1502 



I50i 



lifläjfnigc ®cfcgcii^fif«cfbi(5t bcnff, recfe^fS unffr ttrSJuf; 

 fd;rift: Die ©ifgctpoctcn um "Poriliij"] (rocnn Sfec. (ic^ 

 nit^l irrt) oom S8fr &cr Scfiufb auf jcnt ©«{cgcn^citebi*; 

 (er gcf^vicbcn, unb in bcn Iag««b[afttrn bcf.-.nnt genullt 

 reDrben iff : bciin bort tcrithitt SKerfur bcm SIpcK, baj er 

 (i(5 iwar nlfe 9)iii(;c gegeben, bie UrU'ber bes infcrnali; 

 \(t)(i\ öiege^gcfc^rep'« ocn bem ^au^e bcä JKuftnbcrje« ju 

 »crtrciben: 



„Boc^ flffc, mit bcr finfcn licnD 

 am Oabcf, ina(|ten SrirgÄättliirc, 

 UnD miirmtftcn, rocpii id) nid>t irrt, 

 Son Sritifuä unb L!ii»erf!ünb." 

 Dil injroif($cn rcn unferem 33erf. uerfnutct, tia^ tr frfbfl 

 über bic gofgen ber großen Sefreijung^ilege fatr;rif(tie SSor- 

 fefungen gebaften i)at, fo fcnn eä bic Srifif fc^on roagen, 

 ibre 9ln|Tcbt frenmütbig aii?jufprci;en. [Docf; fei), ba bic 

 ncuefie 3«'t »icber »ief ouf -5»t-unb JJflngorbnting böft, 

 früher von bcn Scbic^teii, üfg üon ben @el(gent)cii*gebic5; 

 ten bic 9tfbe.] 



Ena erfJc c^Ibiatorijr unb feine (Eo^nrt ft^ifbert nit^t 

 o^nc poctifcbc S?raft ben cbetniutbigen 3'"'!^ {»cner S?rii; 

 bcr um baö (*)(iJcf, bem SBatcr in bcn Ücb unter ^entrr«; 

 ^anb ju fofgcn. ©c^.i^c, bfl§ cä febr incorrect gefcbiieben 

 i|1. ^ebr reimt fit^ faum (luf Dcuncr c r. [D jo, bei) 

 ben 'ptattbculft^cn roefcbe bic (Jnbfiiibc er bottönbern.] 



„?[b geführt mit fficib unb Rinbern fnmmt" 

 i(l ein gtitfreim. 



„Da llcbn fle, bic morbgcmo^nten ffncc^Ic" 

 in profobifc^ fatfcf;. 



„Do^ bcr Sru'bfr SDettfircit rcifT nid)t cnben, 

 Unb in 3""!^ fidj ju »erronntcfn brcbt" 

 ift eine »ö'Jig nnflaltbafte SB.Titievi'efiing ; anberer minj 

 bcr ouff.ittcnber 59?angel nidjt ju gcbfnfon. 



3n reineren Sfnngcn roerben unter VII bic Semen 

 ber ÜRenfcbbeif/ ßicbc, ©(nube, llnfcbulb, Hoffnung , &t: 

 bu(b unb fflitftib bcfungcn; unb in roürbigen, er'-fbcnbcn 

 tonen fci)ert bcr S3f. unter VIII. @ott unb Unfierblif^; 

 Teit. Dagegen if? bic Gtegic 9io. I\ an &i)iiit:i ^tantn 

 flac§ unb matt, jum ©(i'icf r.ber au(^ turj. 



Da« Eicb 9?o. II, SS.iterfanb unb grcijbeit, ift gcbit^; 

 tet „in ben l:agcn ber ©tSmrcb," 3iec. finbet cö aber fo 

 feiert an ^fibaff, ia^ eä feinem Dfifiu-bal-tn nacb in ben 

 tagen beö Submg fug(i(^ J;dttc ungebrudft bfeiben mo'gen. 

 Die igtrepbe (£• '3: 



(g(b5nc 3cit! roo bein« ffirinjc bfu^tcn, 

 gBo, beraufi^t »on beinern fflonnetranf, 

 gcuriger ber 33tanner -pn^tn gfiihtcn, 

 |)oi)er fTc5 ber gfug bcr ©cifjcr fcfjroang l " 

 ninTint an eebifferä geniafc fffage um ben Untergang bcr 

 l^etfcnifcbcn ©tfttcvroelt , unb roittt bier, roo int ©runbe 

 »on nitbt »iet mcf)r bic 9Jebc ift, als »on benvUnttrgange 

 beö bcutitben 9fcit^«(foiperfi, fa)] roic ^arobie. Die au«,- 

 brücf» frcmbtr 33ubcunb M&»tn finb gemein. 



