79 '=^ 



fct eis bec 9f«pt5f<nfrtnf ctot nt« b« St)^^^^!!!»^ an b« 

 5?(it;;c bcä liimnilifd;«ii Eitmujb, irätjcciib ginilnmg tai 

 ditiij bcvj boSt)aftcn 2t()timanii n?ar. Sie ft'cbon iifctreictjcn 

 Ämi'&afyrtii«, Emanationen «cn bcm ^örfjflen ftebfn um 

 feintn 'ihren unb tjanbctn oI« bie bcc 9intur üorfifKnbcn 

 ®enicn. "J'JithniS, b«t @ott tti Sonnenlicfitö, nnit fcfc 

 greunb bei ?7itn\&,tn unb eine STct aSermittIci; janfdifn 

 ihm unb bet ©ottbcit. 3f!I« a3(»topfet «utbon nbgcfdjafft. 

 2)i?fcS Sifffin fiepte b(i^§ fiinfte unb ivot)(tvi>li<nbe Gm= 

 pfinbnnä ein, aii ongfhotjnbe einet Öfeligicn, tt'olc()C be= 

 jreerftf, jenen ^uftvinb ucUfornrnnet ©fucffcliafeit irifbet 

 ^eriu^te(Icn , mlA)tt bftuerte, fo (nnäc f3li{i)ia unb SJ?e» 

 fl;iam6 im ©nrten bec Unfdjulb irnnbelten. 



Bie bicbtotifdijlen unb gefäfligflen Sfjcile bet .^in» 

 buäiSJlpttjclogio fennen auf biefeä Si^frim bejoflea roctben. 

 SEifd)nu, bet 'öicl)[i»oUenbe mit miindjcn Um|Lhibcn, wcU 

 dje feine GcfAidjte begleiten, bat eine fc^t bfmevEbace2]tec: 

 jvanbtfdiaft mit bem petfifc^en £!tmujb. iOl) biefot Streit 

 tet inbifd)cn Seigre in St'in obci ^inboflan feinen Ucfprung 

 tfatte, ift fd)iret 5U cntfd)eibcn. Sie ;3b«e einet ©ottheit, 

 treidle S'Jfnfd'tvetbung unterworfen i|1 unb auf bec Erbe 

 liecummiiiibclt, um ba« 3}?cnf(ien9efd)!ed)t ju beffcrn unb 

 com (Ilenbe ju erlofen, ob fie gleid) in biefem !2d;ema mit 

 mandjen abi^cfdimucften gicticncn tjetbanbeu ifi, jfigt bcn= 

 nod) eine ntdjt gemeine STiefc beö @ef(jl)li5 unb ©cbanfcne. 



Qi ift faum notfjig, bie ©djivMcrigfcitfn ju erwa^^ 

 ncn, recldjc gegen bicfcs Soiima ali ein pl}i!ofopt)ifd)c6 

 €rftem fid) unmittelbar »on fclbfl batbicten. 2Benn mau 

 annimmt, baf bet Äampf jn'ifd)cn 2l'btiman utib £)cmu}b 

 ein en'igei i|l, fo b^rt g)?oncti>ctSmuo unb Unfcrotbnung 

 onf; unb jiocn unabbangiüc unb feinbtidie SDZädjte tijeilen 

 bie 5Bflt untJt fidj. 9i}enn anbetet ©eit5 , roic allgemein 

 beljouptet wirb, 3ff)timan enblid) befiegt unb nbcnrdltigt 

 Wieb, fo fällt bie S^ee cincS cn;i>jcn ÄtiegS biureeg unb 

 >aö ganjc <2d)cma lögt fid; in ^antt):iSmuä auf. 



25n« ©vf^ftt' J>« Emanationen unb bet ®ce[enttjan= 

 betung, bie aftrologifdjcn ©upeifiifioncn bet ^latut = 2(nbe= 

 tet, unb 5Ulejt bie fcbrc «on 5!ve» unabbängigcn ^rinci; 

 picn unb bet beft.inbigon ittiege sivifdjen bem guten unb 

 böfen ©cniuö, flüfjten i(>re 2(nfpriid)e auf @tnubi»ütbigfeit, 

 auf übetnatürlid)e D.ue((en. Sie fdjeinen entfpcungtn ^u 

 fei}n aus bec 3feIigion bet ^attiardjcn, Kit fie butd) bie 

 giciionen einet «crftocbencn (!inbilbung6ftaft mef)t ober wc: 

 riget verbtel)ct i\i. Saä ©pficm beS ^\intl)ei«mu«, recl; 

 (t)>^ folgte, unb in bec ©cfd)id)te einet netgIcidjungSmeifen 

 fp.iten ^etiobe einen bcteutenben ^Ia§ cinnabm , i>crbanfte 

 feinen Ucfptung ben mctaphi;fifd;en ©pi^finbigfeiten ber 

 ^()i(ofop(;en. 3" ben alte|lcn bicfet ©djemen rent ba« 

 ftei)e .^anbeln beS 5r(enfd)cn butd) ein blinbc« Jatum unb 

 ein« ootausbeflimmte Vaufbaljn in ®d)ulb unb C^lcnb »er= 

 nid)tet; untet bem jreenten erlangte bie mciifd;tid)e Seele 

 if)tcn duSerflen gcctfd)rilt in Univiffcnbeit unb 3rvibümtt 

 unb fdjien jeben Slra()t bet himnUifdicn 3Uaf)rI)eit üerIo= 

 ren ;u baben; baö btittc, loie roir bemerft ()aben , oetfel)rt 

 bie Ginbeit bet -^Jerffdiaft burd) 5infii()tung einet unab^ 

 bdngigen 5)?ad)t in ba6 -Ifeid) be« Stmuib; bie lejte ober 

 bie pantt)eiftifd)e 8ef)ie, inbem \it ^nbiuibHfllitLU bec Otatuc 

 unb .^anblung ()inn)cgnimmt unb aUi (Stcignijc, öfbanten 



— ^ 80 



unb 2f)afen in bie mftrtnid)fat(tgen S55itFfam!eitcn eine« 

 einjigen untvetfalen 5öefeni8 auflogt, miul)te bie ©ottheit 

 juni Urbcbct bfi ll?belg, ober i.Melmc{;t, oetnidjtcte ben Uns 

 tecfdjieb jtpifdjen 9(ed;t unb Uncecpt. ■ _. •" : 



