^ 102 — ^ 



überIjQu|3t luciiig Sc^cu üor beiu 9}ienfd}eu. ©tet^ lebljoft iinb fröt)= 

 ixd), gcfellig unb flü(f)tig seigen jid) bie ^änjünge ourf) auf bem ßrb^ 

 Oobeu red)t geiüanbt. 5tl§ ^rutbogcl im tüefeutlidjen auf \)t\x ^fcorbufteu 

 unfcrei? SSaterlanbeä befd)rän!t unb anbcüüärtö felbft aU "Surdjgügler 

 eine grofje ©eltenljeit ift ber Sl? a r ni i n g i ut p e I , einer unfercr n5cid)= 

 tidiften 33ügel. 2)a§ aufgefärbte SÖuinndjen ift burd) h(i§> f3räd)tige Äar= 

 niinrot auf ^opf, Äet)Ie nnb S3ruft iinb hai 3f^ofenrot be§ ^ür^etg fef)r 

 au^geäeic^net, aber bie 3Seibd)en unb jungen 9JJännd)en \)Cihtxi biefc 

 fd)öne (2d)mudfärbung nid)t unb fallen in iljrem fdjiidjt bräunlid)en, 

 bunfler geftridjclten bleibe nur trenig auf. 93tan adjte be^Ijatb ha, n^o 

 man *i!armingimpet öermutct, auf bcn ganj fanarieuOogelartigenSod= 

 ruf „SBiicb loiieb". ®ar nidjt §u ücrfennen ift aber ber ©efang be^3 

 9!}Jännc^en§. ßr befielt au§ einem nur in ber 9tätje berneljutbaren, leife 

 (Vuitfd^ernben SSorgefang, an hm fid) bann ein fe^r d)arafteriftifd)er, 

 lauter unb berfdjiungener g-tötcupfiff anfd)Iief5t, ber entfernt an ben 

 bey ^^iroI§ erinnert unb fid) mit „3:;iu tin fi tin tiu" redjt gut n^ieber^ 

 geben lä^t, mobei ber %o\\ auf bem „fi" gu liegen fommt. Dft be= 

 |d)rän!t fid) ber Sänger oud) auf biefen gfötenpfiff allein unb la^t ben 

 S^orgefang gan§ lüeg. '^w erluät)nen luäre fjicr lueiter nod) eine 

 ^rmmerart, bie al§ (Seltenl}eit in mitben Sagen ©üblueftbeutfd)Ionb§ 

 üorfommenbe ßounammer, eigentlid) ein mebitcrraner SSogel, ber 

 in Gattung, SÖeneljmen unb ^-ärbung Iebf)aft an bie ©olbammer 

 (6. 138) erinnert, aber burd) ben fd)raaräen tinnfied unb ha^ bunt'= 

 lere, mef)r grünlid)e ©elb auSgejeidinet ift. S:i bem fd)tid)ten Sieb= 

 d)t\\ biefeö S?ogeIy fel)rt ber gut fennt(id)e Sodruf „^irrrl", bem er 

 feinen miffenfd)aftlid)en Dcamen (E. cirlus) berbanft, beftäubig mieber. 

 Söenn luir gnr '^di bey ^rJ^iilji^^G^^^^^ä^Q^'^ tmnx ©Ija^iergang 

 burd) h'it neu ergrünenben gluren mac£)en, erregt fid)erlid) ein fid) 

 f)nrtig in ben Saumiuipfeln fierumtreibenbe?^ oberfeitS graubräunlid), 

 in ben ^^lanfen grünlid)gelb unb auf ber Unterfeite meiBlid)geIb ge- 

 färbtes, übrigen» menig auffallenbet^ Ssögeld)en baburd) unfere 2tuf=^ 

 merffamfeit, baf3 eS fortiuäI)renb in gIcid)mäBiger Montage unb 

 mit ber 9?egelmäf3ig!eit eineö 9JJetronomö fingt „Bilp S^Ip gi^V 

 ia\p gilp §alp". 2)05 ift ber SB eib enl a u b ü o g e t (^afet 1). 

 ^er ettuaS fpäter bei un§ eintreffenbe g- i t i ö I a u b ü o g e I ift 

 il)m atlerbingg an ^-arbe unb S3enet)men fo üt)nlid), ha^ fid) beibe 

 äut^erIid) in freier 9?atur faum unterfd)eiben taffen unb nur 

 ber fleißig üorgetragene ©efang ein untruglid)e§ Sl^Zerfmal ah^^ 

 gibt. ^latternb unb t)üpfenb lä^t ber f^r^t^^ eine' 9teir)e ein= 

 förmiger, aber fel)r n)eid)er unb lüoI)IIautenber ©troVl)en üoH 

 ber fü^eften 9[IJontöne unb garteften 2;ritlerd)en preit. Seine Sod== 

 ftimme f)at öiel 9l:^nlid)feit mit ber be§ ®artenrotfd)lüanäeiS, ftingt 

 ober nod) n)eid)er unb meIobifd)er, fonft flötenb „§üib". 2)er SBeiben^ 

 loubüogel lodt etmoS t)ö^er unb fd)neibenber. %a?> eigeut(id)C 5Rebier 

 biefer betDegIid)en \u\h roftlofen, unter fid) fet)r nedtuftigen 3>i3geld)en 



