63 == 



tut* fit ftlnbutc^ m, b« Sficit, b« «r|l onfinilcvt tv«r, 

 »tftct ecfchcint, fo roie bi« Äöpf« bc« Unc;<I)cuetS ciafÄnoiie 

 fidi etljcbcn unUt b«« >6dbcn gufien. 5Benti bic <gc;int 

 ibtt f8.\hn fcatäbcr fcUjnWt bnt, ff fommt fic in ba«3«i' 

 *en bst Sunqftau ober 3ft«, votl&fc , b«m ^lutaccb jugoU 

 gf, bot gcicdtifcbcn 9?Jitutt)a tnffpridtt, jtnct 93?itKv«n, 

 butd) ti'ten Scpftanb >&etfuUÄ fnblirf) (ibcc bit ^i^brn unb 

 üb« b;n Äccb« triumpbitt. Sfi», bcm «ftcccbot ju golge, 

 »nc ßrrf«, in bercn a:.'mpel bif (fcnaifdjcn 5)ipffciicn ge= 

 fepcct n-uricn, gejTiftct jiim ®ebäd;tnip bicf«« ©icac«. 



3I(« ^ccfuh« feine ^'•feite mit bcm Stute bct ^pbr« 

 eer^ifcft battc , fam er in bie SBobnung bcc ßcntaucen. 

 25i« Sonne gebt au« bem jivepten ßcidjen in bie 2Bage, 

 welrtict 5ut fÜDlicben ®cite ibt ^aranatcllcn flelil, bie Qon= 

 flellation bc« dcntaurcn, bet mit ilit üöec bem ^^ori^onte 

 aufilcigt unb OTittagiuart« untcc ihm iveggeljt. Scv Gens 

 tout, tvie et auf bet alten .^immclgfugel gematt »t>itb, 

 tragt einen Siegenfdjtnu* ocUffiein, unb eS nnit in einem 

 €tt{it um äjcin, wo ^ethile« ben Gentauten ßb'ton ober 

 ^bolu8 tobtet. 2>a« ©efcdjt gegen bie Gentauten rcac oet: 

 lunbea mit bct etpmantf^ifdjen Sagb, unb ein anbete« ?ia» 

 tonatcUcn bcffctben 3cid)cn« t(l tet SÄt non gtpmantlju«, 

 weiter nn bct öjllidjen Spljnte uotgeiteUf »at, roie ein 

 ebet, wÄt)ccnb bet Gentaut fetbfl bie ^Icibung eine« 3"^= 

 itti t)at. 



8?on bem btitten Seidien gct)t bie <Sonne in ©cot» 

 pion. Sein votjügtid^fleg ^atanatcUon ift Gaffiopoia, roet= 

 ä)t in bcmfelben 2iugcnblic!, reo bet Scorpion aufgebt, in 

 ben £ic?an f)inuntetgef)t. Sa« ©pmbol bicfec fct)6ncnGon= 

 fleUation ift oft vetanbett rootben. Set ^immelögtobu« bet 

 2frabev fd)eint ba« alte Silb, rocld)c« ein 9vcl) rear, bcpbe. 

 galten ju baben. ^etfule«, nnd;bem et ben Gbct »on 

 Cfijmantbu« etlegt batte, bcfdjiüftigtc fid) mit bet 3^i3bnn* 

 «inem 5Keb, loeldje« et enblid) am Ufct eine« g!u(Tc« obct 

 «n bet eecfüHe einholt. ^iet fdjcint eine 2(nfpiclung ju 

 fepn auf ba« Untergcf)n bet GonftcUation in ben Dcean. 



2)et einttitt bet ©onnc in baS 5te 3eicb«n »bet ben 

 !8ogcnfd)ü|;en, roeldjet cigcntbümlid) war ber Diana, bie^ 

 man in etpmpbale anbetete, t»utbe bejeidjnet, butd) ba« 

 aufgeben oon btep Gonflcllntionen in bet Wildjiltape, nebm- 

 lid) be« ©eret«, be« ©djivanc« unb be« 2(blet«, irelcbct c?= 

 malt roatb 'al« butd)bobtt oon bem ©piepe be« ^etfule«. 

 Sie 5te ©toftbat be« .?)elben war bie Sagb bet §3ogcl be« 

 ftpmpbalifdjen ©«e«, roeldje auf ben (KebaiUcn »on a;«nn= 

 tue al« 3 an bet 3nb' »otgeileüt finb. 



Set ©ang bet Sonne in ba« Sei*«" be« ©teinbo.- 

 «fS, bet l)immlifd)en ©ei« rearb be5eid)net butd) ba« Un= 

 tttgeben be« Sttom« be« aüafTetmann«. Siefet ©fcom 

 fließt auf bem Stanbott bet ©ei«, ©eine GueUe obet 2fn. 

 fon« ift jaird)en ben ^Anben be« '^Itiflea«. ^fciilea« rcat 

 bet ©obn be« glu(fe« «Peneu«, unb bie ©ei« reatb oon ci-- 

 jiigen genannt «in ;«bfömmling be« 5f|eptun«. ^etfule« m 

 feinet 6ten ^beit reinigte bie ©tÄUe be« '^ugia«, bc« Oob-- 

 ne« »on ««epfun, tnbem et ben glu5 ^Pcneu« burd) fie bin= 

 butd) fttimen liep. Sie ?(ntunft bet ©onnc im 5üaffer= 

 manne i(l beieid)net butd) ben ©epet, rceldiet auf bei^im= 

 meiefugel ^ut ©eite be« ^vometbeu« ftebt; jU becfelben 

 3«it tulminitt bet ©tier (oon ben alten 2([ltonomen bet 



= 64 



Cdifc bet ^affpbflt genotint) *ifi1)'t)aS^fecl> %tion ftbn 



STegafu« gebt «ntct. ^etfulcS fdm »lad? Gti« auf bem 

 breite 'Jfvion, unb batte in fcii-em ©«fot;\e ben ©tiet bet 

 ^\ifiplvir. Gt ecfiijlug ben ©epet,- weCdjet bie Sebet bt* 

 iHonietbeuö ftnp. 