£»et ^>antt)ei6mud ro«t weit au^gebe^nt. ®ir finbe« 

 i{)n in bet SWntt)ologic'6g^pten«, obgleid), ba bie Sittcta= 

 tut biefeÄ SanbeS uerlorcn gegangen ifl, reit bie ^etiobe 

 feinet ßntfiebung auSjumitteln uidit uetmogen. ' Sie be. 

 ti'ifimte, »on spiutatd; ctuHifente ijnfdjrift auf bem Tempel 

 bet 3f'ö: ./3* bin, lua« iff, ivaS geivefen ift unb rea« 

 feiin iritb, unb meinen ©djlovft f)at nod) fein Stciblirf^et 

 aufgeI)oben" ifl ganj im ©eifte bicfet >pi)ilofopf)ie. Sie 

 tvarb oon ben ©toitetn «uS (Igppten nad) ßutopa ge« 

 brad)t, unb bai Sogma, tvcld^esS ßucan in einet fKeb« 

 beS ßato einfiit)tt, entt)i(t ben (eitenben ^unct biefes 

 ®cl>u[e, 



Jupiter est quodcunque vieles quocunque 



moveria. 



2(bet in Snbien enlbecfen »it feinen Uvfprung beullia 

 d)er. Sie Sankl)ja-^i)ilofopt)ie, reie mit aiii bet Bhaga 

 vat Gita erfiiljten, ipac in il)ren »cften ^rincipien ponthcs 

 tfiifd; , cbgleid) bec Sinn i'om 2(utoc biefeg 5Ber!8 ocr= 

 bteJit ivorben ju \tr,n ifdjcint. rS" bet gcbte be« aSebnnta, 

 mit ireldKt roit beffer befannt \\nb , al6 mit ben ^uncteri 

 icgenb einer- anbcrn orieutalifdjen Sdiule, i|I baä SdKma 

 beiS ^PantbeiSmiiS iiKitet entmicfelt. 2Bit entbecfen eg biu:» 

 reidjcub in bec Ucbecfcfeung bcö JMiagavat Gita, unb e« mag 

 nod) beutlidifc nadigeföiefen reeiben in ben genauen Sefinis 

 tionen bcS Dciginal = Sft-teS. 



2öic ivoUen unfete SemetEungen übet' >&tn S'djteget« 

 2Sevf, mit Uebctffljung feinet allgemeinen Uebetpd;t bet 

 ©ele!)rfamfeit unb Sfeligion be* .Oriente fd;(icpen. ,,Si< 

 ganjc ?i??affe bei inbifd)en Sitttratuc" fagt er, "fann in ci= 

 net umfajfenben Ucbcr[Td)t in 4 (Jpcdjen abgetl)eilt merbcn'. 

 Sic liltede '^bt!)eitung begreift bie SScba« unb bie ©efeße 

 bce 5}?cnii, rceld)e in bec '^fuffinanbecfolgc auf biefc Söccfe 

 junAd)ft tomnun. Sap bie 'iBiiaß, obfdjon an mandjcK 

 Stellen intecpolitt, niemoIS ganj umgefdjracljcn roorbeit 

 finb, tonnen mit au« bem Uniflnnbc fd)Iie|ien, baf ffe oiclt 

 3al)rl)unbectc lang, ebne bie ^iilfe uon Söötteibi'idjetn, uns 

 tiecftiinblid) geivefen finb. Set profaifd}e öiigocba unb 'Da* 

 jurüeba finb tierfd)iebentlid) uorgefiellt irorben, nlii ob fie 

 auf doSmogonie u. OTagie fid) bejegcn, ober alä ob fie bloge 

 üiturgien cntf)ielten; bet Samaueba, ivcldjec in 23etfcn iii, 

 entl)iüt f)auptf.Ui)lid) morflIifd)e 2rbl)iinbUingen, mit einet 

 S5et;mifd)ung »on ?;)?i)l()oIogie unb ®efd)id)te." Unfet '^u^ 

 tot fd)eint unbefanut geivefen ju feijn mit bem ^fueijug bet 

 8Sebaö, iveld)en reit 9JJ8 Colebrooke octbanfen, unb iveU 

 d;et cniljaltcn ifl im 8- SJflnbe bet Asiatic Rescarchcs. 



Sßic »voUcn l)iec unfete 2(u«5iige unb S^emetfungen 

 übet biefe ©egcnfiänbe fd)lieöfn. Senen untet unfern Üe= 

 fern, n>cld)e mit ber bcutfdjen Spradjc bet'annt finb, em= 

 pfet)len ivit ba« "Sunt .?)tn. Sdilegelö. 6« cntt)dU fet)t 

 viel gefunbe ^l)iIofopi)ie unb oiel a)ele()rung übet bie 3(1» 

 tettl)i'imec be« DricnttS. 3n SSetracfet be6 umfaffenbeni 

 5iJftP« \>on 9J?ft S'if'" bemerfen loir, baß, ob ivit g(eid) 

 «om 2$ctfa(yec in fa(l jcbem ^Puntte, rocldjec jirci) SKeinun» 



