Solgt der Bericht hierüber von Bose, und de La- 
marek, worinn gefagt ift:' - 2 
WBey den Faltern iff Die Oberlippe da, und fehr 
. Nein. \ ER 
Diie Oberkiefer zwar fehr Hein, aber in allen Gat— 
- tungen, bey den Tagfaltern am kleinſten. 
Die zwey Kiefer = Palpen, befonders deutlih in 
Smerinthus, ffehen nit auf den Faden des Ruͤſſels, d. 
h. auf den Endplatten der Unterkiefer, fondern auf dem 
Rüden ihres Trägers, wie der Bf. richtig bemerkt.’ 
Ben den Faltern fehweigen von der DOberlippe cLa- 
brum) Fabricius, Latreille und Cuvier. Die eigentli- 
de Zunge wird nicht von Der Unterlippe unterfchieden ; 
die Oberfiefer (Mandibulae) nicht bemerft; ‚Die Unter: 
- Tiefer heißen Lingua [piralis; ihre Palpen palpi ante- 
 - ziores oder fuperiores. Bon der Unterlippe CLabium), 
welche mit den Stielen ber Kiefer verwachfen ift, wer: 
den nur die Palpen palpi polteriores oder inferiores 
genannt. 
Bey den Nevropteren. CAscalaphus) heißt die 
3 Sberlippe bey Fabricius Clypeus, bey Cuvier und La- 
- ireille Labrum ; die Zunge, welche deutlich, aber mit 
der Unterfippe verwachfen ift, bey 'Latr. Palatum; die 
SOberkiefer Mandibulae, und die Linterfiefer Maxillae, 
die Unterlippe Labium bey allen. 
“ Bey Hymenopteren (Eucera) die Oberlippe 
-  Elypeus oder Labrum, die Epiglolla von der Sberlippe 
ſehr unterfgieden, und die Glolla oder Zunge nicht be: 
merkt; Oberfiefer und Linterfiefer heißen Mandıbulae 
und Maxillae; Unterlippe Labium, bey Cnvier Lingua. 
Bey Dipteren CTabanus) heißt die Oberlippe bey 
Fabr. Vagina, bey Latr. Seta fuperior, bey Cuvier 
‚obere Schuppe, Epiglolla ift nit von der Oberlippe un— 
terſchieden; Glofla bey Fabr. Seta, bey Latr. Seta ter- 
- ti ordinis; Mandibulae bey Fahr. und Cuvier Setae, 
bey Latr. Setae lecundi ordinis ; Maxillae bey Fahr. 
und Cuvier Setae, bey Latr. Setae quarli ordinis vel 
inferae; deren Palpen palpi ſchlechthin; Labium bey 
allen Proboöfeis; ben Drthopteren cLoculta) ift-Labrum 
Clypeus Fabr., Labrum Latr. und Cuvier, Lingua fo 
bey Cuvier , Palatum Latr.; Mandibulae, Maxillae, 
Labium überall fo. x 
Bey HDemipteren (Cicada) Labrum, fo Latr., 
Labium Fabr., Lingua nit bemerft; Mandibulae, die 
vorziehbar, find Setae laterales bey allen, Maxillae vor: 
ſchiebbar flehend, Seta intermedia bey allen; Labium 
iſt Vagina articulata, Setas continens Fabr. und Cu- 
vier, Roftvum Latr. 
T. Bey Ricinus, einem fauenden Apterum ift La- 
2 
Fr 
* 
* 
* 
brum bey Latr. eine Art Rippe; Lingua, die furz, auf _ 
- der Unterfippe ruht, unbeachtet, bey’ Cuvier vielleicht 
Sauger; Mandibulae, die an der Spige gezaͤhnt und zu— 
fammenftehen, fo bey Cuvier, Dentes Latr., Maxillae 
mit Palpen nicht bemerkt; Labium mit Palpen bey Latr. 
