260 



Srauerfecfc^walbc (Hydro- 

 chelidon nigra) 20, 77, 174, 



183, 213, 213, 216, 222, 253. 

 Stiel (Oedicnemus oedicne- 



mus.) 23, 88, 178, 179, 212, 



234, 242, 249, 253. 

 SrottcUumme (Uria troile) 



12, 118, 168, 179, 212. 

 SüpfeHumpf^u^n (Ortygo- 



metra porzana) 34, 81, 176, 



184, 209. 



Surmfalf (Falco tinnunculus) 

 27, 95, 173, 191, 216, 223, 

 247. 



Surnifd^watbe 93. 



Sui-mfcgler 213, 229. 



Turteltaube (Turtur turtur) 

 29, 115, 163, 195, 207, 227. 



Süte 78. 



Uferlöufer 242. 

 Hferfc^nepfc (Limosa limosa) 



37. 

 Itferfdjnepfe, Cappläubifdöe 



152, 210. 

 Hferfd^ioalbc (Clivicola ripa- 



ria) 38, 86, 162, 188, 209, 



229. 

 lli)U (Bubo bubo) 25, 145 



163, 190, 207, 208, 245, 252 



'iölcl&ftclse (Budytes flavus) 

 47, 87, 172, 185, 203, 218, 

 230, 241. 



^ad&olberbroffcl (Turdus 



pilaris) 43, 147, 176, 195, 



202, 213. 

 SHJadötcl (Coturnix coturnix) 



33, 89, 175, 181, 215, 224, 



241. 

 'Wa(i)tcUö\ng (Crex crex) 34, 



82, 176, 181, 209, 222, 241. 

 SQJalbfous (Syrnium aluco) 



26, 146, 163, 191, 213, 214, 



245. 

 SlDalblaubfängcr (Phyllosco- 



pus sibilator) 44, 170, 186, 



199, 230. 

 '•aJalblaubeogel 110, 211. 

 'JDolbo^reuIe (Asio otus) 25, 



145, 163, 188, 215, 245. 

 SQalbfct)nepfc (Scolopax rusti- 



cola) 33, 114, 178, 181, 218, 



221, 233, 242. 

 SHJalbftord) 72. 

 "SDalbwafferläufer (Totanus 



ochropus) 37, 79, 167, 188, 



210, 228. 

 SIDanberfalf (Falco pere- 



grlnus Tunst) 27, 144, 177, 



194, 212, 21.5, 216, 227, 



248. 



■SDaffcmmfcl (Cinclus merula) 



43, 123, 163, 192, 200, 212, 



223, 240, 243, 252. 

 sajaffcrftulbn (Fulica atra) 22, 



71, 177, 184, 207, 218, 221, 



222, 236, 240. 

 «aJaffcrläufer 235, 242. 

 "aKaffcrlttufer, ©unfter (Tota- 

 nus fuscus) 37, 1,54, 210. 

 SlDafferläufei-, geller (Tota- 

 nus littoreus) 36, 154, 210. 

 SKafferplcpcr (Anthus spino- 



letta) 47, 128, 169, 187, 199, 



214, 252. 

 ^IDaffcrraüe (Rallusaquaticus) 



34, 82, 176, 184, 219, 222, 



234, 242. 

 ■üDaffcrfc^crcr (Puffinus gri- 



seus) 13, 148. 

 SOJaffertreter 210, 230, 235, 



242, 2.50, 255. 

 <3Q3affertreter, 5p(attfd5näb= 



liger (Phalaropus fulicarius) 



22, 152. 

 ^affcrtreter, <3d)ma^d)näb= 



liger (Phalaropus lobatus) 



22, 152. 

 ^cibentaubfänger (Phyllo- 



scopus rufus) 45, 170, 186. 

 saJcibenlttuböogcl 102, 200, 



211. 

 '3©cibenmcife (Parus monta- 



nus) 47, 138, 215. 

 *50ctl)en 239. 

 saJelnbroffel (Turdus iliacus) 



42. 

 SEOelßbortfeefdötoalbe (Hydro- 



chelidon hybrida) 20, 77, 



175, 183, 213, 223. 

 S10etgflügelfeefd)ü)albe (Hy- 



drochelidon leucoptera) 20, 



77, 223. 

 SlDelötDangcngQnS 149. 

 <D3enbcbal§ (Jynx torquilla) 



24, 107, 162, 191, 216, 231, 



239, 244. 

 ■aBcfpcnbuffarb (Pernis api- 



vorus) 27, 108, 177, 194, 



216, 226, 241, 248, 252. 

 SIDicbe^opf (Upupa epops) 



33, 116, 165, 191, 214, 234, 



241, 244. 

 sajiefenpieper (Anthus pra- 

 tensis) 48, 90, 169, 185, 



199, 215. 

 •iOSiefcnfc^ntäöcr 90. 

 sajicfenweiöc (Circus pygar- 



gus) 29, 88, 165, 186, 206, 



218, 220, 223, 248. 



■SQLltntcrgolbfjttl^ncibcn (Regu- 

 las regulus) 46, 141, 173, 

 197, 204. 



■ffiürgfaltc (Falco sacer) 27, 

 156, 227, 233, 238, 243, 

 247. 



3aunatnincr(Emberiza cirlus) 



51, 102, 169, 198, 203, 212, 



254. 

 3aungra§mücfc (.Sylvia cur- 



ruca) 45, 10.5, 172, 196, 201. 

 Baunfönig (Troglodytes trog- 



lodytes) 41, 140, 168, 186, 



205, 214, 233, 240, 243. 

 3iegcnmclfcr 113. 

 3ippaJittner (Emberiza cia) 



51, 92, 169, 188, 203, 207, 



254. 

 3ippc 113, 207. 

 3itrOncn3cif5(i (Chrvsomitris 



citrinella) .50, 128,"172, 196, 



205, 218, 252. 

 3U'crgabIer (Aquila pennata) 



28, 157, 226, 246. 

 3toergflieöenföngcr (Musci- 



capa parva) 40, HO, 172, 



191, 200, 212, 219, 233, 



254. 

 3VDcrgntölt)C (Larus minutus 



Pall.) 21, 70, 174, 183, 213, 



224, 253. 

 3tocrgof)reulc (Pisorhina 



scops) 25, 146, 163, 191, 



211, 246, 252. 

 3tt>ergreibcr (Ardetta minuta) 



32 2.32. 

 3wergro^rbotnmcl 74, 165, 



184, 211, 243. 

 3tt)crgfäger (Mergus albellus) 



17, .58, 213. 

 3tDergfd)arbe (Phaiacrocorax 



pygmaeus) 13, 150. 

 3u)crgfdjiDan (Cygnus be- 



wicki) 15. 

 3tDergfcefc^tt)albc (Sterna 



minuta.) 20, 76, 175, 180, 



213, 226. 

 3ttiergfped)t (Dendrocopus 



minor) 24, 130, 162, 189, 



216. 

 3ujergfiranbläufer (Tringa 



minuta) 37, 1.50, 211. 

 3ü)ergfumpf]Öu5n (Ortygo- 



metra pusilla) 34, 82, 176, 



183, 217. 

 Btocrgtauc^cr (Colymbus 



nigricans Scop.) 22, 70, 164, 



182, 210, 237. 

 Stoergtrappe (Otis tetrax) 



23, 133, 177, 181, 209. 



