lU jcbe SnUgung mit eigener entfdjönigung oergute» 

 Bi6d)te, f:.u ootnefim }u fceleibigen ; roc«f>oIb aud) al ticä 

 ^etfönlidje, auf« CWunblirfje füc'g ^anä betertjnct, fiel) öf^ 

 ftnUid) bicr geben batf. 2(6et wcber bic angeblid) bejle 2(6= 

 |ld)t beä SewormünbetS nocf) öie od)tbiitlle spcifcnlicfefeit 

 bec SHebafjion ian ti enffd)u(big»n , tai fjiet eine literar. 

 ©encgenfcfiaft mid) 3(üciniief)enben ju il)tfm fleinen Sra^ 

 inarba« nuffrujt, gemii mit nUerlei Öcrbetjalt, je nad)bem 

 id) einfdilüge. — SBein sermo petlestris folte im Zon 

 unb ©i-ifc junget ©encffeu reicfen, bic ihr ©djtiftTO.-reü 

 l)i«c üben: eine bodjrt ad)tbncv' Drfgbenec Scfegefamtlid^Peit 

 t)in' irt) in cffentlid)er SiJcctfi'ihtung fo jugcnblirfj nidjt a\u 



Sffpaätl Uebtigcn« wünfd)' id) bcm Shilte fd)oubeg= 



i)alb gebfi^Iidjcn gortgcing, roeil t« Hi SJetbienfl cinec 

 ©ppofition tutd;fu^rfn roil, — 



2f(fo fd)(ifg' i* nun , nad) gnnjüdjet .^""Wegfefeung 

 »»n jebent 3d), mit cincc 2Bal)rhcit für 2(Ue: — ÖaS 

 cWiS ausere ^eft3tf)um pcvauscvlic^ fei/ u»)ö fo 

 Diel Wilrbc ^abc, als t)cr (Beöaiit'e, &c» t»!v fjin; 

 einlegen/ mit öes gciftigeij (öcpiv.gcs Unantaftbav; 

 Feit aber ^eutfd>cl• UTcnfcIif)eit alciniges ©i-unöeu 

 gent|)um »erloi-en oOer gcvettet. .I^nfüc bie SBottc! 

 £)en bii* Älfin(}e Ijdngt t)ie mit bem @tö«ten ja flctig 511= 

 fommen unb biefc« "Üntittt fü()rt notf)ipenbig nuf ein 3n- 

 netfä. £'ber ift e* fo :ti;ivid;tig, ob juiejt bet fülle ©iing 

 9eä Denfenben unb 3>td;tenbc;T im @emütt)e felofl (bic pla= 

 flifd)e V(nr^^(^ll^l;g bec gantafie) uoc geifiigem SJotbcucf, 

 unb bct föeinnfe bcm S^lntte ocitraut, vox bcm 9fad)btufe 



befd;taffnbcc ©cifter nidit fid)« fein fol? 



äii , theurcr 5U?iin bcr üiiflf)tt)cit, tinc (eben in fo 

 fd)6nfr 3fit, id) füf)(« ten ®ot, bet fid)tbarlid) fid) in ung 

 offenbart, unb es ef«lie mid) tief, in baS llfaa« (l-phe- 

 mera vulgata L.) reyü?c 3d)famfeiten mit ^anbcn juwif= 

 fen; unb bennod) mu3 id) tjier, »er ben intereffantefren 

 Sfubicn^aum ä^it t)abcnb jiim TTcrger, i)iix, rco id) iai 

 Gicnb eincg 3»if)tJS Bcrgejjcn fönte in Einern S8lif aiifSia: 

 fael« gctt(id)e COJabonna ! b»* (Sinjige betreinen, rcai 3f)= 

 tet 3|i« 150 fcl)lt — bie (Jfclefcpfe. 

 SrtÄben im ^an. 1S20. 



Äatl gtiebrtcf) 9Bilbcnf)ain. 



(Stiliige A. iu ^leinmtiitcreien Na. U.) 



@ n n e t , 

 («u< einem ar&^creti Sanjen.) 



?Bie fAmatj bie ^J^adit; tvic mi) in ^dijla^ hm Zoit 'i 

 2Bie tjiiiina'o bie Sraumgebanfen gingen? — : 

 Sd) roei4, ba« b«lbernjad,>te ilone ringen 

 eid) aufjufd>wingcn , gleid) bem a^eiöenroif)e, 



23nB, lid)tgcb(5l)rfnb reo aScrroolfuiig brcftte, 

 3um I)ol)«n ®d)tvan rcirb, ba« fAnccreeife ©djreingeM 

 ffiiit üb« 0lut:ergo«ne glut ()inbringen: — 

 £), Söilb bet Ätoft! verjüngtet Unfdjulb SSote! 



-104 



€ui), ^(f)Wilt, ffeitg, gm'ifgf ftuf ttXittuigttt 

 Äfangmogen liod) in ©angcS £'ffftibür():it; 

 3m eignen aBolInut cnb« mit öcUcnbung : 



£ciid)t' auf l'id)t im morgenfonnigcn 

 3n< iDctbc ©onne bu, ja («erbe Älavl)cit ; 

 SD «erbe ©laiij, ©(anj ctlifd) in SSlcnbung! 