‚ eine Art Rippe, ’ 
Bey Floh, einem faugenden Apterum, La- 
- brum üterhaupt unbefannt; Lingua, die fteif und von 
= der Pänge der andern Borften, wurde nicht bemerkt; 
Mandibulae, die fweidenartig Die Zunge einfließen, 
‚find Seta (unica) Fab: , Setae Latr, u, OQuvier; Maxil- 
N Iſis 1318. Heft 8. 
1409 a EN en 
1410 
4 * 
lae, die, auswendig am Sauger, mit Palpen, find Lami- 
nae, Antennae Fabr., Valvulae, Appendices, Anten- 
nae, potius Palpi Latr., Antennae, fduppenformige Bal- 
pen Cuvier; Labium iſt Vagina bivalvis Fabr., La- 
mellae, Valvulae in tubulum connexae Latr., oben 
gefpaftenes Futteral Cuvier. 
Allgemeine, mit der vorhergehenden Theorie überein" 
ftimmende Erklaͤrung. - 
aodera Dberlippe, a’ Kappe : 
e — © Zunge 
l 
i — 1 Oberkiefer 
0 — 6 Unterkiefer, 0° Geitenwände des Mundes, 
aodera Stiel 
e — € Platte 
0 — 6 Balve 
u — ü Träger coder Einfügung) 
u —ü Unterfippe, u’ untere Mundmwand oder Kehle 
aoderä Stiel 
i — 1 Bappen oder Endtheilungen 
0 — 5 Palpe cund ihre Cinfügung) 
u — ü Träger 
y Schlund (Pharynx) 5 
ae gewöhnliche oder zufammengefeste Augen 
ae’ einfache oder glatte, Augen 
3 Fühler (die erften Glieder) 
Die Zeihen an den Buchſtaben find weggelaſſen, 
wenn die Figuren einzeln ſtehen. 
2) 
1) 
2) 
Erklärung der Kupfer. (Iſis Taf. 18,3 
y Taf. I. von Savigny. 
Dberlippe aund Oberkiefer von Phryganea grandis, 
Die ſchmale Lippe vorgeſtreckt; fehr kleine Oberfiefer i, 
paralfel und von einander abftehend, wie bey Re- 
pidopteren, welder Drdnung die Phryganeae nad 
der natuͤrlichen Methode könnten unmittelbar vor- 
oder aud) nachgefegt werden, [Wie wir gethban. , 
2) Papilio Machaon, 
Kopf von vorn, Unterkiefer gerofft. Lippen : Palpen 
furz, halb von den Stirnfhuppen verftedt. 
Mund ohne Lippen- Valpen, von vorn, Marilfen - 
Platten € aufgehoben, getrennt, rechte Platte volftän- 
dig, gerollt; linke geflugt, ihr innerer röhriger Ca— 
naf fihtbar. Unterkieferſtiele aa, in die Mundhöhle 
aufgenommen und.an deren Wänden anhängend, 
find immer gegen einander gerichtet; ihre fehr 
furzen Palpen, wie ftumpfe Knospen mit zwey Ge: 
lenken. Man fieht, Daß dieſe Palpen, wie alle ande: 
ren, auf Dem Rüden ihres Unterficfer6 ganz; nahe 
am Anfang der Matte, eingefügt find, d. h. gerade 
“an demfelben Puncte, mo es Die der andern Ins 
fecten find. 
Unterligwe u, dreyeckig, vereinigt fih mit den 
zwey Unterkiefer Gtielen, zwifhen denen fie grad 
aufgeht und mit ihnen die Hohlung ausfuͤllt. Die 
Rippenpalpen 586 find fehr tief und meit unter der 
Ginfügung der ‚Kiefer - Palpen angebeftet. Diefer 
Charakter ıft Den Inſecten Diefer Ordnung , eigen, 
und entfteht Daher, Daß Der Stiel ihrer Unterlippe 
fehr kurz ift, 
89 
7* 
Ar 
