45 



bet ©«ngcl in b« »fume Auftritt, ,i|l bif Stume cnttcc- 

 t.« -.liclit melit Slumc fonborn ein fptotTenbc« Unbing, 

 »U b« etcngel *!» n i d,t mel;c ® ten,9«l, fonbcrn 

 ©taiibfüben unb ©tempH, alfo «trcaS 9«"ä •»"-- 



''"*'®o ifl bcD bft mm' bie ©telU bic^auptf« = 

 Ae, unb benimmt ba« ©Sefcn,, bepm Sb.ec bcrt.mmt b.8 

 «ycfcn bie ©teile, treibt baS ®«^itn iti bcn Äopf, 



bcn £>atm in ten 2eib je .,...« »: 



©0 iff ba« Wncf i) etiua«, tveil ti bn tfi,jinb 

 2) ttwai 5Befentlid)eS, rccil e« innen liegt, bie 9itn= 

 be abet äugen. ^ ^eitrt gunction -i|l, in bec einen 

 Jßflnnjenfuncuon baä ©e.()cntt)cil bec gunction bet 

 r?inbe iiub routbe bntum tjfcfnnnt, »eil man mit auf 

 tiefe 9ead)iet Nt. «IBenn in iHinbe iinb S8a|l «'n 5JJari= 

 mum ücn ©aftbcn) esun g c:[d,eint, fo i|l .m SHacf c.n 

 sOJinimum. ®o lucit flimnic i* ein. G6 ijt aber bncum 

 rod) nid)t fo eigentlid) nid}tg, fonbetn eigenllid) mit nidjt« 

 aeaen bie ®nf t bewe.g un s- Si«-&«"Ptffld)e Hl, baf 

 fid) f)iec baS ß5lcid;e, - 3«"« ,"">, 3^«^ - butd) b.e 

 ©teUe entgegenfcVn/ 6bcn fo t|iS hiebet tm^clj reo 

 fid) ©efäp unb 3c(Ie eiminbcr, unb itiebet ©eft^g unb rfeUc 

 jurammen bet 3cUe entacgcnfeüen unb na* vetfd)iebenet 

 Siid)tun9 in einanbec fd)ieben. t . r , 



^iiB ba« 2Ä«tf in alten ©tilmmcn fo^lt , bcweipt 

 nidits" bcnn bet aiu eminm ift nut bet «öutjelficd bot 

 iunaen triebe, bie SWar? traben unb f)aben mu(Tcn. 

 ©inb abet bie 3^1)»« tii*^^, rceil eg jnfjnlofe 5Clte gibt, 

 bie fnuen o^ne ffe, unb roeil bie 3unge, bet ©numen, 

 ia ein Äod)topf jut giott) fit fie nu«t)clfen fonnen? " 



aän« Sie gegen bie 9^ectaticn fagen, gebort «benfall« 

 hiebet. SQ3«nn ©ie bep bet "Pflnnje roeglaugnen, wa« fid) 

 butd) gj?etaniorfI)of?n in einanbct occiranbelt batflellen Uift, 

 fo bleibt nut Hin ©tflubpilj obet ein Sing., ivic ein fliegen» 

 bet ©ommet', üieUeidjt bie nidjt einmal. 5{bet mit bcn 

 fDfJectatien fommcn ©,ie bep bet 3u9«6« ^" gunttion nid)t 

 laii). 2(tle ttfa t)r e '5«ectatieu fonbern reirflid» ou»j 

 ©ie mifT«" «f»" 9?fbenf'ronen unb 5Jlec..tatien mu 

 tetfd)eiben. Sa6 bnb« i<* l)etau«gebtad)f , — (»rat)tr4ein» 

 lid) aber »ot mit.fcfeon oielc 2(nbete, . bie e« nid)t fagten, 

 obet nic^t wetfianben, obet 'Jiirtit rougten) unb baä iR eine 

 reue 3ietbe meint« SBerf«, ~«nit bet id) ©ie, roie mii ei= 

 nem golbnen ©djilb bleuten. we0e. jS*. freue md) fdjort 

 botauf, ipie id) Sbnen fed)« 'Steife -OotlegcU iretbe, .fpre» 

 <feenb: .ba«,.i|l -eine SBlütb?, , unb ^'^ id). bann einen l)in» 

 K>tanef)men roerbe,. reocouf @i,c mit ipetben cingefle()enmuf= 

 ,fen, ba§ no* fünf, ubcig fepen. galten ©ie bn« ja ntcljt 

 f&t einen bloßen @d)ir>anf , — e« ift rcirflid) mein bitteifec 

 etnfr, b<ti-,mid) fd)on inand^e Inngtveilise unb lange Söet» 

 jleid)ung' unb 5(u«einanbctfc|'un9 pcfpffct l)at, ttcil lA) mit 

 «ism«! u,ols'n(^tl\^u^ l)«be, in bet (Sntvpjcfeluna .bet föm 

 tt)cntl)eile ©d)iittfüt iSrbtitt 'mid). an bie OJatuc unb an 

 S3epfpi<,l«. }U Ijaltcn, ;bie,irf) jeben.^ugenbli^ jccfdjnciben, 

 »bei in einem guten S5ilb votlegen fann. 



