ſchrift und dag Ftrait vorlegte / begau ai; * 
heit der Angaben in jener Zuſchrift md von der 
Htheit diefes Auezigs überzeugt zu feyn "Es hat Mir 
iel Mühe gefoftet, fie nur etwas wankend zu mächen, und 
f arveifle ichy daß ich fie, ungeachtet dee Gewichte ac 
I ae ‚gänslich auf meine Geite gebracht habe. Ab N 
N 1ch bekennen: es find firenge charafterfefte Män- 
* * reunde, die feſt an dem halten, was fie einmal 
H haben. Um fo nöthiger jedoch möchte fenn, ihre 
und die Gegengründe, mit welchen ich fie weder⸗ 
e, öffentlich —— damit nicht Andere auf 
a liche Gedanken fommen. 
Vor allem behaupeeten meine Freunde der Cangebli- 
OD Auszug frage den Charakter der Aechtheit deut⸗ 
an der Stirn. So etwas laſſe fich nicht erfinden, 
"eine Zufammenftchlung! Seffens, Schmalz, Eio- 
me, die Allimannin, das Appofl itioneblatt, die Neneſis, 
Run en Euglifch 6 namonloſe Franzoſen, die Ver: 
derblichkeit der. reßfreyheit und die Herrlichkeit der Sela⸗ 
vg! i. And wie‘ durcheinandergeworfen ! Hätte mich 
eman! betrügen und. gegen den Hrn. dv. Kotzebue einnehz 
fen, der wäre mit Bemerkungen gegen mich ange⸗ 
und hätte fi fie greler gemacht. Uno Doch gehe duach 
v *8— n vorher Faden hindurch, der auf ein Ganzes 
inmeifer, 4 zeige, daß fie Bruchfiücke ſehen und den Keir 
e tin folche armfelige Bruchſtuͤcke hätte hineindrehen koͤn⸗ 
Sie verficherten, daß fie fich des Gefuͤhls nicht ent⸗ 
: Dr ven Fönnten: „daß Extraic fen mirklich aus einem 
Bulletin vom Hrn, d. Kotzebue; und mennten, es muͤſſe 
mir 2 fo gehen, ich wolle es nur nicht einräunten. 
6 
fem allgemeinen, geheimnißvollen Grund aber ‚füg- 
eine Reihe von befonderen Gründen hinzu, um mir 
ar glaublich zu machen. Ich will einige derfelben 
ilen 
 Zuetft machten fie aufmerkſam auf „die Ahnlichkeit 
'fsben dem Cangeblichen) Bulletin und dem  literariz 
Wochenblatte / des Hrn. v. Kotzebue. Sie feven, 
agten fie, zwey Halften eines Weſens; die eine fey der 
D Beufielt. Th:ih, die andere der geheime, . Eie ſeyen gffen⸗ 
dar R Fabrik hervorgegangen, und Einiges Eönnte 
‘ tfeheinen, was dort gegeben werde, und Ande— 
reg vi e beifer dort gegeben werden, was hier erfiheine. 
Ein 78 ——— ſogar die aͤuße Einrichtung, Alles 
weil IA Einen und denfelben Urfprung. 
ER sn ne „das fchlechte Franzoͤſiſche“ in dem Ex- 
Back geltend gemacht. Dfenbar fey derfelbe von einem 
Seuchen gefehtichen, Es fey ein Echüler Exertitium 
nicht ungleich. Wer es gefehricben, der habe feine Leiden 
9 bt mit der Sprache, Wonn nun ein Solcher dem Hrn. 
b. Koschue ſolche Dinge habe andichten wollen , als ich 
raus fehe: tie diefer auf den unglücklichen Gedanken haͤt⸗ 
} Pe ſollen; ihm Bulletins unterzuſchieben und nicht 
tr, in Deutfcher Sprache? Das fey widerfinnig, 
mal, da man wohl annchmen koͤnne, da werde Deutfch 
nen; wohin der Anonymus die Bulletins beſtimmt 
haben. wolle. — ‚Ja, Einer behauptete fogar zu willen, daß 
Hr. d. ue in der Framoͤſiſchen Sprache Feine große 
a ‚bei. 
