1359 
ven Lehre auf Die der ägnptifhen Priefter gebaut zu ſeyn 
(dien, ſich der Bohnen, als einer harten Speiſe, enthiel⸗ 
ten, woduͤrch die Verdauung geſtoͤrt ‚werben fünnte, Die 
Sinne abgeſtumpft, und den Verrichtungen der Seele 
geſchadet wurde. Diefe Grlfärung bat einige Aehn: 
fihfeit mit der, die Diod. Sioul.' von dem nützlichen Mo- 
tis mehrerer aͤgyptiſchen Gewohnheiten gegeben bat. Er 
bemerkte, daß die Religien ihnen eine Enthaltfamfeit zur 
Pflicht machte, die im Anfange ihnen bloß durch die Re: 
geln der Mäßigkeit aufgelegt ward 1): 
Die Griehen gaben den befondern Namın, ägnp= 
tifhe Bohnen, einer Pflanze, verfhieden von Der 
Sumpfbohne. Die ſchwarzen und traurigen Flecken der 
Sumpfbohnenblüthe, oder alten Bohne Der Grieden und 
Römer, laſſen ſie deutlich für diejenige erfennen, melde 
die Agnptifchen Priefter für unrein hielten. Die ägyp: 
ſche Bohne, deren mehrere Geſchichtſchreiber erwaͤhnen, 
iſt die Pflanze, welche Herodot Lilium, oder Lotus roſa des 
Nils genannt hat, und deren Bluͤthen und Fruͤchte in den 
aͤgyptiſchen Tempeln ausgehauen find. Diefe Bemerfung 
ift wichtig, damit man die aͤgyptiſche Bohne oder den 
heiligen Lotus nicht mit „der Sumpfbohne verwechſele, 
der man fhädfiche Eigenſchaften beylegte, 
Die Rinfen2y, arabifh a'ds, find in Aegypten ge⸗ 
mein, wie fie es ſonſt waren, fie hießen bey den Römern 
Lentes Pelufii 3)... Man fäet fie jegt ohne Pflugen in 
Dber und Unterägppten und aͤrndtet fie troden in gro: 
fen Duantitäten, fie find roͤthlich und fehr klein. Man 
rot: fie bisweilen, indem man fie. unter Handmühfen 
reibt, um fie zum Kochen fiebliher zu. maden, da Die 
Schaafe weg geht. & 
en pe werden in ganz. freyen Seldern, oder 
im Schatten der Dattelbaͤume gebaut, wie Die meilten 
Gartenpflanzen. Nah Kairo bringt man aus den Ebe⸗ 
nen von Saqgarah und Birket el Hagsyh ſriſche ©ten: 
gel Diejer Pflanze, im Monat Mari. Die Einwohner ef: 
fen Die grünen Früchte, die. an diefen Stengeln bangen. 
Die Kichern werden bey der Reife fehr hart, man 
fpeist fie nach der Aerndte, troden wenn fie geroftet oder 
gebraten find, faffen fie ſich leicht zerreiben. Bisweilen 
Lägt man fie braten nahdem fie zum Aufquellen etwas 
ins Waffer gelegt worden; fie blafen fihauf und plagen 
in weiße mehlige Stuͤckchen. REN 
Die Lupinen 5) werden gewoͤhnlich in fandige Felder 
! 
——— — — 
Diod. Sicul. loc. cit. 2. nUanog zeAAyyInog. Diofe. 
lib. II, cap- 127. Wort für Wort faba graeca, gtie: 
chiſche Bohne. 
2) Ervum lens Linn, 
3) Zirgil fhrieb; Georg Lib. T,v. 228 
Nec Pelufiacae curam alpernaberelentis u, Mar- 
tial Lib. XIII epigr. 0. 
