1499 



G5ruppcbcr?Riobtiyibbcn größten tfjfifberanbcrfn Si(^er, 

 fiir Crigin.ifc, ober (it rooDen (le rocbcr l>eiji Scopas no(5 

 bcm rraxiicL-s, »cfdjc 3<''9""-MTf" loarcn, j:;f(^r»ibfn. 

 flUd) it)nea tragt Cie criifie Sinfnlt meiere in titfcm 2Bcrte 

 ^trrfc^t, ba« ©epröge einer nlrcrtn 3cit. ei« fliigcn (ii^ 

 t>orjiig(ic6 auf Die SSifDcr, ree(rf>e mau mit einiger "[B.ibr; 

 fc^einlidjteif, nU gia*bilbungfn Dicfer beittii großen SJiti; 

 fter bctraditelj ouf Den ?l»cU Sauroctonc, tcn jungen 

 gaun ber |lc^ (lüft, bie mtöijiiiftbe aJenuö, oon '))raritc(e«; 

 bie 9Iercibc i^on gtorenj , bie Sa((;anrint en bas relief 

 Oliä Der Villa Bor^liefe »on Scoj'as. 3* ">''! '''f ^" 

 merfen, ba6 eine 9Jac^af)iming »cn einer Qcoic roefenllit^ 

 rerfcftieDcn i|T. 5" ^'" Kopien bemühte man (ic^ cl;nt 

 3n)citet Dem Stijte Deä Driginalö getreu ju bleiben; in 

 ben 9iacbab'"un9«" bfiufste Der Riinftfcr bie gliirflitfce ßr: 

 finbjing eines grojen iKciücr« ; bie aucüi&rung aber fonnft 

 burd; fein eigene* lalcnt unb Den Öifcbniotf feiner }^,t\f- 

 genoffen uingemcbelt roerben. 5)inn i)üu, ficb (Srici^enlnnb 

 unter Dem 'Cmriiticd ju Kein ju bentcn. 



©fi'.Dem bie Jiünilc in ffiriecfeenlanb ju bfühen aitge: 

 fangen l)aben, bis auf bie jeit ^Ifiranber De« ©reijen, 

 bemertt m.<n ein immerip.ilucnbe« gcrif4)r<iien »on Dem 

 örnile Dcj einfadjcn unb erljnbenen irtnU« gegen bie ©le; 

 ganj, bie ilnmutU, Die felinen U>eri.äliniiTe unD Die rcci; 

 4)en UmriiTe i)i.\. — Boiti b^L'en alle iDc>Ie ai\i Diefer 

 epctbe, fo »iel un<S betannt i|1, einen gio6en (äl>aratter 

 getragen. 5* finbe Daher tcinc £ 4)n)ieiiäreit anjiintli; 

 men, Dfl§ Daß Ctiginat unferer SR.otc fpäier aii TSticia« 

 unD früljer oU Ci^fippu« fe», roel^je« gevabe Die Ql>o(i;t 

 tti <Biop<ii unt) "Jratiicleß i(l, 



0er abt Xaitnoni bemertt f*nrf(innig, bö§, roeif bie 

 aften fiton im 3mei'c( rocren, n>c:rfcem i»on bicfen beiben 

 bcriil)mien .\tün|l(crn Die SCiobe jugefit^rfeben isciDcn ir.ii§: 

 tc, fo nnö wir fa(l nit^t im etonDe, biefe ^^njc ju ent; 

 fcf;eibe.i. So fc^eint, ba§ «ßraritele« Ü4 inber Eartfetfung 

 ber tJäcnD un^ Der 24)j;i!)v\t befonDerä grficl , Dcgcgen 

 fü^rt man »icfo M.'ite Deö ^:ovcii fcn einem (cb^afien 

 un:! (eiDen;'(5afi[i;b''M auöDrucf an. Ecnnoc^ ft{;rcibt ein 

 (Spijramm b;r a.ubslogie eine 9?ii>''f Dem IJraritefcS au«; 

 bri'iifiict) JU. ©-.5 ein ffeine« ©croic^t auf Die Sß.ige ju 

 Öunilen De« Scjpj-J tocrfen tonnte, rcenn mon Cocke- 

 relies aScvmutijung annimmt, namti^ Da§ Gcopa« ju; 

 gteicp är^itctt uiD SitDbauer roar; — er tonnte Dal;er 

 ®e(cgcnl)e(t haben, einen »on ibm fc(b|l erbauten ^tcmpef, 

 mit einer großen Rompoiliion ju fc^müife.i. KJir roiiTen, 

 tai er Die 3agD Dcä ca(i)bonifcben Qbcr« unD Daä ©efcc^t 



De« SldjÜId unb be« 1e(ep()0« in ben ©iebelfpigen DeaSKi; 



neruatcnntfä Ju ^c^gcn at-getilDet ^at. 



