1493 , ■ 



fc^rocren SSfTfaftnifr (Tnö antil. S" ^<^ Basreliefs , rorf; 

 «^e Mc ©cfc^ic^te t>cr ^Rio&t r-orgeficlff, fiiüt mnn au^^i-. 

 bagcgen, attr £>on tirum anCcrn 6i)0'..;hrr, auf tincm 

 bifftr ^forcume ijT tfffef. ttin b<iurif(?!tr Cffnoc, t« ifl 

 tin cfirtwürtigcr SI(tf, t>cr chngeat^tot feiner ®cbrec^fic6fcif, 

 »ine j(irr(i($c SctiinimcvniS fiu feine Bi-'S^'"?« btroci^t, fr 

 nimmt ben jiingf?cn £oI)n in feine Slrme aaf. ©o finb 

 bi« fiibogogen in ben 'Jrngobien. Unfer entfliegt nur, er 

 >ni';^ic im @cg(ntbti( mit feiner ^itfe bem fo natoen unb 

 fo iiofben Äinbe, ba§ ibm nac^ tift, ju bionen bereit feijn. 

 flud) tann \d) bie Ciinge nicfji bitfigen, roeft^e ifcm |)r. Co- 

 ckerell gibt, bie xtii)H öonb, rocft^e einen Cegen anfaßt, 

 i(l mobern; ein einfflcOcr ©tocf für feine Stüge iDÜrbc 

 »ieCficbt angcmeffcner feun. 



Daß finb nur 3">ffte[;' ober ic5 barf mit ©ereißbeft 

 bfbauptcn, bfl§ iaü S:Üb ?)ir. n feine locbter btr 3?icbe 

 tfl, unb bfl§ fic niemafö jur IDrigina(:6DmpiMTtion ge; 

 Ijcrt t)at. Sfif' -Önnrc fiiiD in einem anbern ©efdimacfe 

 «ngcorDnet, ifcr ^ouf bat nicft jene gamilienmienc, jene 

 aet)nficbfeit jroifcben bcr SKutter unb ben anb:rn 'Jölitcrn, 

 nt\d)t ber ^ünfHcr ju erbaltcn rougtc, inbem er |Tc nii(5 

 ntxi) b«m ?((rer »eninbcrtc: 



Facies noii omiübus tma , 

 Nee iliversa tarnen, cjnalem deccl esse sorovum. 



ßiiblic^ i)at biefc gigur bie SKicnc ju fliehen, man 

 motbtc ober fagen^ tia^ Re tanje. 3" ^('^ ft^nellcn 25cn>e; 

 gungen njirb tüß ganjeSeroicft bc^ Rorpcri« auf beip »or;: 

 gefe^ren giigc getragen, ba§ mu6 um fo mehr in Den i.ef; 

 tigen ©rfcOntteriiiigcn |7att fii'.bea. EucO jTcöt man, bag 

 bie anbern =5riiber unb ©(firoeflcrn, rocfcße fli'efien, ben 

 »crgofeften 3i:§ in ftiirer Siaiige fef? fiinfielfcn, itnö mft 

 ©eauift onf ben Scbcn r.nviucfci;. Eiefe bingcgcn roäül 

 (tri) Ieitf;r auf bcr Epi^e ber beijben gujc jur feigen 

 3eit, ba§ bie finfe -öanö auf eine gefäOige 2Bcife Ben 

 SJanb ii)\(i Rfeibcö aufbäft. Cer reitie SIrni, ber linen 

 öu^D.Dcf Dcö ©cSmerje^ macff, ifi ganj niobern. ?Iudj 

 gleidit baä ©etoanb teinc^rjegö fem ber SKiiticr unb ben 

 anbern -gcbroeftcrn. Die faufigcn 3a((tn i}Tt6 .^feibcö 

 finb mft bem |!otmeifc( tief eingeg-rabcn : atle^ briitft th 

 ^cftigteit bcr C^croegungen aui; iai Obcrtfeib btr g«; 

 lacfiien ^.iU'cr bfngfgtn, effenbart bas? SJoaie burc5 ein; 

 fO(^c 5>iafien, bie galten fcö !Biante[6, flatternP unb nidjt 

 tief, finß mii bem SKeifecl »ollonbet rosrbcn. Uebcrf^aupt 

 tiat biefe (.■>)ciloft eine gcwiffe roolluiiigc SBcitSe, roebcr. mit 

 bem ©fgenliaiib übcreiuil niment>, nocb mi; Cemßvnffe, ber 

 inbcmibrigen ibf''!^ '''''' ÖPinpofition lierrfc^t. Unter ben Sir; 

 e^äofjgen, n>e(d)e »on bi'sfe'bon gcfpvpt^cn baben, tenn« ic^ 

 nur einen cin.tigtn, Lei n.einfr SOJcvnung ifi ; er nmnt fie 

 bie Dtulf Erato> •) *Btlcl)cn 9Janien man i^r geben roolte,, 

 pe 9Cl)5rt nirfn jiir g.-imiüc ber 9iiobc. 



5Bor Bitfem b.iiie man mit Bieftr CäDnipoittion mt^rerc 

 Silber Bert'unbeii, loefcf.e je§t ganj. baoon getrennt jTnb. 



*i ©. bie 'jiropiditn »on ©uifec 58. u, ©. 84. 



