeren Nicpflänge. Qi ii7 unvcrjeibficO, 

 l)a§ Don bem aScrhadcn ber ^äi)m nie^tö angegeben i)L] 

 aiuä Bull. d. Sc. Juin iBir 



"Hntwott 



öuf ^. ^rof. SBagtierö ©egcnfc^riff, 



»on g. 5. Äu^ne ^>rof. jij SO^arburg. 



J)aS S3emu§tfei;n ben Slnfängcrn feine unbraudjbarc 

 tngTifd)e Gprad)(chre in ber meinigen geliefert ju f)aben, 

 roelc^icg fid) |lii|t auf ben urpflrthci;ifc^en »evfad met)rerer 

 Äenncr, einiger rffenttii^en SSfättcr, fefbff ber 3fi«, gc; 

 roähft mir ^infangtic^ (Jrfa^ für ben fkinlidKn, hömii 

 fd)en labet eineß Ginjigcn. ^xittc meine ganjc antitritit 

 in ber 3fi* abgcbrucft rccrben tonnen, fo roiirbc baa Un; 

 vci^t, meldjee S. mir im i24ten eti'icf bcr ^al(. Sl. 2. 3. 

 »cm »or. 3ahr jufiigte, no* fTc^tbarer geroorbcn fcon. 

 3nbe([cn tröget mit^ )encr S3cijfalf, unb icb brau<btc nun 

 weiter fein Sßort ju perficren, rocnn nic^t bic fafftftcn 31n; 

 gaben be« ISrof. SS5agner in feiner ©egcnftbrift cSfi« VII, 

 l«6. 1817."» eine 58cri(btigung eitorbcrten. gp g(ti*gii(tig 

 .mir feint SKetnung über meine furjgefa^te 6:prn(^fei)rt 



• 1520 



aud) iiT unb immtr ft^n ipirb, fo muf i$ boi? ^icr ia 

 mcrten : 



1 ) bn§ ti mic^ , meint 5"""'^^ ""*• Sefannttn fcJjr 

 bcfremtet, roie ^. 2ß. mir 3uhi.Mer sugeroiefcn haben roilf, 

 i>a ii) bod;, mit jcber roei§, nie 'Wangcf baran gehabt 

 habe, au§er ju ber 3eii be« STricgeä, reo nalütüd) atte i 

 .f)ör|(i(c roeniger bcfucfet reerbtn fonntcn. " 



2) ba§ er fi* irrt, roenn er bie i'on mir in ber 5 f i* 

 angefühnen Seiten aui Lowih's Indroduttion nur für 

 oicr {ompifiertc Stellen ausgibt. SlGer bamit ©. 57, 

 220, 221 ufro, feiner ©rammaiif CSraunfdjmeig S'd)uf; 

 buchh. 1802J ücrgfeicht, finbct roohl ein Du(jenb SSeroeifc 

 bcö gröbficn *J5fngifltö unb ber frcdjilen 3(nmat'ung. eolflc 

 aber lemanb eine «eitere 5Bergfcicbung nidjl für ;)eiti>er(u|l l 

 haften, bem -roerben ficfter mehrere Dugenb foli^er SteKen " 

 ben (cbcm 3Jebeit)ciIc bafefbff portommen, anbere '^ujam: 

 men(7oppc(ungen auö Harris, Monboado eic. ungcr.'c^s 

 net; iSuianer, beren gefchrte ?Ini"idjten unb Sprad)oerbcf; 

 fcTungen •$. 25. fic^ jugeeignet, cbgCeit^ er, in feiner 9lrt 



;u reben, nit^t roerrh ifi ihnen bie Sdjuhriemcn auf^ulo; 

 fen. Pienug, id) beruhige mich oöffig bei) t(i\ boshaften 

 ?UiCfäUen meines ©egnerS, unb gfoubc auch, ba§ ^err 

 3t (brecht, ber Ueberfcjer unb Srtdirer ber IniroJuciion, 

 roefdjen bcr fdjniahfi'irfitigc 9?. in bem cbcncnrähntcn Stütf 

 ber ?I. 2. 3- o'-"^ bantgreiflldjen ©rünbcn fo hintcrfiflig 

 pcrungiiniuft, fid; über eine ßräntung pon ber Seite 

 fcidjt l)tnn>egfe$cn rocrbc. 



Ucbcr 



bcti ^reie 6cö Söcrlincr tOlagas. fc. 9^.^» 



2Bir haben unS f(hon mchrmnfö über itn ju ^ohen 

 •JSreiS biefeS übrigen« guten Wag. aufgetjaften. Earüber 

 (inb unß fofgenbe fragen jugetommcn. 



1. „Cb 5 rbf für 42—4.5 Sog. mit 7 — 12 j. Iheit 

 tff. ff. JU pic( f«p." — Daju fagen roir o^nc Scbcnfen, 

 3a! benn ber Sogen fommt auf 2J unb gcfegentfie^ auf 

 3gr. , n>e(d)eö ein Sünbcnpreiä i|T, oorjüg'ich für eine 

 3eitfchrift, als in roefi^c ?lrt Sd^riften flut^ Unbebtuten; 

 beö pa^t. 



2. „Ob eS jupicf fei) 6«t) einem SIbfa§ Pon no(§ nit^t 



— [roirerfdirecfcnDor biefem3nl)f'ten !) .. drempfaren." — 



Baju fagen roir ohne Se&cnten, Kein! unb fd)ämcn uni, 



ju einem publicum ju gehören, bco bem ber Slbfa| einev 



fol^t^cn, fo alten, bero.'hrtcn 3eitfchrift fo rieht. ®er 

 mothtc nid)t an £eutfd;(. uerjmeifein, njcnn bie Siticratur 

 fo untcrbrücft roirb, ba§ uon fofchen Süd;crn nitjt ein; 

 maf hn(b fooiet abgeben, a(S öffentlicbe Sibfiothc; 

 tcn n)ahrfd)cin(id) in Scutfdjlanb (TuM! — £cr Sinn 

 für crnitc ßitteratur i|l crfticft, tucif man ben 53erfehr mit 

 Bofit. ßitlerutur hemmt. US i(! ein bcaebtungSiDcrthcä ©C; 

 f4)itf, \>a^ tiai berliner 3Rag. von Serfin auSgcht. 



Unb nun mochten mir bocb ratben, tiefe Sehr, um 

 »icfeS roohlfeilcr ju geben, roobfp bic n., ©ef. fclblT 

 etroaSbci^traacnfoirte. Dur$ gnlBcrcn Slbfa$ rourbcn fi* bie 

 Soffen einbringen. 25ir j. S. taufen unS t>ai ?9iag. 

 gleich, rocnn cS roohlfeifer roirb. Scp ber 3fiS fommt 

 bcr Sogen nicht auf 1 gr. netto; bennod) btfinben roir 

 uns roö^t babcij. — Das i|T fnff nidjtS anbcreS. 