Dcö ftnaben Slbf^icb »on btr Wutfcr (SfloIII) i(l un; 

 ter ben f5efegenbeit«gcbi(5tcn baä bc|lc. ©g ffingt rce^t 

 linbtic^, roenn ber Rnabt fegt: 



„C rocfe^c l?u(r, ein eifern Rrciij ju tragen! 

 @in jcber fobf, ein jcbcr rü')mt micb bann, 

 Unb aUc brängen (Id) f)erja unb fvcgen: 

 iScr ijl ber -gicfb ? 2Bcr i(l bcr brttse 5B?ann?" 

 SBcnn aber ber Rnabc bic SBcft mirb fcnnen lernen, fo 

 roirb er bcrgfcid^en grag'n nidjt me^r crroarten, r.ue^, foi 

 »ief bic @. i(> 0. (5. geboffic Unficrbiid)Ieit betrifft, (T($ 

 mit bcrjcnigen begnügen, roeftbc ein beutfcber Sl(mana(5 

 (2lfm. ber 5fitterorben> ju »erfeifien im <£tnnbc ifl. Sto; 

 renb roirtt übrigen^ bcr Umflanb, ba§ bic *JD(Utter biefc« 

 tapfcrn Snaben, allem Snfcbein na^, feine gcbornc Dtut; 

 f*c iil; benn fie fagt ©. 20: 



„STOit STiuttcrfiofj — _ _ 

 53ci^ i(5 in bi'r bem Canbc einen ^tfb. 

 Die grau bcntt niiie eine Deiitftbe, aber fie bccfinirt 

 niijt fp. Der fjfgcnbc fricgcrifcbc iKunbgefang roimmeft 

 Bon gemeinen Gd^impfioortcvn gegen Sjuonr.parte unb fein 

 ■^cer. Dem 3Jec. i(l babco baö Diltic^on cingcfnlfen : 



Sagt mir, roarum ibr ifsn fcbmäbi"? „2öei( tr 



unä S(eicb{§ gttban bat." 

 fficift ißr i^n fninfen? „Ja roo^t!" 'Slun, fo fcpb 

 größer, aU er. 

 SBeffcr gebad;! unb gefügt ift ^ai Pieb 9io. 5 auf bic©tif: 

 tung bc« cifcvncn Sreujcd. 5Rur baS SSJorf ffratfc (bcö 

 SeinbeS) ©. 2<; befcibigt bier bcn guten ©efcbmarf. Sni 

 (ScbtuiTc roünfdjt jroar ber SJf. bic 3cit Ijerbcn , roo baä 

 ßrj nur jum fflug gcbäiibigct roirt: 



,,Dotb an brauen OTännern bange 

 ©rft baö cbr'nc ffreuj in S!)i e n g c." 



Der fef fe tßeif biefeö patriotifc^cn 2ßunf*c« f(beint erfüllt 

 ju fcun. gnbfic^ tai etfetai^tfetb bei) la belle Alli- 

 ance roirb hier ,,cinc nncbificbe 'Pbantafie" genannt, tlt 

 aber eine betbft unbidjteriidic. grcnbcit, fR[)(\n, äßfücbera 

 Ccuen, ber Sorfc, feine firon' iff abgemäht ufro. ®cbi(; 

 (erS frucbtbareä ')5t)antafitn«rf, bie e*(arf)t, unb ^a\U tr: 

 grcifcnbc «Satnrc, bie ©cfbon, werben fcbmerficb jemafa ci; 

 nem ffriegS^cfben bic £rii(acbl(uff ocitciCen: aber nacbt; 

 rid)C TSbantaficen, roic bic pcr(iogcnbc, fonnten ju bicfcnt 

 mcnftbenfreunbticbcn ^mtdt afferbing« mitroirfen, roenn ti 

 cingtfüfji't roürbc, bag bic gilben nat^ ber Ecbfai^t bic 

 SSaffcrpoefiecn auf i!)re Siege n(fc felbfi rccenflren, ober 

 tod) menigllcnä fcfen müftcn. 2c. 



Post Script. 2BiriDÜnf(blcn bD$ ju erfabren, loic ^oc^ 

 ober tbctier bic eenforen in ben vastes contrees de l'Al- 

 lemagne flehen. SffienigfJcn^ naä unS betrifft, fo i\J un« 

 unbcgrciflicb, roic «l!J?cnfrf;en auf ber (5rbc (Iri) von arocij 

 Seiten fo biinjf" '«(Ifn fönncn, ncbniiicb i'on einem !Ki; 

 nifter unb »om "PubHcum, roenn bic Sefolbungen nic^t 

 demesurees finb. „L'etcndue juste et regime fait le 

 grand, la granUeur demesure'e fait le vaste." 