ierauf —X meine Freunde viel aus dem Um⸗ 
206 
ſtand, daß Alles in dem Exıtair aut Rußland und die 
Ruſſen begugen werde, ‘Als ein Apoſtel Rußiaͤnds erfcheine 
Hr. v. Kogebue in feinen’ neueften Schriften; ale ein 
Wächter, um fich ‚gegen Alles Fu erheben, was etwa wider 
die Ruffen gefagt werde, obgieich er fonft Darauf beſtehe, 
dap Er über Alles feine frne Men nimmg’müfe haben 
dürfen. Habe er doch fchon die Tügenden eines Nuffiichen 
Schuhflickers gepriefen, und dagegen die Erzählung 
von einem unerhörten Gränel, deren Wahrheit oder Falſch⸗ 
heit leicht gerichtlich ausgemittelt werden koͤnne — nämlich 
die Erzählung von der ſchrecklichen Niedermegelung eines 
Haufens gefangener Franzofen durch fogenannte Tſcher⸗ 
kaſſen — imerörtert nigben chic geſucht! Ueberhaupt 
ſey wohl — in den letzten a wenigſtens — fein Wort 
aus des Hrn. v. Kotzebue's Feder gefömmenz welches: nur 
eingeraumt hätte: auch in Rufland ſey nicht Alles vor⸗ 
teflich. 
Alsdann ſkam es an die einelnen u rt eile in dem 
Extrait. Meine Freunde behanpteten, fie ſeyen durchaus 
Fotze bueiſch. So ſey die Kritik von Steffen's tief 
gedachtem Werk Cı) mit derſelben — Leichtigkeit — Cich 
glaube aber fie brachten ein anderes Wort), — ausgeſpro⸗ 
chen, welche das ‚‚literarifche Wochenblatt“ augzeichne, So 
ſey das Urtheil jüber das _,‚Mittelalter hundertmal von 
den Hru. v. Kohebue wiederholt. Co fey die ſcharfſinni⸗ 
ge Bemerkfing CA): „daß das Wohl des Leibeg von Dem 
Wohl des Kopfs abhange,“ ganz in Kotzebne's Arts die 
Antwort auf die Frage: ob nicht — nad) der Fabel von. 
der Empörung der Glieder gegen den Magen — das Wohl 
des Kopfs auch von dem Wohl des Leibes abhange? — fen 
vergeffen. Wud von gleicher Alt fen (2) die feine Beob- 
achtung: duß die Schriftfteller diefer Zeit fich nicht darauf 
befchränken, Verfaſſ ſungen zu bauen und zu zerſtoͤren.“ 
Endlih — denn wie Fonnte ich Alles anführen? — 
Fansen fie mir mit auch mit der Frage entgegen welchen 
Zweck denn wohl Hrn, von Korebue' su Aufenthalt in 
Weimar haben koͤnne? — 
Dieſe letzte Frage wies ich natuͤrlich ab, als nicht zur 
Sache gehoͤrend; die andern aber ſuchte ich zit widerlegen.) 
Dabey hatte ich den Nachtheil, dag ich mit Wotzebue v⸗⸗ 
Schriften — zu meiner Beſchaͤnung muß ich es geſtehen! 
— faft gar nicht bekannt bin. Von allen den nortretlichen 
Werken, mit welchen Herr vou „Kotzebue“ die Welt-ber 
ſchenkt hat, habe ich, ſobiel ich mich erinnere, kein eini⸗ 
ges „geleſen““, als die Ehrenfaule unferer Literatur, „den 
Bahrdt mit. der eifernen Stirn’; dann Einiges? in‘ der 
„Biene!“, Einiges im literarifchen „Wochenblatte““, Einiz 
ges in der „Geſchichte der Teutſchen“, Einiges in der 
„Geſchichte von Preußen’, und vielleicht einige Auffaͤtze 
im Freimuͤthigen; aber, wenn. ich den Eindruck abrechne, 
welchen der Bahrdt in mir zuruͤckgelaſſen hat, ungeachtet 
es ſchon lange her iſt, als ich ihn las, ſo iſt Alles vor 
mir fo leicht und leiſe voruͤbergegangen, daß ich faſt keine 
Erinnerung mehr Davon habe. Von dieſer Seite war alſo 
meinen Freunden nicht beizufſommen. Dagegen aber konn⸗ 
ten fie meinen ſtets wiederhohlten Satz nicht laͤgnen: daß 
— wenn der Extrait von dem Anonymus erdichtet und, 
wie ich. behupte, dem Hrn. von „Kokebue böslich nnter 
gefchoben fey — das Machwert ums jo kuͤnſtlicher, und der 
