2165 N 
WVerſchiedene wilde Pflanzen wachſen faſt im ganzen 
Lande neben den angebauten Species. Vicia satiya und 
lutea, Ana gallis arvenſis und Fumaria oflicinalis wad): 
fen unter dem Getraide, in Franfreih, Acgnpten und der 
Barbarey. » Die Saamen der Gemüs- Pflanzen, wie man 
fie. im Aegypten und andern Ländern fäet, find am ge— 
woͤhnlichſten mit,Euphorbia Peplus und Urtica urens 
vermengt. Diele andere Pflanzen ſcheinen von Natur un: 
zertrennlich von angebauten Stellen zu ſeyn, naͤmlich: 
Panicum viride und verticillatum, Plantago major, 
‚Ouscuta europaea, Convolvulus arvenfis, Alfine me- 
‚dia; Oxalis corniculata, Amaranthus Blitum etc. 
Diefe Pflanzen, melde wildwachfend geworden find, ent: 
fliehen von der Eultur , welche immer an das Klıma ge: 
‚wöhnte Pflanzen, den inlaͤndiſchen ſubſtituirt. 
Sier die Namen mehrerer Pflanzen , welche Indien 
‚und Aegypten angehören, 
‚Nymphaea lotus 
Nymphaea corulea 
 »Cyperus alopecuroıides 
‚Oyperus. dives 
'Cyperus difformis 
' »Seirpus;,mueronatus . 
‚Cyperus Papyrus 
‚Gyperus arliculatus 
Ottelia alismoides 
Elatine luxurians , ( Ber- 
gia Capensis, Lin, Eclypta erecta 
‚Jussiaea diffufa Sphaeranthus indicus, 
Dieſe find vorzüglih Sumpfpflanzen: fie ‚pflanzen 
ſich gern in den feuchten Boden des Nil-Thals. Dieje— 
nigen, welche etwa aus Indien mit dem Reis eingebracht 
worden, ſind jetzt außerhalb der Reisfelder verbreitet, und 
oͤnnen von inlaͤndiſchen nicht mehr unterſchieden werden. 
Wir wiffen, daß Nymphaea, .Papyrus und Pistia vor der 
‚Einbringung des Neis fowohl als des Zuckerrohrs und 
einiger anderer Pflanzen aus Indien, in Aegypten exi— 
ſtirt haben. Es fehlt uns eben ſo wenig an Beyſpielen 
von Pflanzen, die in den von einander entfernteſten 
Himmelsſtrichen, dieſelben ſind, wenn ſie dort einen Bo— 
den und beſonders eine Temperatur finden, an die ſie 
ſich gewoͤhnen. Sn Aſien und Africa. giebt. es europäifihe 
Pflanzen: befonders jind fie in Syrien verbreitet, in der 
Barbarei und im Norden von Aegypten. 
Die Uebereinffimmung des Bodens iſt ein Hindernig 
der Verſchiedenheit inlaͤndiſcher Pflanzen; fie find von be: 
fiellten Aedern verbannt, und wenn man die Felder liegen 
läßt, fo daß fie nicht bewaffert werden, ſchwaͤngern fie 
fih mit Salz, und bringen gewoͤhnlich nichts als Cal; 
pflanzen hervor, oder Hedysarum Alhagi und Poa cyno- 
suroides, Pflanzen die fhwer zu entwurzeln find; auf 
der Inſel Roudah und im Delta fah ic) unbebaute und 
gefalgene Fe:der; fie werden wieder zur Bearbeitung ge— 
ſchickt, wenn fie durch große Ueberſchwemmungen aus— 
gelaugt- find. 
Die Mlanzen der Wuften wachſen gemeiniglich lang: 
ſam und ſchwer. Oft find fie mit Flaum überzogen, Sta- 
chys palaestina, Astragalus tomentosus, Aerua to- 
‚mentofa; oder im Dornen befegt. 
N Convolyulus arınatus, Fagonia arakica, Chryso- 
coma spinosa, Astragalus tumidus. 