SBcnn lÜrictbcnfcnD jemnU von Den iSarbarn befreijt 



reirb, müdx ti unterbrütfen, roenn i;aia(6 Diefe^ frfj.'ne 

 Canb Der curspaif<f;en Ruttur roieDergegcben roirb, fi> njirb 

 bie ®efc5i(t>te ber ^unf] auc^ ein neue* Cit^I baf)er erbaf« 

 ten. Die g'.üifüc^cn ülatbnbmungen, roefitc eine ©efcd; 

 f^nft unlsrnflljm/ Deren SfitgtieD ^r, Cockeiell roar, bti 



1501 



ITäitigen, ia^ man 58iefe# »cn »idittgen (Jntberfungenf'Of: 

 fen barf. <SS i(l ju reünfcf)en, Di-,§ ßr. Cockerell feint 

 3ei(5nungen unb SSemeriungen i'ibev Die SJionumenteßii« 

 ct)en[anD« bolD tjerau^geben molle. 



Suäuft iSiff), »cn ed^tegtf. 



1 



lote, i 



^ ^ I^tjpsiguere Censure - Anecdc 



3?a(f)fltiienDe unbebeutenbe firiiit eineö unbeicutenben 

 Sut^ed erhalt burtb i()r etticffaf eine SeDeutr.ng (ur Da« 

 literarifi^e Seutfcliicnb. ©ie rcar für bie leipjiger Sittra; 

 raturjeitung bef^mimt/ flu* bereit« gcfejt; n;uBlc «ber jU; 

 rürfgefenbet toerten, roeif Der ßenfor, ^r. -fiofrfltt) 2B i e; 

 fanb') genannt. Die liier eingeilammerten unb cm Sin; 

 fjuge mit „ bejtic^ntten i&teKen burdjau« ge|lridfeen roifs 

 ffn RoITle. Kcr 9iet. , retld^ier in Den lonigl. preuSi- 

 ftten Staaten roobnl, n>c man Dergteidien Gcnfurobfiu; 

 rantidmu« nicfei gtroobnt i(l • , »erroeigcrtc Die ^lenö 

 Dcrung biefer, fcrcof)' an fi(b al« in ber SCerl^inDung unb 

 in einem bioj für ©cfct^rte brflimmtcn SStattc böt^li uu; 

 bebenftit^en Stuöerungen, unb jpg e« »or, bte ©{{Tnnun; 

 gen De« |)errn Jßiefanb tem Urtljeif Der ?Ration oorju: 

 (tgen. üin fcfifter Ucnf-^r geiebrter Journale ifi in Dem 

 tleinen fionigreit^ie Saififen iii^if am würDigen "Bfag. 6on< 

 llantincpel [.?;!;:) roürbe ftrf) feiner nirfit ju f(6(3men f;a; 

 ben, unb t>ie!(eicbt tra^i Die 3f'« tajii bei), irgcnb eint 

 Eefpoiie be« CKcrgcnlanDe« mit feiner ßii(!tnj betannt ju 

 matten. Cer SSorfatt übrigen« erinnert (lart an bit 

 Dre«bner Senfur, roefdjt einfi galt« ©raber ju Korn 

 »erbet. — 



©fbicftfc ücn % J&. ^Tietviif, 



Berlin i8'6. 3" ^f^ ÜJlourerifdjen 5öu(^» 



fjanDlung. 45 ©. 12. (8 flc) 



G« (InD ber hier gcfamnieften ©ebicbtenur neun, unb 

 Darunter oier ©e!egcn b« i '*gfDi(fete: Denn unter biefe 

 .tfai^gorie gfbijrt »or Dem Siicftterilul fe ber Jfritit ba«jeni; 

 ge, tüü« i'eit 18:3 auf Der Deutfdien Xriumpfprff'Une Den 

 befreiten SSoftern rorgebfafen werben ifl, [„rca^rtnb tint 

 tdige G;t.ial«furiH Den £ icgcelrunffnen 3^""" "nt' ©ebij 

 De« bürgerlirf;en ®el)orfam« üjerroarf. Ea i()r Da«, Eanf 

 feij e« Dem ©eniu« Der Deutfcten GeDulD unD ©cmäd;li($; 

 Teif, in ben germanifi^en (Sauen jiemlid) i;tlf(?anDig gts 

 fungen i|T, fo tonn man fid; fifcrocrlicb entt)a!ien, übtx 

 Diejenigen, fanguinifdien -^cifnungcn, n>t(d)e foldjen fo; 

 fauntnüafern Die SBuifen nutblieBen, ein roenig ju fachen, 

 unb t« ftfjlt feiten an ber aStrfudiung, |ie fatorif* «u rts 

 tenjTven. SDitp tonnte gefahrlid) fi^itinen, roenn man an 



') (5r^5Kag foohi feinen ©tammbflum ou« Dem ebj 

 (en fcbrotiDii*fn ©efdjfrditc Der 553ie(flnDe auf^iiroei; 

 fen haben. SiBig foBttn nur übte Den SSorjug De« 

 ßenforen ; Sliutt« genießen. Damit Der üJiul^ unb ©int» 

 nid^t buri^ Sagbafsert^tn titebitt iverDt! 



