bran uͤbrigens, die werfhieben von der Schaa⸗ 
zu Eile eo fact fogar, nad dem, was er weiter unz 
*— ‚daß diefer große Raturforfcher fehr wohl wufte, 
me allan toidiſche a dran nicht immer fichtbar iſt. 
Fr tee nurn icht eutlich genug, die weiße Feuch⸗ 
gk— ns welche fie. entsält, von der, woraus das gewöhnliche 
Beiße, im. Ep, oder das Glahr befteht, und das Zweydeuti⸗ 
e di edruͤcke hat in ber Folge wichtige Irrthuͤmer 
erurſacht, die jene Ausdruͤcke zu woͤrtlich nah⸗ 
PS ius ab. een KOper. ed. Lugd: Bat: 
p. Bit int su glauben, daß das Albumen im bebrütes 
ten ( Ey noch eine Membran erhalte, um die Nabel-Gefäfe 
‚tragen. 
; Marvey ſcheint nirgends die Flüfigfeit der Allantois 
Eyiweiß unterfehieden zu haben; er ſchließt fogar mit 
ne ten Worten ‚aus der gleichen Bertheilung der Ger 
fäße an das Eyweiß und den Dotter, daf das erfiere cben 
ſo wie der. andere zur. Ernährung des: Kichels beytrage. 
(Exercic: de Gen: an:) 
Steno ift der Erſte, bey dem ich dieſe Art des Hervors 
fpriefene der Allantois erwahnt finde. Er fagt, man fieht 
gegen den dten Tag in der Gegend. des Schwanzes ein 
om Amnios — Blaͤschen Hays flarer Feuchtig- 
keit 
ſere Blättchen der * gewordenen Allantois; ‚er gibt 
im fogar weiterhin den Nahmen: Membran des Eyweiß 
: Ger: Blas: Auat: anim: 249 es feq:). 
" Needham verfallt ausdrücklich in denjelben Irrthum. 
8: hät die gefäfreiche Membran, die ſich nah einigen 
Brütungstagen unter der SchaalensMeinbran zeigt, und 
Bichts anders ik als jenes äußere Blärtchen der Allantois, 
für das feinfte Häuschen des Eyweiß. (Ibid; 255). 
.. Malpighi machte es wie, Steno; die allantsidifche 
Blaſe ſah und zeichnete er ſehr gut, ſo lange ſie klein iſt; 
ba er ſie aber nicht in ihrer Entwickelung verfolgte, ver⸗ 
läßt, ‚er fie ohne iu fagen, was aus ihr geworden. ifty 
—*— nachher vom Chorion als einer beſondern Mems 
van, und am Ende erwahnt er doch noch einer Allantoig, 
welche faſt das Ganze diefes Chorions ausfüllte, und wahr: 
ſcheinlich nichts anders ift als das innere Blättchen der 
wahren Allantois, deren Äußeres Blaͤttchen das Chorion 
if. Wirklich, wenn man auf den Sinn ſeiner Ansdruͤcke 
dringt, ‚Eönnfe man, glauben, er habe nur vergeffen. dieſe 
dentität des erfien Bläschens und der großen Hülle aus— 
druͤcklich aufzuzeichnen; wie kann man aber glauben, daß 
et feinen Leſern die nähern Umſtaͤnde einer fo. merkwuͤrdi— 
en Thatjache zu bemerken, vernachläfiget Hätte, wenn fie ihm 
bſt volltändig befannt. gewefen ware. Antoine Maitre- 
an. hatte ebenfalls ſehr gut den allantoidiſchen End in 
inem Entſtehen geſehen; da er. ihm aber nachher nicht 
wieder ſah, fo faßte er die ſonderbare Idee, er habe fi in 
den Bauch zurückgesogen und. fey dort zum Magen (Ge. 
zier) geworden, (Obserr: sur.lcs form: du poulet p. 
147. et 149.) 
Der berühmte Haller felbfl, der befimmt mar die 
entität der Allantois mit dem angeblichen Chorion oder, 
‚ne ganz andere Sprache. 
