' — ^ 100 = 



5UC 3Beiterrci[c nufjürbeiu. Xcr ^iuc^ ift ein iDenini iin)id)er iiitb 

 ic^lüantenb, gel)t in (SdjkngcnUnien üor fid) nnb iüirb gern für furje 

 ^ugenbüde iinterbrodjen. ^m ©e^lueige bagegen belegen fid) bic 

 3flotfef)Ic^en red^t ge[d)idt, obiüofjl fie f)icr lieber flattern ol§ Ijüpfen. 

 2)er männlid)e (55 a r t e n r o t f d) lu a n 5 ( Jafel 1) fällt burd) 

 irei^e ©tirn, ofd^gronen 9^aden unb 9lüden, fdjiüarje Söangen nnb 

 ^el}te, rötlichen 33and) nnb bie fortlnnljrenben ®d)üttelbeinegungen mit 

 bem fud}groten ©djluanj gnr ©enüge anf, ift alfo and) Ieid)t üon bem 

 fc^tüorgen 5JMnnd)en bc§ §an«3rotfd)luön5d)enö (S. 93) jn nnterfd^eiben. 

 Sd^tüieriger fällt bie§ bei bin nnanfef)nlid)en Seibdjen. ^od) ift ha§> beg 

 ©artenrotfdjlüängdieng Iid)ter nnb Ijat im g'Iügel metjr ü^oftrot. ^ud) ift 

 bie Sodftimme berfdjieben, benn ber ©artenrotld^man^ rnft fef)r meid) 

 „i^üib", iDoran meift nod) ein fdjnaläenbeS „Xtd tid" angeljängt mirb. 

 ©efanglid) ftef)t er lueit über feinem 5ßetter. ^a§ aüerbing^ giemlid) 

 teife Qieb beftei^t ^\vax nnr an^5 3 bi§ 4 (3tro|)f)en, bercn eine einen 

 inief)ernben ßfiarofter I)at, aber bie einzelnen Jone finb fel)r tüol)U 

 lautenb, n)eid) unb flötenb, unb ba§< &an^t mad)t einen meIand}oIifdjen, 

 molligen ©inbrud, niirb and) nid)t feiten nod) bnrd) gefd)idt ein= 

 geflod)tene Imitationen anberer SSogelftimmen lierfd)önt. ®er ©arten- 

 rotfd)lüan§ ift ^aumüogel, brütet alfo nid)t im ©emäner, fonbeni 

 in 33anmf)öt)Iungen nnb beborjugt bie 2öeibe, auf beren äu^erftem 

 3ifeig er gern fi^t unb oon ba aug fliegenb öorüberfummenben Werfen 

 uad)iagt. ©eine ©ier finb einfarbig grünblou, bie be§ .§an§== 

 rotfd)n)än3d)en$ bagegen rein föeifj. ßin fel)r bunte§ ©efieber 

 I)at ber © 1 1 e g I i | ober ^ i ft e I f i n f ( Safel 2) aufäumeifen, 

 biefer luftige SSruber ©tubio in ber SSogelroelt. 3lm meiften 

 fällt babti ber gro^e gelbe ©Riegel in bem fdjlnargen f^Iügel 

 unb bic ben ^urtg^^ögeln nod) fe{)Ienbe rote gärbung auf bem 

 SSorberfopf auf. "Sie d)ara!teriftifd)e Sodftimme „©tieglit ftidelit", 

 bie man im §erbft oft anc^ im freien ^elbe f)ört, mo fid) 

 famentragenbe Sifteln finben, entfprid)t bem 9tamen be§ SSogctcv 

 ■Sa» muntere Sieb Hingt fröI)Hd), I)eII unb angenehm, bringt 

 einige l^übfd^e 3;;riIIer nnb gerftüdelte 2I!forbe unb baän)tfd)en ein 

 tteblid)e§ ®eärt)itfd)er au§> ben auf bie mannigfad)fte SBeife ineinanber 

 OerfIod)tenen Sodtönen. Siebling^bänme be^ ©tiegli^eS finb bie 33irne 

 unb bie Sto^faftanie, unb auf fie fe|t er and) gern fein ungemein gier* 

 fid) gefIod)tene5 nnb gebred)feltey ^eftd)en. 5Xuf ben ^oben fommt 

 er nur ungern I)erab unb bemegt fi(^ I)ier auc^ nid)t übermäßig gefd)idt, 

 turnt bagegen öortrefflid^ im ÖJegmeig i^erum, fliegt aud) red)t gut, 

 fIad)bogig unb ettüa§ fdju^meife, inbem er nad) ^^infenart bie ^^lügel 

 balb meit ausbreitet, balb mit ^Iö|Iid)em 9iud bid)t an ben Seib 5iel)t. 

 §ier UJoIIen mir §mei meitere ginfenbögel anreihen, bie in ber 

 §au^tfa(^e ein grünet ©efieber jur ©d)au tragen. @ä finb bie§ ber 

 mel)r graugrün unb grasgrün gefärbte, etmaS berb unb robuft gebaute, 

 ftar!fd)näblige, fperlingSgroBe ©rünfinf unb ber aus ben 9JZitteI= 



