Bi 
i 
#2 
Tacit. Agrie.. Ed. Bloch. Ueber den unbedeuten— 
den Abdruf hätte fih Hr. Def, nicht zu bemühen ge: 
braucht. % ‚ : 
Erg. Bl. 3. Kephalides. ' Hist. mar. Casp. Hr. N 
G.D.L. verräth Sachkenntniſſe, noch mehr Buͤcher⸗ 
funde, Er bat nit, wie er fagt, die Stellen her= 
ausgehoben, die ihm einer Berichtigung zu bedürfen 
feinen, fondern fehr wenige, fehr geringfügige. 
12, Blümmer. Aeſchylos. Verſtaͤndige Erinnerungen 
des Hın. H. Voß, d. J- über ein fleißiges Buch. 
26. Thierfch. Tabellen. zte Auf, Dem Verf, wer 
den vom Hrn. K. P. einige nicht uberflüffige Bemer— 
fungen mit_ einer ungemeinen Beforgniß vor Mis— 
deutungen, die aus diefer Freymuͤthigkeit entſpringen 
Tonnten, zur Prüfung vorgelegt; wobey „die be= 
Fannte Ruhe und Humanität’’ des Verfs. in Anſpruch 
genommen wird. Die hat er in diefem Falle gewiß 
bewähren Fünnen ! 
37. Dodwell. Bassirilievi della Grecia. Faſt bloß ein 
Auszug, von Welfer, fowie die Rec. einiger aus 
dern Kunftiverfe von demfelben. 
55, Hermogenis Progym. Ed. Veesenmeyer. 
Anzeige des Machwerks mit allerley Leicht gemachten 
tadelnden Bemerfungen von Wr. 
Cludius. Anim. in Cic. Catil. Die Arbeit des 
Hrn. Cludius in Hildesheim wird von Hr. Sees 
bode.in Hildesheim gelobt. Nec. hat mehrere Aus- 
gaben verglichen; auch hat er entdedt, daß Die ge> 
lehrten Männer (und welche 2) über me ipse und 
me ipsum verfihieden geſprochen haben, eine Ente 
dedung, die er in Schriften und Rec. mehrere Mal, 
unter andern auc) hier, zum Beften gegeben hat. 
69. Bredow, Plutarchs 4 Lebensbefhr. 2te Auf. 
rec. v. AkD, mit allerley geringfügigen Bemerkungen. 
Gernhard, Obfl. in Soph. Phil. 1802. Eine fehr 
dumme Inhaltsanzeige eines ſchlechten Buchs, das 
12 Jahr auf dem Ruͤcken hat. 
88. Tzetz. ad Lycophr. ed. Müller, rec. v. Ger- 
hard. Für eine Rec, noch gut genug; für eine Abs 
handlung laͤcherlich. Hr. G. hat wohl gerade eine 
Rec. einſchicken wollen. Der Eingang ift gar hoch— 
tönend; der Stil, mehr lat. und griechiſch. Auffal— 
lend ift dabey die ganz unerträgliche Breite, aus der 
Niemand den wortfargen Verf, der lect. Apoll, vers 
muthen möchte. 
94. Taeit. Agric. überf. dv. Kenner und Funke. 
1808. Hr, BL. zählt einen Haufen Schnißer auf, die 
über acht Jahr alt find. Ä 
Wachsmuth. deaccus, c. Inf. Die Iinterfchrift des 
K.P, genügt, um zu fehen, was an der Disputation 
if. Sie enthalt nehmlich nichts Neues, aber viel 
Geſchwaͤtz. 
1816, Jan. 12. Poppo. Observ. in Thucydid, Der 
Verf. hatte feine erſte Schrift feinem Lehrer zuge— 
eignet. Zum. Dank überhäuft ihn diefer hier und 
bey einer andern Gelegenheit, beydemal als namen 
Lofer Recenfent, mit Lobfprüchen, wie man fie kaum 
den größten Philologen zugefteht, und fie dieſem 
Buche auch in geringerem Manbe nicht zugeftchen 
STie. 1818. Deft 9. 