Accipe Niliacum Pelulia munera lentem. 
a) Cicer arielinum Linn. aradii$ hommos, Man 
nennt die Pflanze auf dem Felde oder friſch gepfludt 
melaneh. ; 
5) Lupinus Termis Forsk. im arabifchen Termis, 
Derfelde Name wie Segmog, der im griedifchen Lupk- 
ne bedeutet, 
° einem Stocke die Gamen aus. 
gefäet, ihre: Bearbeitung erfordert faft gar feine Mühe, 
mung nicht hinreichend wars, Die Stengel der Lupinen 
find grade und: faſt holzig; ſie werden 12 bis 16 Deci⸗ Fl 
meter hoch CA oder 5 Fuß) und treiben an ihren beyden 
oberen Drittheilen fproffende Jmeige mit abwecfelnden 
gefingerten Blättern. - Shre Bluͤthen ſtehen Traubenweiſe 
an verſchiedenen Stellen, wo Schichtenweiſe mehrere Zwei⸗ 
geherausgehen; fie find weiß und etwas roſenfarb bey. 
der gewoͤhnlichſten Species der Lupinen, blau, bey einer 
andern. feltneren 6). Die Huͤlſen find breit und haarig; 
fie enthalten mehrere zuſammengedruͤckte gerundete Sa— 
men, Die am Ende einen Kleinen fefhförmigen Nabel ha— 
ben: Man fchnerdet die Stengel: Der Lupinen nicht vaby' 
fondern reißt fie aus, und pocht gleih an der Erde mit” 
Diefe Stengel werden ' 
verbrannt, und man macht daraus die beften Kohlen, die 
in Aegypten zur Schießpulverbereitung gebraucht werden, 
Die Samen der Rupinen find bitter, Ind man fpeist fie 
nur, nachdem ſie in geſalzenem Waffer macerierf und von. 
ihrer Haut oder Schaale befreyt find. — 
Die Felderbſen 1) und Platterbſen 2) werden im’Sa’yd' 
gebaut, und viel in⸗ Unterägnyten verbraucht, Im Herbſt 
firttert man mit. dieſem Korn die Büffel: und’Kamele, ſtatt 
mit Bohnen, Die man zur Saat aufbewahrt 5 
Sch muß nod, um des Verzeihniß Der angebaufen ' 
Samen auszufüllen, zwey Species Wälfher Bohnen an: 
führen, Die eine, Dolichus lubia Forsk. die man im 
Frühjahr in den Ebenen von Unteraͤgypten Ändert, und 
die andere Phafeolus Mungo Linn. die id nur beySye- ' 
na gefehen babe ; Diefe beiden Species der waͤlſchen Boh— 
nen find aud) in Epyrien befannt, in Perflen und Sndien 
die erfie, Dolichos lubia (5) hat niedre Stengel, und 
weiße Samen, eyformig, mit einem ſchwarzen Puncte am 
Nabel: Die andere Phafeolus Mungog) hat haarige 
Stengel und Blätter, die Samen find rund, und faftfo 
klein als Pfeffer oder Coriander. 
1* 
Bemerkung J 
über das Cambium und den Baſt, von Mirbel. cBul- 
letin des Sciences 181% p. 107. ). 
ausgenommen die Bewäflerung, wenn die Ueberfihwene 
ee ee 17 nr 
— 
ee 
N 
g 
Ich Habe lange behauptet, dab die Schichten des Ba 
ſtes ſich in Hol; verwandelten. Unter den alteren wie unz 
ter den neueren Phyſiologen waren-mehrere fir dieſe Meiz 
6) Lupinus hirfutus Linn. oder Lupinus digifatus 
 Forsk, 7 
1) Pifum arvenfe Linn. arabiſch belilleh nicht einer: 
fey mit der franzoͤſiſchen bilaille, welche dieſelbe Spe- 
cies von Erbſen bedeutet. 
2), Lathyrus fativus Linn. eine Varietat welche Cluz 
fius, Cicercula aesypiiaca genannt baf, Plantar, 
Hifi. IL p. 236. Diefe Varietat der Patterbfe wird 
im Arabifhen, gilban genannt. 
3) Arabifh; loubya und loubych, und bey den Nu: 
biern in der Gegend von Philae und Syena maleh 
m) Die Nubier nennen fie kaeheryngy. 
# 
