1315 



(«^iebcnc Sufcfn in mt^rcrt 5(rnif stttcift n>lr^. ~ ^an 

 »treibt flltbanii in einer logercife Den g(u6 Hab.ipuana, 

 »0 oon bcn 3cfuitcn bic beöcutenbt 5«fcnbfl ju Mari- 

 bccca angelegt roarb. — 5$om Itabapuana reo bie gvo; 

 §en 2ßä(bcr befcnber« »on (Stimmen ber SriKtaffen (Gua- 

 riba, Slculor Guariba. GeolTr.) unb ber Sauasni >,CaI- 

 liilirlx jierfonaius. GcofTro erft^affen , hat man eine 

 Zagreife bi« jum giufle liapcmirirn, ein 3Iaum rociier 

 fmlerer SBöfber, roo bie Paris feinbfeelig flreifenb {id) 

 jeigen. 2a (ie mef)r«re graufame ÜRorbtbaten unb Sin: 

 griffe in biefem Öebiete »eriibttn, fo hflt mün hirr einen 

 sKi(iiärpo(len von einem Efficier unb 2o Sotbatcn onge. 

 legt, ber »on ben f)o(;en Uferroönbcn an ber See, ben 

 gjamen ^uarlel das Barre ras führt. 2Im 3hl|Te Itapö- 

 jiiirim i|l eine (leine Villa erbaut, bie benfelbeii Sdamen 

 tragt. — 9Jörb(. roeiter b'iiiiuf erreic{)ten reir nun ben 

 glu§ Iriiiba ober »on ben •porliigiefen de licneveute jes 

 jiannt. — £ie Villa Nova Je Bcnevcnlc beünbef |l(ö un: 

 mittelbar an ber t?i:ünbung bef- gfufTe« in einer angtncri; 

 men Cage; fie rcarb au? gejahmtcn ^iibiern gebilbet, bie 

 fl*er jeßt großen Ibeil« ni*i mel)r hier finb. — S3cm Iri- 

 tiba erreichten mir ben Guaraparim, ber me^r ein &ee; 

 arm ol« ein ghij ju nennen feijn folf , ba er nidjl weit 

 in« Canb einbringt; hier liegt bie VÜIa de Guaraparim, 

 »en ber in geringer Qnlfernung ber bcbcurenJere gluS 

 Espirifo Santo (itb in bie See ergie§t. — Sr Irn'gt un; 

 reeit (einer Wünbung am fi'ibt. Ufer, bie Vi;ia Velha du 

 Espiriio Santo unb twai höoer aufroärtiJ am norbl. Ufer 

 Die Cidade de Victoria, njo ber ©ouferneur ber Capi- 

 lauia de Espiriio Santo mohnt. — «Kehre Jortö an ber 

 SKünbung be« giufie« unb unroeit ber StaDt befctiü^en 

 6en Cäingang. Espirito Santo roar nur eine Unter; Statt; 

 !)a(terf*afi , iff aber )t%{ jur Capitania unb bie Villa de 

 ■yictoria }ur ©labt trl)oben reorben. — 



aScn Victoria gieng unfere Weife jum gfuiTe S.Mianha 

 reo bie bebeutcnbe Villa Nova de Almeide auö 3nbiern 

 »on ben JefiMten gebilbet roaib, t>Dn bn jum Hio do» 

 Reis Magos nm Sluffe g^citfje« gjamens, ber an feiner 

 spiünbung eint frfji^adjc Povoaca'ocanritblun«) unter bcm 

 «Kamen ber Aldea Velha unb roeiter aufroärt« bie 3"= 

 t)itr;\illa dos Reis IMa^os bat.— ffion hier Ratten 

 loir elroa 2 'Sagereifen biö jum xirc§en I\io Doce, bem 

 flnrtflen gfuffe jroifchen Rio de Janeiro unb Eahia. 3n 

 ben Unuälbern bie feine Ufer befd;atrcn, jiehen bie roifben 

 »oiocuben uml)er, ein burch feltcne SBcrjicrungen entflelTj 

 m, wegen feiner SBilbheit berühmter Stamm ber Tapv.- 

 yas, ber uon {)ier an nörbtid; ürf) aucbehnt. — !??it ihnen 

 führen bie *15ortugiefen einen groufamen tfeinen Ärieg in 

 tiefen JB.Ubern, roie ber ber Jäger unb Ieid)len Gruppen; 

 fie fd-iißen fitf) bur* TSanjern'cfe Don gcfteppter 35aum; 

 roolfe, gegen bie fröftigen 5 — 6 gu§ fangen *Bfci(e )eiier 

 SSarboren. — ?Kiinner, 2Beibcr unb fiinber werben nie; 

 l)ergef(^o|[en unb »ertifgt reo man (ie ftnbet, beider bie 

 wenigen Slnfiebtungen an biefem S'ufF»/ ""> «'"« «iiäis« 



= 15 16 



SRieberfajTung ttmn eine tagereife on bemfefben aufroarl« 

 unter bem SRamen Linhares erbaut ifl; (Ie erhiett biefen 

 9Jamen ron il;rem Stifter bcm SKiniflcr Conde de 

 Linhares. — -Kanc^e naturhiilcvifthe ?9ferfii)ürbig!eit 

 roürben biefe SJiilber bem 3ieifvn'cten Sorft^er barbieten, 

 wenn man frei) unb |Td>er bicfelben burd)it)nnbern tonnte. 

