— 
° Sranzisfanergeflätfg. 
Meine Ausgabe des Paulus Silent. war durch einen 
Jerthum als fertig in das Mefverjeichnif von Oftern 1317 
gekommen. Oie war entworfen, um einen feltenen Schrift: 
feller lesbarer zu machen; daß ich ihn Anderen verkuͤm⸗ 
meren foHte, wußte ich nicht. Freundes Gehege meide ich; 
lieber mag ich fremde Bemühungen fordern. Hrn. Dr, 
Philof, Paulffen in Sena, der in der Iſis [X. 170] feis 
ne Koniecturalkritit an mir erprobt, beliebe es, mich ge- 
Iegentlich miffen zu laffen, ob ich ihm auch bey dem To- 
annes Garaeus laͤſtig bin, übrigens aber meinem Wors 
te zu glauben, daß ich trotz feiner zuverläffigen Nachrich- 
ten vor jenem Mizverzeichniffe, weder von feinen gelehrten 
Plänen, noch überhaupt von ihm etwas gewußt habe. _ 
remden Befanntfchaften nachzuforfchen gilt fonft für iur 
ee wer aber vollends wiſſen will, was mir ein Drit- 
tea gefagt haben muͤſſe, der mag für die neue Forſchung 
vie neue Benennung fich felbft fuchen. ö 
Poſen 2 Nov. 1817. 
Bee 9° Profeffor Gerhard. 
Zur Geſchichte der Kunft im nördlichen 
Deutfhland. 
Ein neuer Geift fheint auf einmal den Norden unfe- 
res Deutfchen Daterlandes und befonders die Hanſeſtaͤdte 
zu beleben, wohlthaͤtig für Kunſt jeglicher Art zu wirken 
und und auch im Frieden eben fo lobenswerth auszuzeich⸗ 
nen wie in den Zeiten des Kriegegefümmels. Gewiß ift 
die Bemerkung nicht ohne Grund, Daß gerade der Krieg 
der Testen blutigen Jahre ein höchft feltenes, abweichendes 
Beyſpiel gegeben hat, wie fogar diefer einmal die, Kunſt 
befördern und einen neuen Antrieb und Sinn dafür we— 
een Eönne, da er Doch fonf durch die ganze Geſchichte im— 
mer „die Künfte des Friedens,“ die „iarten und fiheuen 
Mufen!!- vertrieben, ‚die friedlichen Camönen’! trauern 
und verftummen gemacht hat, die noch lange nachher ſich 
nicht wieder erholen Eonnten. Ganz anders ift es jetzt, 
aber auch fehr natürlid, denn wo waren jemals ſolche 
Kunſtſchaͤtze zugleich fo glänzende Siegstrophaͤen, wo 
ürste jemals ein ganzes Volk, und mo erhob ſich jemals 
ein neues aus feiner Phoͤnix⸗Aſche, das dem Feinde die 
erften. Kunſtwerke der Welt gerade in der Minute des 
Sturges wieder entriß und fie feinen heimifchen Göttern, 
feinen Penaten und Hausaltären wieder erfiattete? Nir- 
gende. Griechenland erhielt die feinigen nicht wieber aus 
Latium; noch trauert es um feinen Verluſt/ um ſeine 
Freyheit; möge. ein naher freundlicher Engel über den 
Mengriechen ſchweben, und ihnen bald den Augenblick der 
Entfeffelung and Entfelavung ankündigen, der ja nicht mehr 
fern zu jepn feheint; und möge jeder Deutfche, der feine 
Freiheit wieder fühlt, Eräftig mitwirken, diefes Zreiheitsges 
fühl auch feinen geiſtesverwandten Stammgenoffen, den 
romaifchen Hellenen, neu und wohlverdient wiederzuſchen⸗ 
fen. Auch Frankreich, als es Italien die unſterblichen 
Kunſtwerke raubte, war kein großmuͤthiger und edler Welt⸗ 
x 
fieger von reinem. Bewußtfenn, denn die Welt weinte üb 
Diefe Wanderung der „alterthümlichen Götter, Wer wi 
es uns denn verargen, wenn. wir glauben, daß die Kun 
in dem legten Kriege ihren Triumph gefeyert habe, in de 