"KUQmmt Uebecfic^t 



bcr gortfiritte bet mefflwbo!tf4cn, et^tfcbcn ttnb pctitifc^en gj^t« 



Icfcipl)ie, feit bem aBicbcrfluflcben bor ia5t|TcnrJ)«ftcii in fiutopa. ■ 



SCon Dugald Ste%vart, Esij. (grgänsuniTjfcintje bec Encyclo- 



paedia britannica. Edinburg.) 



31)et £>i«cur« ift baS glänjcnbfle »on Wlt. Stewart« 

 Sßetfcn, unb |lellt ben S3ft an bic ©pige bcr e(egnntc(iert 

 ©d)riftflctrcc über bicfcn ©egenflanb in unfcrct "@prad)e. 

 £)brecl)l baö ©cgenftiinbe pnb, über recldie unferc Brübec 

 im ©üben unferc (^ompetcnj bcjivcifcin mögen, fo reodett 

 roir ei bod) reagcn, eine nod) füijnfrc SJJcpnung mitjutfjeis 

 len — bag ungcaditct gereijjcc jn)eifcH)nftcr 2(uÄbrüdfe, von 

 recld)cn reir in bcr gotgc 9?otij nclimen rccrben, bcr Si«= 

 curS im ©anjen, ein 'Bcrf i^, ba« fein anbercr cnglifdjec 

 ©djieiber in ^Pvcfa ecreidjt t)at. Söenige ©d^riftflelier er^o»; 

 ben fid) mit melir ©rasie «cn einem ganj funbamen= 

 taten SBcrfe ju ben @tciron, mcldic mehr Sßelcbung übet 

 SJcrfd)6ncrung crforbcrn. Gr gibt feiner gijaljlung, nad) 

 bcr aorfdjrift Den SSflcon , bie garbc bcr ^eit biird) eine 

 ^fu^n-at)! nu«gcn3ät)Itcr «StcUcn mi £)riginalfd rifnlelfern. 

 2>ie öfteren 2(nfpiclungcn auf alte l'ittcratur bcä Äffen unb 

 Stellen pnb pa(fenbc öctjierungcn für eine ®cfd)id)le bet 

 üütcratur. Unter ben gf[)cimcn Äünflen, burd) recldje et 

 Glcgnnj übet feine (Sprache verbreitet, gcf)6rt vorjüalid) bie 

 gcfdjicf'tc 2(rt, recmit er untergcorbncten '^higbrüifen burd) 

 ■SJcrtiifiing ober Crtjöbung ®d)attcn unb £id)t crti)eilt, reo= 

 mit er einen ©cbanfen, bcr fpatet entfaltet werben foff, 

 fd)on jum Sf)cil in bcr 5öorbcreitung burdifd)immcrn läff, 

 rcomit et unbemecftcr SSeife ben 9?ad)bruct beg 5!ßorfcS vet: 

 flikft unb ibm eine neue SSebcuUing üi)nc alten Jlnffog gc: 

 gen alten ©cbraud) gibt. 3(uf bicfe Art gcfd)iel}t«, bog 

 pbilofopt)ifd;e £itiginalitiU mit n.n(ifcnfd)iiftlid)ct Strenge fic^ 

 «crf6t)ne, unb ba9 neue 2(ugbrüdc oerniicben recrbcn, trcJs 

 d)e gen)6l)nlid) ba« lcic^tc|lc ^ülfemiitel bc8 Unirijycnbert 

 unb SÜr.lgcn finb, unb oft baS c!)arafterijlifd)e Jtcniijcid)en 

 fcld)et <5d;riftjteUer, irclcfjc i^te ©ptad;« itcbee fennen, 

 nod; lieben. 



(St erinnert un« an ben von Gictro aufgeflcßten.dbas 

 ractcr eine« feiner gcitgcnoffcn, bcr „feine unb tiefe ®e= 

 banfen in fanftcr, burd)fd)immcrnbfr SpTad)e auSbrücfte." 

 ©r ifl ein anbcrc« Scpfpicl, bap bie jarten empfinbungett 

 eben foi»ol;l il)re S3crcbfamf'cit l)abcn , al«i bic t)eftigen l'cij 

 benfd)aftcn. G« ivitb fd)wer fcpn, ein SBerf ju nennen, 

 in bcm fo viele verfeinerte 'j)l)ilofopbie mit einer fo fd)6s 

 ncn *pi)antaftc fiel) vcrbmbct — unb fo viel« elegante Citcs 

 tatut mit einer fo fernen äüal)rnfl)niung bec ou3gc5eid)ne. 

 ten 23orjüge groper @d)ciftfteljfc, unb mit einet im Eilige» 

 meinen fo gerect)tcn ©d)ä(iung bcr burd) eine golgereif)« 

 tton ^l)ilofopt)ie bet 5aiifienfd;aft gclcitletcn Sunjie, — 6« 