;ä;ber bie" gteube übet meine roeife 25i|Iinction re«c 

 »itfliifr.twi ©d)wanf, 3c!> w«if/ rea« !4)'bVnen, bie pos 

 ^ ^ f.«ü ny: 



* aScp SKDnocotplcbcrteR Ift webet ^kxi nod^ SRtnb« »<tl 5Wart 

 mt> Siinb« «in* f»nb «iib jufammenpiefen, 



mit waten, ?inne, ®Jt^e, Äiefec (i* nenne if)n, ot« 3te« 



pti^fentanton bet ^fIan5enanatomie), ©prengcln, Sl)nen K. 

 banff/ unb bog idj Sfjnen nid)t fiiglid) bie CWafe abbeigen 

 f6nnte, oljne mit fflb|l ba« ®cfid)t ju entfieUen; eben 

 barum aber t)abe id), i»ie ©ie aud) tbun, fo oiel wie mog: 

 lid) 9?aiur, — roa« man fo ikgerlid)e unb gemeine Siatut 

 nennt, — mit in mein Sud) ju bringen gefud)t, ba« 

 »Ptinjip aber nld)t au« bcm 3(ugc geloffen, fo bag, mit 

 ®6tl)e, bie SSlätter nid;t blof von ©naben be« aSudjbiuberS 

 jufammcnbnngen werben. 



gjun gct)e id) l)in , oud) 5Bifd)of gegen ©ie oufju&e. 

 gen, Sifdjof aber foll SKotfjcn aufmiegeln, bog er eine 

 dgpptifd)e Jlanbplage von 3iffetn unb ^at)Un über ©ie t)tK 

 fc^icfe. ■ 



JSonn, am Sage, roo id) ©eitc 



1625 bet 3fi« 181.9 la«. Sle^e« », ©fenbecf, 



.—onub n.iii/.-.. 



(^^ Dffentdd)). 



Äutje a5efd)tci6un9 bet SS63CI S!iee -. unb eiif)tanbc«. SJörnbcrgi 

 fcep ©d)raa 1815. 8. 292. unb «4. , mit i Äpftt. 



^rof. @. X ©ermann in Sorpat fd)icFte futjjvot 

 feinem 3;cbe feine ScptciSge jitr ßie» > unb eflblänbifd)ett 

 £>tnitl)ologie an ÜÄcpei in ßfl'enbad), mit bet iSitte, ffe 

 bem Stucfe ju übergeben. 2)a fie ober fafi nur ein 9Ja» 

 meni;ec5eid)nig enthielten , fo ijat SD?eper alle« umgeotbcitet, 

 »etBoUflänbiget unb nad) feinen 2(nffrf)ten gecrbnct, ßiti 

 gcogen 3(ntt)eil on ©crman« Arbeit \)at bet »Paflot ©toll 

 in 3ürgen«butg. 



£)er 3fnorbnung liegt 2>?eper6 unb 3Bolfö Safc^enbuc^ 

 }um ©runbe, jebod) mit einigen SSeriinbecungen. 



JDie Oiauböogel tbeilt et in Scleropterac (mit t)(i:Un 

 ©c^raungfebetn) unb Malacopterae (mit reeidien). 



Lanius madjt et jut etilen ©ippe bet Coraces. 



Loxia roitb mit Fringilla vereiniget. 



Sie Äteujfd^ndbel roetben mit duviet ol« eigene ©ips 

 pe, Crucirosira aufgeful)tt. 2!)ic obreeidjenbe 58iegung be* 

 ©djnabel« fd)eint un« felit unbebeutenb. 6f)et ift bie Sren« 

 nung betjenigen Corien von ben gringillen ju billigen, roel« 

 d)e etivo ganj anbete grüd)tc geniegcn. 



Ampel!« garrulus reitb Von Ampelis getrennt unb 

 Ol« eigne ©ippe, Bombicivora ; fein gutet Sporne. 



Tardus arundinaceus roitb Sylvia turdoides. 



Sie 23ad}teln roetben ol« eigne ©ippe, Coturnix, 

 flufgetlellt. 



Tringa interpres ttitb eigene ©ippe, Morinella. 



Totanus chloropus ijt bie einzige ivoljre ©ottung, 

 bie übrigen flel)6ten }u Tringa obet Limosa. 



Scolopax unb Tringa jetfoKsn bol)et in Numenius, 

 Scolopax, Limosa, Totanus, Tringa, Morinella unb 

 Vanellus. 



Siefe« ftnb bie n)efentlid)|len SJetdnberungen, weli^e 

 bet SSft im ©pflem vorgenommen Ijat. 



Sie SBepttdge jut DZatutgcfd;. bet SSogel Äutlanb« 

 \)on aScfcfe unb gifd)er« SSerfud) einer S^oturgefd). voi» 

 Sievlanb er!)alten in biefem SBerfe it)tt S5etid)tigung. 



Sonn rennt bet Sßft nod) eine jiemlici)e änjaijl fßS» 

 flel, W» ft(^ HW.^fm^tHrfi fmb^n, abfr v»n ©{rmann. 