Pistia stratiotes, 
Sceirpus fistulusus 
Panicum fluitans 
Panicum colonum 
Ammannia auriculata 
Sphenoclea ceylanica, 
Pongatium. Jussieu 
gen..plan&) 
Eihulia conyzoides 
Grangea maderaspatana 
1166 
‚ Einige fehr kleine ſind faft, unter dem Sande verſteckt. 
— Forskalii, Holiparpea Basti „Alsine sucen- 
lenta. 
Man bemerft befonders unter den Y langen der Wuͤſte, 
mehrere Borrago - Arten mit harten.Blättern. ‚Heliotro- 
pium' crispum, lineatum, Lithofpermum callosum, 
Borrago africana ‚ Echium -prostratum, 
Salzpflanzen und Melden, Salsola muricata , Sal- 
'sola alopeouroides, Traganum 'nudatum, 'Atriplex 
Halimus. ” 
Mehrere fehr wohlriehende zufammengefegte, Santo- 
lina fragrantissima, Artemisia judaıca, Inula un- 
” dulata, 
Graͤſer, deren Halmen hart und faſt holzig. Pa- 
nicum furgidum, Pennisetum dichotomum , Anistida 
pungens, Avena arundınacea. 
Es ift felten, daß: die brennenden und ausgetrodne- 
ten Stellen der Wuͤſte einige Pflanzen hervorbringen. Es 
gibt deren an den am wenigſten duͤrren Stellen: fie 
feimen im Winter vom Thau begünftigt; naͤhren ſich 
vom Regenwaſſer, welches bisweilen in Eiſen herabfaͤllt; 
wachſen an Quellen und in der Nachbarſchaft des Mer. 
red. "Die fetten Pflanzen und die mit Enofligen Wurzeln 
widerftehen der Hige und der Trockenheit. 
Man entdeckt mehrere arabifche Pflanzen in den Wuͤ— 
ſten, welche das Nil: Thal umfaffen. Sodada decidua, 
eine Art arabiſcher Straͤucher, waͤchſt im Weſten und Oſten 
des Nils im Sayd. Cynanchum pyrotechnicum, ein 
anderer arabifher Strauch, wächft bis an die Wuͤſte zwi- 
fhen dem Nil und dem rothen Meere. Es fheint, daß 
der Nil die Graͤnze iſt, wo diefer Strauch aufhoͤrt; ſo 
wie die Daſen (bewachſene, inſelaͤhnliche Stellen in der 
Sandwuͤſte) und die Wuͤſten, welche in deren Nachbar— 
ſchaft ſind, die Graͤnze bilden, uͤber welche hinaus Sodada 
nicht geht. 
Mehrere Pflanzen von Aegypten wachſen in einem 
Theil von Africa weſtlicher als der, wo die beiden Straͤu— 
cher aufhoͤren, die ich eben genannt habe. In einer all— 
gemeinen Ueberſicht fuͤhre ich die Synonyme nicht an, 
die ih aufſpare, um fie den Befchreibungen beizufuͤgen. 
Ich habe fhon angezeigt, daß ic mid der atlantifhen 
Flora bedient habe, um die Pflanzen der Barbärcy mit 
“ denen von Aegypten zu vergleichen, Hier die vor; zuglich: 
fien Species, welde in den Wüften beider Ränder wachſen. 
Salyia aegyptiaca Anastatica hierochuntica 
Aristida ciliata Cheiranthus Farsetia 
Aristida pungeus Brassica teretifolia 
Stipa tortilis Cleome arabica 
Pteranthus echinatus Geranium pulverulent, 
Hebiotropium crispum 
Echiochilon fruticosum 
Gymnocarpos decandr, 
Pergularia tomentosa 
Salsola mollis - 
Salsola muricaia 
Bubon tortuosum 
Peganum' Harmala 
Nitraria tridentata 
Calligonnm comosum 
Geran. malopoides 
Astragalus annularis 
Lotus oligoceratos 
Picridium iingitanum 
Forskalea tehacillıma 
Fagonia arabica 
Neurada procumbens 
Sonchus chondnrilloides 
Centaurea Lippiü, 