 — Qine 2Bii|7e »on 18 Legoas (lo Lcgoas machen ü 

 geogr. iKeilen) be^nt (leb po"' ^i'» t)oce norblic^ bifl 

 jum S. Maiiliaens aus: hfcr iibernathiet ber STeifenbe im 

 <£anbe an ber Seelüile nnl>,t uor ifim ber bittitc SiJüIb, 

 reo er erwarten tann oon ben S^Mrcuben einen SBefut^ ju 

 erljalltil. — Unjen tVagnar^tc J'.\zara), "Jiger lYaguar- 

 clc noir, d'A/.ara) un^i Cjfotl» cCliibi-iuazu d'Azara') 

 u. a. 9faubtl)iere traben bei; nnc^tticter gin)1erni§ um bit 

 nabc bep ben geuern ocrcintcn SÜfauItljierc ber 9?cifenbcn 

 umher, ber fonimenfe Zag jeigt in ©enge i^re Spuhren 

 im Snnbe. — Üiiefenfchilbtröten pcrfc^arrcii l;ier in 

 SÄeng« ibre Gier, reo fie »on ben SReifenben in ber SlbenN 

 bämmerung oft ilbcrraftOt werben, wie bieä aut^ wir 

 getljan. — 



ler gfu§ S. Maiihaeus i(l n'\6)i unbebeutenb, er ^r.t ' 

 an feiner iQiünbung ein Povoacuo ur.b etwa 0— 8 Sunt; 

 ben aufreärt* bie A'illa de S. Maiihaenj, in bcren 3iäl;e 

 bie ^^ctouiben häufig ffinbfeelig fiit> gezeigt Ijabtn. — 

 !3Jovb(. eine iageieife »om S. M.uiliaeus fällt berMncuri 

 ein mfljiger gfuf in bie See. — Sin feiner 2)rünbung be; 

 finbet fid) bie Villa de Porlallei^rc, bic unbebeuienb i|l 

 unC> au6 etwa 5u in einem Cuabrate erbauten Cel)m(jiit; 

 ten beilegt. — 3* f""'' '''"' einem Gapiiani awi Mina» 

 Gerai-s , ber mit a2 SJewajfneten burd; Die Urwälbcr 

 am Muturi au8 Minas ^erob burd-gebroc^en w.ir, fft 

 Ijatte biefe fübne SBBalbreife unternommen, um na*f)tr 

 eine Strafe an jenem gluffe burd; Die Sl'olbungen bahnen 

 ju laffen. — Eer 5Diiniffcr Cundc da Barca bcfag am 

 INIucuri gro§e SiSmarien (töffi^ungcn), wo man eine 

 Zagereift nm g(u(ie aufn'ärtä an euicm oon fiotjeu SSJäf; 

 bcm ringsum eingcft'oloficncn Sanbfce, ber Lagoa d'Arara 

 liflanjungen unb ein |.ioljfägerocrt anlegen roctrte. — 

 ^err firanier, ein Deutfdjer, war beauftrogt l'ke inö 

 ÜBerf ju rid)tcn. — 3^^ '>''''' '" )'"'" Süalbungen aWo; 

 nathe, wo wir eine grope DJieiige SBilb erbgicn, beneii 

 3at)l in lOi; grob'ern CuafrupcDen (worunter allein 33 

 ancn waren) unb 30 gvötern cgbaren Sjogeln auö Cerg«; 

 mllic ber -f?ijl}ncfniicii be|Tanb. — 



9I«e^ einem 91utenf^,3fte t>on 2 Si)?onat5on am Mucuri 



unb bcfonber^ ju Morre d'Arara, ber Jinfage bcs ^tmi: 

 (Icref, gicng bie SKcife i'.un g!u(Te reruipe, reo bie Villa 

 Vi?o a eibaut i(l. — ;ßoa ijier ^at man auf einem 3ie;^e 

 »on giujmiinbun^en in bie See, etwa ö- 8 Stimben 

 bi* Caravclas am.gfuffe c^cr giu^arme gfeid)eg 3?ameng. 



— Garjfvelas i|I eine bcbeutenbe \'illa, fie hefte berCom- 

 marca oon 1 orlo Sc^uro, nui^ wot)nt hier ber Ouridor. 



— 5n allen ben Äälüern bicfer ©egenb jie^t ein Stamm 

 ber üßilben, bie Pataschos um^er, bie an ben mtijlen 



