1223 
haͤlt in vorfiegenden Heften folgende Ueberſchriften: Meue 
Schriften über den thierifhen Magnetismus, (12 an der 
Zahn. — Anfündigung: des Wolfartihen neuen Askfe- 
piaions. — Ein Beytrag zur Gefhichte des Celbfimag: 
netifivens, von Dr. Earl Burfy in Kurland — wahr: 
ſcheinlich nur Wirfung des Baquets.) — »Somnambu- 
lismus’spontanaeus wey Falle aus engliſchen und ame 
ritanifhen mediciniſchen Zeitſchriften). — Verhuͤtung 
des Mißbrauchs mit magnetiſchen Kuren. Gerordnung 
daruͤber in Bayern und Heſſen). — 
Jedem Endhefte eines Bandes iſt ein vollſtaͤndiges 
alphabetiſches Sachregifier angehaͤngt. 
S Die Sduld, . 
Trauerſpiel in A: Aeten,, von Adolph Muͤllner ufw. 
[Journal d. Savans September 1816.] 
Unfre Abſicht fann hier nicht feyn, von, allen Trauer: 
fpiefen, die in Frankreich, Deutſchland oder anderwaͤrts 
erſcheinen mögen, Nehenfhaft zu geben; das vorliegende 
aber fheint uns darum Aufmerffamfeit zu verdienen, 
weil e8 die Hoffnung): einer. Ausgleihung zwifchen den 
beyden Partheyen, die ſich jest Die tragiſche Bühne ſtrei⸗ 
tig machen, zu erregen ſcheint. Schi meyne hier die ro— 
mantiſchen Dichter, welche nachdem ſie den Norden 
überzogen haben, ſchon den Süden bedrohen; und die 
chaffifhen Dichter, die im Süden ih m eil, 
war ohne Hoffnung auf Eieg, verteidigen. Hr Müll: 
ners Trauerfpiel ſcheint von dieſen beyden fich e gegen: 
ſtehenden Dichtarten etwas zu haben und ſie zu vereini⸗ 
gen, in foweit eine ſolche Vereinigung moͤglich iſt. In 
Wien und in den Haupiſtaͤdten Deutſchlands machte die— 
ſes Trauerſpiel das groͤßte Gluͤck, die deutſchen Journale 
aben den Verfaſſer mit den. größten Eobeserpebungen 
überfchüttet. Man hat ihn mit Schiller und Goͤche ver: 
glihen; ihn Shatefpear nahe geitellt. Hr. Muüner 
felbſt außerte ſich uͤber dieſes uͤbertriebene Lob. Er weiß, 
beſſer als irgend jemand, wie hoch das Verdienſt ſeiner 
Arbeit zn ſchaͤtzen iſt, und er außert es mit einer Offen⸗ 
heit, die ſeinem Charakter ebenſo viel Ehre macht als 
fein Trauerſpiel ſeinem Talente. Er wagt ſogar, zur 
Unterſtuͤzung ſeiner Meynung, den claffifhen Ariſto⸗ 
ies amzufuͤhren. Kann man nicht ſich ſchmeicheln, 
daß ein fo treffliches Genie, durch fortgeſetztes Nachden- 
fen und Vergleichen endlich feinen Sandsleuten zeigen 
wird, wie der alterthuͤmliche Geſchmack ſich dem Ge: 
ſchmack einer: jüngern Nation anſchmiegen muß, um 
Worte zu liefern, die Her und Berftand zugleid) befrie⸗ 
digen: wie man romantiſch ſeyn kann, ohne Lebertrei- 
bung und claſſiſch ohne kalt zu ſeyn, und daß er ſo das 
wahre deutſche Trauerſpiel faͤnde, das Goethe und beſon— 
ders Schiller ſo lange und auf ſo verſchiedene Weiſe 
geſucht aber wahrſcheinlich nie gefunden haben, da fie 
ben jedem neuen Berfuche einen andern Weg einſchlugen? 
Obgleich Muͤllners Trauerſpiel von der. romanti— 
ſchen Kritik fo günfiig aufgenommen worden, koͤnnte 
e3 doch, und mit großem Rechte, von der claſſiſchen in 
Anfprud genommen werden. Die Regel der drey Ein: 
heiten iſt darinn ziemfih genau beobadtet. Das Stud 
fängt des Abende an und endet um Mitternacht des fol: 
— en SE 
1224 
— Zages. — “Fällt zwar nicht immer in 
mfelben Zimmer aber u. in demfelben Schloſſe vor. 