« 



(Jin junge« SDTabcOen fai? fnieenb unb fn icr etctrung um 

 ©nabe ju erbitten, rcirb für eine ?f?t6c «rfannt; ma« 

 Inf ©puren ber gtiigef gefunbcn , tuf(d)e fic auf ifcre 

 (£*u(tern trug. StJintefmann naMn nod; bie terjben b»; 

 rühmten 9tinger an, urtb ein "öferb, iai auf feinen -^>ifu 

 ferfügen flonb. ^tan |atte ira Ei?ib gctefen, ia^ Ci? 

 eö^ne ber «Riebe mitten in ibren liebungen getrofitn 

 tDurben, man »ermut^ete ba^er, ba§ jroei) Berfetben mit 

 bem SJingen befcbäftigt/ unb ber jJerbcnbe ©obn, vom 

 qSferbe ge(lirrjt fep. aber bie 9Jfnger, etine vcn ber SBtr. 

 fctiiebenfieit beä (gtijf« ju reben, (inb feine Srüber, roeft^e 

 fi* übtn; e6 finb Sfinger ron ©tanb, ucn rocftien ber 

 Sine bem anbern, Ben er nJcbergetoorfen i)flt, ein fe^r 

 rcefentücfieö Ufbef anrbut. Ea« "pferB, roie eS bie langen 

 3iigel auf bem Siücftn anbcuien, rcar bcftimmt in einen 

 2Bagen gcfpannt ju roerben , unb nnC>erfc(;re fi* in ben 

 |)flnbfn feineä gubrerJ. Gin junger Si'ann, ber (w^ 

 frümmt nnb nacf; hinten fdjaut unter Bern redjttu Jlrme, 

 i(! oon ?flMji für eir.cn üebenten &8bn ber 5Kiobs gebaf; 

 ten unb bceiwegen in bcnfclben <£aa( getlcllt worben. üi 

 i(? maf)rfcfieinti<^ tin f^^fec^t au^gebefftrtcr UiscuUol. 

 (Sibtibenroerfer.) 



Snbem ;roir bie Slei^t^eir euif« ber Sifber, ivef** 

 |>r. Ccckerell in feine 3ei4nung gebrarfct bat, bellreiren, 

 f)aben wir fcbon in ^mciftf gejcgen, ob tpir bie Trigi» 

 naI;Gompofiiion ganj softtläiiBig bcfffjen, fe toie er be- 

 f)aupiet, benn milf man bicfe frcmbe ©ellaft enttevnen, 

 fe bleibt eine ?ücfe. Eer ältere ©cfn ?ßr. 3 tot mai;U 

 fcbcinficb JU einer ©ruprc gcb^'rt. 3n 9iom in Bem *?iu; 

 fcum Piu Cieni.niiiii fintet ffdj ein @ii'.f, baö ein grag« 

 incnt ber SGieberl-ufung, pon Berfclüen gigur ju feon 

 fc^cint. y'fi ifl bat' linic SScia, ganj fo »ic (;icr geflelft 

 unb be-feibet, mit ber Hälfte be« Slrnu-« unb ber ©(fjut.- 

 ler einer grau. 3n Ben »öilbcrn »cii gfcrenj bemerft man 

 ilbev bem Äniee eine mangelhafte Sbreibung. -^'in »er; 

 raulbet baber, ba§ btp ber GntBerfung ein anbeve« en'it? 

 an beifftben etelle angeheftet rear, uiiB baf ein a;ifi; 

 beffcrer eö uiigefdjicft abgcnoismcn ;unb baBur6 Bit 

 Umriiic über Bern iinice bcfrijabigt labe. Der linfe Urm 

 beä iil:e(Icn eoljne^S Bcr Sliobc id'moBernf er Ijieft ob"f 

 3,ir.cifct mit bicfctr arme Bie ucraunBete ©tb^fft^ /'"t' 

 reri't, rcelc^e i:§nmJa)iig ju feinen gu^f"/ '«' augtübficf» 

 feimr gfucbt, t)iiit7urjfe. Sicfe ©lupse muö.e fd^'n unb 

 patheltfd) fean: fic fcifbne ju glcidjer 3eit eine ©rmmeiri» 

 unb einen ftontraft mit ber ©cbroefier rccfcbe i^ren Sruber 

 auf bcr kJrbe htngefh-ecft anfri)aut. lieber Bieß rourbe Bi» 

 fiataftroph? anf Bicfe 2$eife »oitfommener angctcutct , rcir 

 fehcn einen (lerbenben ©ohn, unÖ einen anbern pcri:)un-' 

 Be:-; eß i(! Bcr, n)c!.-?-fr fnieetj gegenitartig finoet ii^teiu« 

 »cii Ben <;ocgievn Ber 3?io(;e, wclcbe »on Ben 'IJfcilen ber 

 SDiana grtri-ffcn nj.ire. Slbcr niicb Bitftr SoriH'Srf^iing 

 fehfteir m^t njfnigrr al« Bre» ^Silber unferer @'cmoi{ungj' 

 bie junge iDcbter, reelcbc ju Ben gügcn Be6 ai.i'in Sd|); 

 iwö l;inJJürjf; eine nnbere, 'um bie, Kt\4^ «"f fln#{c{ifff; 