- 1577 
fonnte, Die Rec. iſt an Zweck und Gehalt eines 
Mannes, wie Hermann, unwürdig. 
74. Grodded und Matthia. Odbchr. d. griech. 
Littafch. rec. v. Baffow. Süße nnd feine Redens— 
arten nebft Ergänzungen. Die Nec. gehört zu den 
befferen des Vfs. Die Art der Bücher befchränfte ihn. 
Gebr. 30. Burney. Tentamen de metris Aeschyl. 
Mit binlänglichen Beyſpielen wird erwiefen, daß 
das Buch fchleht und der Verf. in Metrit und Kri- 
tif ein Stuͤmper iſt. Indeß komme er noch ganz 
glimpflich weg. Rec., welher Hermann iſt, ruͤhmt, 
daß Vf., „obwohl ein überaus großer Verehrer von 
Porfon, doch von uns Deutfihen ganz anders, als 
diefer thun zu dürfen glaubte,“ denkt; z. B. ©. 46. 
wo er ſagt: „De his autem conferendi sunt Me- 
trici; quis inter scriptores unus eminet S. Her- 
mannus,“ 
32. Sprenger. Kritik der roͤm. Dichter. Da dat 
Buch nur wegen der unbegreiflihen Verkehrtheit 
merkwuͤrdig ift, hätte das Directorium mach mehr 
von der Beurtheilung des Hrn. Gerhard Streichen 
follen,, ale fie gefteichen su haben ſcheint. 
58. Bröder entdeckte Rangordnung der lat. Woͤrter, 
rec. v. d. Gand, wie es ſcheint). Das Bud iſt 
ſchlecht; die Schnitzer find überzeugend nachgewieſen. 
Maͤrz. 48. Theophrast. Hist. Plant. ed. Stackhouse. 
Der Rec, Hr. Schneider, Saxo, hebt an, wie 
fo ziemlich alle von neuern philol. Schriften der Eng⸗ 
länder, “Mit gefpannter Erwartung nahm Rec. dag 
Bud in die Hande, da es doch aus einem Lande 
fam, wo man fo fleißig griehifg treibt und von 
wo foviele Leute nach Griehenland reifen; aber Rec. 
iſt fehr getäufht worden. Solcher Redengarten ſollte 
man ſich enthalten, daß man von engl. Philologen 
viel erwartet, iſt doch nicht wahr. Die Nec. zahlt 
Schnitzer auf, drey Stüde durh. Wozu dergleichen 
gefhrieben und aufgenommen wird, ift ſchwer eine 
zuſehen. 
51. Plautus uͤberſ. v. Köpfe. Ein Ueberſetzer, gleich 
wenig vertraut mit der komiſchen Sprache unferer 
Bühne wie mit der Kritik des Dichters, erlaugt nach 
Tteben Sahren im Hrn. Linge einen fräftigen 
Sobredner. Bey aller Behutſamkeit des Rec, merkt 
man die Stümperey des Pflegebefohlenen, über die 
er unftreitig ein Eräftiges Wort hätte fagen koͤnnen, 
wenn er gerade gewollt hätte. Die hingeworfenen 
Belehrungen werden dem Ueberf., wenn er nicht 
jelbft in die Sache eindringt , nichts froimmen. 
April. 69. Bekker. Anecd, Sr. Vol. I. Da es nad 
dem Rec., Hrn. Poppo, ſchwer hielt ein fiheres 
Urtheil über diefes Buch vor Erfcheinung des 2ten 
Theiles zu fagen, fo enthält er fi) alles weitern Urs 
theils und ftoppelt Varianten, Citate (befonders aus 
feiner eigenen Schriftftellerey) und Bereicherunaen 
des _Schneiderfhen Wörterbuches zuſaummen. Ges 
ſchmacklos, dürftig, dummdreift. Die Kraft war 
gering, die Luft groß. 
70. Lange. Sallust, rec, v. K. P., einem überall ar- 
tigen Rec. Seine Beſcheidenheit erlaubt ihm bloß von 
109 