115 
fie er ses nennt, ber Membrana umbilic+ zu entdecken, 
gelangt zu biefer Entdeckung erft nad) viel Zeit und Beob- 
achtungen. In feinem erften Werke, über die Bildung 
des SKicheld, das 1758 zu Laufanne in 2 Bänden in ı2, 
franzöfifch erfihien, vermwechfelt er An manchen Stellen die 
Allantois, welche er NabelsMembran nennt; mir dem Ge: 
faße Ne des Dotters; er fah recht gut in den erfien Ta-- 
gen eine wahre Allantois, und gefteht, daß er gegen dag 
Ende der Bebrütung fie. verlaffen habe, Tu dag er damals 
nicht einmal bemerkt zu haben fcheint, dag fie nichts ans 
ders fen, als feine angebliche Nabel-Membran; in der La: 
teinifchen Ueberſetzung diefes Werfes aber, welche 1767 im 
ten Bande feiner Opera minora herausfam, führt er «iz 
Zwey Sahre Beobachtungen hate 
ten ihm endlich die Wahrheit gelehrt. Er ſieht daß feine 
Nabel-Membran. am. Ende des zten Tages fich zu seigen 
anfangt; er verfolgt ihr rafıhes Wachsthum. Den 10, Ing 
umgibt fie faſt das ganze Eyy uud er Fennt ihre Gefäße 
fehr gut; fie hat einen Urachus, der in Die Kloake aus— 
lauft. Endlich fchliegt er fein Capitel mit folgenden Wor— 
ten: „Machdem ich alles verglihen, behaupte 
ich, daß die Nabel-Membdran nichts anders if, 
als die Harn⸗1Blaſe loc: eit: pag. 551.) 
Es mare genauer gewefen, fie gleich Allantoig zu nen 
nen, um fo mehr, da Haller zugleich die wahre Blafe ber 
fehreibt. _ Aber jeder Anatom verſteht, was er hat fagen 
wollen. 
In diefer lateiniſchen Ausgabe finder er auch, daß 
der Dotter und deffen Figurn venosa, nur NabelsGckrögs 
gefäße bat. 
Das zweyte Werk u. Haller muß wenig gelefen 
worden ſeyn; denn gelehrte Männer druͤckten fich fortwaͤh 
rend. nicht genau auf, oder pflanzen fogar die vorher Berr- 
fhenden Irrthuͤmer fort!  Vieg-d’Azyr unter andern, be- 
gnuͤgt ſich Needham abzufchreiben, und ‚glaubte daß dae 
ſchoͤne Gefaͤß⸗Netz, welches man nach einigen Bruͤttagen 
antrifft, nichts als die Entwickelung des erſten Entwurfs 
(des Embryo) fen, der in dem 2ten Haͤutchen der Schaale 
praͤexiſtierte; er fagt Eein Wort von der Allantois, und 
glaubt, daß die Blutgefahe des Dotters von den Nabel: 
Gefäßen Eomımen. (Sieh feine von Moreau gefanmelten 
Werke Theil IV. pag. 339 — 397 und 400.) 
Blumenbac, der die Geſchichte der Allantoide, ihr 
re Entfiehung, ihr raſches Wachsthum, ihre Athem- 
Verrichtung ſogar, genau Eannte, gab ihr doch nur die 
Benennungen CBergleihende Anatom. p. 528 und Abbild. 
Taf. 54 u. 64) Nabel-Membran und Chorion, welche beyde 
ungenau find. Beſonders if die erfie zweydeutig, 
denn das Engelb und nicht die Allantois entfpricht der 
Nabel-Membran der Saugthiere, wie Needham, Soͤm— 
merring und Blumenbach felbft es fehr wohl bemerkt 
haben. 
Auch v. Tredern nennt das allantoidifche Bläschen, 
in den Abbild. zu feinen Thefen über die Gefchichte 
des Eyes und des Brütens, die er 1808 ju Jena 
vertheidigt hat, Chorionz [Das iſt es ja auch, Uebrigens 
muͤſſen wir hier bemerken, daß alles, was H. Gr. v. 
Dredern in feiner Diff. vorträgt, ganz allein von ihm 
berührt, und ihn ehrt.) und Höchetter und Em— 
8* 