©0 reie bie ©onne in ba« 3ci*tn bet gifd)e tritt, 

 fo gebt fjpegafu«, ba« gcflügeltc^fcib, ba« ^atanatellcn 

 biefeä 3eid)cn«, bcliafaliid) ouf. Set 4belb batte in feinet 

 ad)ten 2(rbeit bie »vilben ^fctbe bc« Siomebu« jU bejwms 

 gen, u'clci)e mit bem glei|d>c gcfangcnet 2J?enfd)en gcfüt» 

 tctt würben. 



Set Ginttitt bet ©onne in 'ben 5[Bibbet ifl b«5eid)n«t 

 burd) ben Qfufgang bct Äcgo , butd) ben Untergang bet 

 2(nbromebo, ibrc« ©iirtcl«, unb be« 3aaUfifd)e«, butd) ben 

 2(ufgang ber SJZcbufa unb ben Untergang be« Ga(fiop6ia. 



Set ÜBibber ber Gonfletlation reav }u golge ber alten 

 3(ftronomen bcrfelbe, bejjen golbnc« SSlie« von ^bvPFU« im 

 aiempcl beß Wlaxi getvcrbct rourbe, unb rocld)t« ©elegens 

 l)cit }um 3uge bc« Safon gab. ^etf nie« , nadjbem er bie 

 ^ferbe be« Siomebe« cingefubtt i)atu , bcf^ieg ba« ©d)iff 

 3Ugo, um ba« golbne SSlie« mit ju fucl^en. Gr fihiipftt 

 gegen bie '^majoncn unb bracbtc ben ©littet bet -^ippolpte 

 njeg unb rettete iine Sungftau, bie einem ©eeungebeuec 

 ausgefegt rcav, eine gicücn, tlt aujjenfdjeinlid) mit bet bet 

 2rnbromeba, bet Socbter bet Gaffiopoia, oetbunben i|l. 



Sie ©onn« tritt au« bcm 3<id)'n SiStbtet in ben 

 ©tiet in bctfclben Seit, ko Scion untergebt. Siefc« ®e.- 

 jlitn trug ben OTamen jene« Dma, tv>fld)ec bie 7 '^tlanti. 

 ben, bie Söd)tec bet ^leionc unb bc« 2(tln«, oetfolgt. 'iitu 

 topb'plav, bec treibet ber £>d)fen be« ^faru«, gebt jugleid) 

 unter mit bem Gribanu«, unb bie 2(tlantiben ober ^lei» 

 abcn geben auf mit bet @ci«, oon roclcbct genabelt warb, 

 bag fie ba« SBcib be« ^\in ober gaunu« fep. 4)etfutc8, 

 nad) feinem ^Iroonauten 3uge, gicng nöd) <f)e«perien, u«i 

 bi« £>d)fen be« ©crpon reegjufübten, befteptc bie 7 5(tlans 

 tibeu oon ibrem Diäubei t^tion, unb lanbete in Italien 

 an ben Ufern be« Gribanu« im Sanbe bc« gaunu«. ©eine 

 :2(nfunft loarb jabrtid) bep bcm Unletganäe bct ^leiaben 

 ober 2(tlantiben gefepett. 



Scn Ginttitt ber ©onne in bie 3»iUinge ift btitic^a 

 tiet burd) ben Untergang be« ^unbe« sjJrotpon unb bett 

 fo«mifd)en 2(ufgaitg be« grogcn ^unbe«, über roeld)cn ba« 

 Ungebeuet ^pbia au«getlced't ip; eine Gombination, >oeId)e 

 bei gabel ocn bem ^uiibc Gctbetu«, »ueldjet burd) bie 

 ©d)lange Gdjibna etjcugt loarb, Ucjptung gegeben ju t)«*, 

 ben fd)eint. . • ^ , 



Sie Ute Arbeit bc« -gietfule« tnat fein Äampf mit 

 Gctberu«, bem crjeugten ber Gdiibna. . . 1 ■ ■ 



Sie ©onne tritt in ba« jivblfte unb le^^ie Seid)en ge. 

 tabe, tvann ber Gentaut untcvgel)t; Siefer Gentaur wir^ 

 oorgcfleUt in bem Acte be« £)pfeni«. 3u berfelben 3eitnä. 

 bert ba« ©cjlirn be« .fjettube« fid) bem ®e(len ober ber ©e« 

 genb ^e«pccien, unb ber Siad)e bee ^ol«, ber 253ä(bfer 

 ber ^cÄperiben genannt, gefjt «n feinet ©eite untcc nad) 

 berfelben ©egenb be« vjiimmel« ju. .?)cttlileö in feiner 12. 

 :j(rbeit tobtet ben Suad)fn unb bemWjtiget fid)' ber "Mcpfef 

 bet v^e«petibcn, unb enbct am Gnbc feine iSaufbat)" bamit, 

 baf et mit einem »ort bem 58lute bc« Gcnta«ien bejlecetert 