entfernteften Gemüthern. wieder - aufgelodert fey und. ei 
neue. Epoche. beginnt. - Daher ſuchen denn, jest auch, di 
übrigen deutfchen Städte den Hauptſtaͤdten nachzukomme 
und es ihnen gleih zu thun, aber aus innern Mitteln un 
innerer Produktionskraft, nicht wie jene durch erneuerk 
Aufftellung des Wiedererrungenen oder durch andere Be 
vollkommnungen and verbefferte Einrichtungen. Wie den 
befannt if, dab Berlin außer den wiebereroberten Kunſt 
fhägen ein neues Kleinod an der Giuſtinianiſchen Samm 
lung: bekommen, ſo auch Köln und andere Städte, wiede 
geſchmuͤckt erfcheinen, und vor allen das ſuͤdlich athmendg 
München „den ſchoͤnſten Schmuck an den wiedergefundene 
arkadifchen und aginetifchen Bildwerfen ſich aneignet, aus 
Srankfurt a. M. mit in die Reihe £ritt, und felbft Dres | 
den, jetzt die. Nebenbuplerin. von München, nicht zuruͤck 
ſteht, da die Gallerie, nicht bloß eine glückliche Anordnung 
und Vertheilung,  fondern auch, mie wie wir in den Bez 
sichten Iefen, bedeutende Vermehrung ‚durch Die edelf 
Bilder erworben hat. . Ja wollen wir. alles unter Eine 
Geſichts- und Brennpunkt verſammeln, ſo dürfen. w 
auch der Britten nicht vergeſſen, die mit reizenden Mar— 
morwerken London verſchoͤnerten, um Athen su entitelleng 
denn nicht genug war es, daß der, ſtolze Römer Nom uber 
laden mußte mit griechifchen Standbildern, auch der fol 
Britte, Brittanieng Glanz zu vermehren, mußte den wei 
nenden Griechen berauben. So entiprinat denn das Nez 
fultat, dag dieſe jüngften Fahre in der Gefchichte der Kun) 
hell leuchten werden, daß fie das ganze, wieder finrf und 
jungfräulich gewordene Europa ‚nen beleben, und daß nicht 
bloß die Kunſt, fondern alle Kuͤnſte wieder freudig erfulz 
tiren. 
und hier bleibt denn alſo das noͤrdliche Deutſchland 
nicht zuruͤck. Vor allen aber ‚treiben die Hanſeſtaͤdte neue 
Eproffen und Zweige, auf denen ſich wohl der Lorbeer 
pfropfen lieſſe, wenn fie fintt der außerlichen noch mehr 
die innerlihe Wärme beguͤnſtigte, wornach denn der eh— 
renvolle Kranz nicht fehlen wurde, —D 
Hamburg. — Kaum iſt irgendwo ein ſo raſches Er 
wachen des Kunſtſinnes zu bemerken als bier, Beſonders 
zeigte ſich dies bey der kuͤrzlichen Verſteigerung einer hoͤchſt 
ſchaͤtzbaren Gemaͤldeſammlung, die dem Herrn Berthnau 
in Hamburg. gehörte. Allein fo eilig wie ich reiſe, eben ſo 
fluͤchtig kann ich Ihnen auch nur das Wichtigſte von allem 
mittheilen, und uͤberdem vermag ja eine bloße Beſchreibung 
Fein wahres Bild in der Seele zu wecken, denn das Bez 
fie wird nicht deutlich durch Worte! fagt Göthe, und Died 
ift nirgends wahrer, als in der Kunft, im Neiche der Bi 
der-Empfindungen. ‚Bey den trefflichen Oelbildern diefe 
Sammlung ließ ſich erwarten, daß die Preife fehr hoc 
feyn würden. Dies ift zugleich ein Beweis, wie ſchnel 
fih Hamburg wieder gehoben, und ſchon die beyden 
Schwefterfiädte in mercanlilifcher Hinficht hinter. fich zus 
ruͤcklaͤßt, da es einen. folchen Wohlſtand faſt ausſchließlich 
ſeiner hoͤchſt beguͤnſtigten Lage verdanken muß. Die beſten 
Bilder darunter waren: ein Denner, A. von Oſtade, eine 