Die Handlung iſt unvermiſch Ba f 
fteht in der" Enthüllung eines gu Ihe infaz 
ang "hrechens vor den Au 
gen aller derer, die darein verwidel — Acc 
2 172% ind, Der Berfal 
fer hat fi) weder. jenes Pompes noch je. Tpeaterfpiels 
bedient, das ſelbſt das. clafjifihe Trauerfpr.. waren ‚gr 
braudt und mißbraucht: hat: weit sentfornt 'r: , f iefen- 
den Verfonen zu haufen, hat er ſich faft mit. ra; 
— —— gſtlicher 
Genauigkeit an Horatzens Vorſchrift gebunden: Neck, _, 
loqui perſona laboret’; denn er hat im Ganzen +, 
viel ber fünf Perſonen; felten bringt er mehr als drei, 
zugleich auf die Bühne, kurz, flatt,. wie einige roman: 
tiſche Dichter, ein Trauerſpiel in sein-oder zwey Banden 
igefchrieben zu haben, das nicht anders auf die Buͤhne 
gebragt werden: kann, als wenn vorher die Halfte, da— 
von weggeflrichen iſt; uͤberſchreitet das feinige nicht die 
gewöhnliche Zeit, in der die Aufmerkfamfeit der Zus 
ſchauer bey der Vorſtellung geieffelt werden fann. Wenn 
aber auch Hrn Mülners Trauerfpiel durd die Anordnung 
nicht zur romantifhen Schule gehört, fo nähert es id 
ihr doch durch die Ausführung. Die Sitten find gan 
aus der neuern. Zeit und gehen fogar in jenes Mittelal- - 
‚ter zuruͤck, wohin die Lehrer jener: Schule fo gern ihre 
Dichtungen verſetzen. Die Perſonen, obgleih aus den 
hoͤhern Ständen, find in ihrem häuslichen Verhaftniffe 
gefchildert. Cine if ein Kind von ungefähr 12 Jahren, 
deſſen Natürlichkeit und feine Meuterey fich zu fehr von E 
den edlen Formen des claſſiſchen Irauerfpiels enffernen. 
Diefes Edle mangelt: ebenfalls ‚in der Rolle des. Heitz 
knechts, der etwas Wichtiges erzählen foll und dieß in ei⸗ 
nem Style thut, der zu ſeinem Stande mehr als zum 
Trauerfpiel paßt.- Ucberhaupt, bemerft man ben rar 
mantıfhen Geſchmack befonders in den Charakteren; 
fie Haben mehr individuche als ideale Waprheitz die Na— 
tur zeigt ih zu blod; der Verfaſſer denkt nicht genug am“ 
die, von dem Mahler des Eudorus und Oymodoces’ 
fo gut ausgedrüdte Vorſchrift zu verffeden und. zu 
verfhonern. Die zu wichtige, Benugung des Aber: 
alaubens des 10ten Jahrhunderts, eines Aberglaubeng, 
der nichts Edles hat, ſchadet auch der Würde des a 
ee N nd ra ea 
ſchen Trauerfpiels; der Versbau, welchen. der Verf. bes 
folgt, ift der der romantifhen Dichter, die bey jedem 
neu auszudrüdenden Gefuͤhle, zu einem, neuen Verse” 
maaß übergehen, 
Ich habe noch nichts von der Verwidelung gefagt; 
fie iſt fehr einfach; allein die Erzahlung des Vorherge 
gangenen fehr verwickelt. Ich will verfuhen meinen 
Leſern einen Begriff davon zu geben. Ohne den Zucck 
des Dichters hier zu enthüllen, muß id anführen, daß 
der Gegenftand- feines Stuͤcks kin Brudermord if. Da 
er aber doch diefen nicht auf Die Bühne bringen wi 
“fo verfällt er auf folgenden Ausiveg. 9. 
Edwin, letzter Graf von Derindur, ein mächtiger 
Herr in Norwegen, hatte Feine Kinder. Gein Name 
wollte -erlöfchen und feine Lehen der Krone zuridfalten, 
als feine Gemahlin fhwanger ward, Er muß fi 
Könige zum Heere folgen, und die Gräfin geht, auf din 
Kath, des Arztes, ing Bad nad Barege. De 
