” mitten. 
— — ER ders wurde uns mitgetheilt: 
Deder Achte Deutſche iſt verpflichtet, den Hofrath Den 
‚auf alle Art und Weiſe huͤlfreich zu unterſtuͤtzen, und 
wir ***werden die letzten nicht ſeyn, ſobald er unſerer 
Huͤlfe bedarf.“ — Wenn es gewiß iſt, daß Sie von 
Jena weggehen, ſo ſchicke ich meinen Sohn ſogleich auf 
eine andere Unnerſitat. 
= Siäden. 
An ihrem Proceffe nimmt man hier nicht geringern 
Antheil als an andern Orten, und freuet fi, daß es 
‚mit. der Wartburg noch: nicht Ernſt geworden, Ich für 
meinen. Theil wurde Sie um den Aufenthalt auf jener 
Burg; und zwar um einer folhen- Sache willen, beneir 
‚den. Gebe Ihnen der Himmel nur Gefundheitz wenn 
Seele und. Leib, einig und "gefund-find, Fann man mit 
 fhauen ift fehr angenehm. 
auf dem allerdings fehr Auftrittspolle: 
wen umhergehen und brüllen, 
3 
Lande noch beſſer als bey uns, 
den Menſchen fertig werden; auch wenn fie wie die Loͤ— 
Immer iſt es in Ihrem 
Dort ift doch. Regſam— 
Micht wahr! das Zur 
Ihr betrachtet Jena wie 
‚feit und Leben, hier Tod. 
ein. Theater, 
Sragodien gefpielt werden. Ihr vergeht aber, das 
das Vergnügen, das die Helden des Stuͤcks dem Pu— 
blieum Igewähren, und das dafuͤr geärndtete Beyfall— 
klatſchen doch. erft nach dem Tode groß und münfhbar 
iſt. Auf dem Theater herum gezogen zu werden ift 
der Geift der neuen Tragödie. 
Das edle Mufter der 
alten ift verbaftert, fint Stäätler die Comödienpgeten. 
R Be 3 
Brandenburg. 
Sie haben ſich in der Bremer Zeitnng wacker ver— 
N theidiget; es bedurfte deffen nicht bey Ihren Freunden, 
und Ihre Feinde find zu dumm und nicht mit Worten, 
zur mit Prügeln und Fauften zu fihlagen. Lebt Kotze— 
bue noch, athmet er noch Deutſche Luft? 
Süden. 
Nur eine Hauptfrage, welche freilich täglich durch 
ein neues Heft ver Iſis beantwortet werden kann; 
allein ſchon ift über Die Halfte des Aprits verfloflen, 
und noch fein ziweytes Heft da Sollt' es den Licht: 
ſcheuen Eulen doch gelungen feyn,. das Erſcheinen der 
Iſis aufs Neue zu gefährden? Wäre dieſes — der 
Himmel wolle ed in. Gnaden verhüten — fo. bitte ich 
aufs dringendfte den Auffoa NN, an NN. mit ver 
Bitte zu fenden, ihn in fen Blatt aufzunehmen. 
Doch nach einer Nachriht in den Zeitungen muß er 
Jauch die Geegel ftreihen. Wenn's fo in Deutſchland 
‚fortgeht, fo kann man nichts gefcheuteres thun, als en 
masse ind freye Nordamerica auszuwandern. Doc da 
es diefes Jahr nicht dahin Eommen dürfte, und ich fo 
lange noch die Iſis fortlefen werde, als fie zu haben 
ſeyn wird, ſo erlaube ich mir, wiewohl ganz ſchuͤch⸗ 
tern, ein Paar Wuͤnſche in Hinſicht dieſer Zeitſchrift, 
nehmlich: Iſt es unmoͤglich, ferner über Politik frey 
zu ſchreiben, ſo mag dieſe aus der Iſis weg bleiben, 
und Sie nehmen eine mehr rein. naturhiſtoriſche Ten— 
denz. Iſt ja ohnehi die Natur endlich. das Heilig— 
thbum, aus welchem feine Tyranney den Menfchen zu 
verjagen vermag. Darum laſſen Gie, verehrter deut⸗ 
Iſis. ıgıg. Heft. m. 
— 
402 
ſcher Mann! im Namen aller Freunde der Naturwiſ— 
„fenfchaft wage ich diefe Bitte — Ieffen Sie — wenn 
es am ſchlimmſten geht, die Iſis wenigſtens als natur⸗ 
hiſtoriſches Blatt nicht unterdruͤcken. Moͤge, wenn es 
ſeyn muß, der Titel geändert werden. Erhalten und 
erweitern Gie die. angefnüpften Nerbindungen, und es 
kann der Iſis ein dankbares Publicum nicht fehlen, 
auch wenn fie nur Naturgefehihte und Mediein un 
faßt. Beſchraͤnkt fie fich hierauf, fo kann wm fo be— 
ſtimmter verfichert werden, daß fein auf Bildung an— 
fpruchmachender Arzt und Fein Naturforfiher fie wird 
entbehren fonnen. Bleiben dann auch hie und da 
ein Paar Eſelskoͤpfe weg — und auf diefe wird's 
ja eben. nicht anfommen — fo fihenen fich "vielleicht 
bald fihlichterne — Übrigens ehrenwerche Männer nicht 
mehr, ſich auch in der und durch die Sfis heren zu 
laflen. Was auf der einen Geite verlohren geht, Fam 
auf der andern gewonnen werden. Mir fiheint es, 
ein Blatt wie die Iſis, welches vielleicht nur allein 
im Deutfchland gedeihen kann, iſt auch zugleich höchftes 
Bedürfniß für Die Deutfchen. Gie wird manches ind 
Leben rufen, was ohne fie im Staube des Studierzim⸗ 
mers vermodern wuͤrde. 
Ein zweyter Wunſch: Es mag auch recenſiren 
wer da will, wenn er nur eine gründliche Arbeit lies 
fert.. Diele große Männer haben. in ihrem Leben fein 
Buch gefihrieben — 5. B. Banks, Kielmeyer, — Gell- 
ten Sie deßwegen nicht recenfiven fönnen? Iſt die 
Necenfion. dem Ton nach. bitter und ſcharf, wenn nur 
der. Inhalt gut und. wahr iſt. « Wer ſich beleidigt 
glaubt, möge ſich dadurd rächen, daß er etwas Bel: 
feres ſchreibt 11); gibt die Necenfion ſelbſt Blßöen, fo 
rähe er fih im der Anticritik. [Wie? An einem 
Gefpenft!! 
Ein befferer Eorrector iſt hödhftes 
dürfniß für die Iſis. Es iſt doch gar zu 
ſtig, fih auf einer Bette durch: zwanzig und 
Drustfehler hindurchaͤrgern zu müfen. In dem Auf 
fat über Kotzebue wimmelt e8 von Druckfehlern. Dieß 
konnte gleichguͤltig fiheineh, es gibt aber wunderlide 
Menfchen, welche großen Werth auf Correctheit ſetzen 
und die aͤußere mit der innern in Parallele zu ſetzen 
geneigt find: [Ueber dem Aufſatz von Luden uber 
Scoßebue waltet ein eigenes Unglück. Nicht genug, 
daß er uns an Hundert Thaler Honorar [wegen den 
Leipziger Schoͤpen] koftet, was gewiß Cotta von Cot— 
tendorf an Jean Paul nicht bezahlt, bringt er auch den 
Corrector der Iſis in den Übelften Ruf. Doch iſt er 
ganz unfchuldig daran. Die Setzer konnten nehmlich 
vor Lachen die Buchftaben nicht an die ordentliche 
Stelle bringen, ſelbſt nicht bey der Correctur; ſogar 
haben fie manchmal in Iateinifche Fächer gegriffen. 
Dos Publicum muß es daher der Iſis vergeihen, das 
manchmal 9 vor oßebue verkehrt ſteht, wie auch, dab 
manchmal feine erfte Hälfte in. der legten franzöſiſch 
geworden. Die andern Druckfehler find wohl zu. ver: 
ſtehen; 3. B. Unheilen fratt Urtheilen, Zierrede ftatt 
Zierde, Adelstand ſtatt Adelftend, erbiftern Lift fogar 
ein fhon Wort geworden], Meichwerk, Bullending, 
Zufammenftehlung, Ahntichkeit, affenbar, Eeutſchen, Vors 
’ 255% 
Ber 
unlu⸗ 
mehr 
