I09 



bcmfeltftr (stanbftte burcf) bit <Slätfe ifjr« ©eif« unb ba« 

 G5nvidit if)ror 2()ifcc fccffftigt, ftijfn fK ibn in bcn ©tanb, 

 bfii fd)ncll«n fiiuf bc& iSttomeg ju berechnen, auf recld;«m 

 ber utiigc af)cil bfc 3Renfcl)l;eit fottgetifTcn rcitb. 



J^iffo« nudr ift metfwurbig in bet ®efd)id)t(! unrerec 

 «ßorutibeiie, bag, fcbnlb bnS >5>(5utd)en »on bem TTugc un. 

 fetc« Sccjlaiibo« nbaelcft tvitb, reit im ®tniibc finb , nlle 

 eciniicrunn uiifcrer früheren SSlinblicit ju vjetlieren. ©leicf) 

 ben frti!tajlirri;en unb gignntifdicn ®cj1alten, rccidic, in fi= 

 nem bicfen 9h-bcl, bie (Jinbilbung einer 9J?n|Te «Stein ober 

 bem Stumpfe eine« Saume« leiht, bringen fie, fo lange 

 bie Saufdjung reäbrt, biefelbe SBitfung nt« bie SBabrljeit 

 unb fflirflid)feit b"»cr; ober im ?(uiient liefe, roo ba« 7(uge 

 bie bcHimmte gorm unb '«uSmelTung f.-me« ©cgenjIanbcS 

 ouffajjt, \inrb ba« SSlenbroeit fiii immer }cr(l6rt; unb ti 

 vermag feine 2(i!frrengung be« ©ebanfcn«, bi« ^fjnntome 

 »iebcr aufjuiipccten, «eldjc »erfdjirnnbcn finb." 



eg ITonb ot)nc Srocifel im SSelieben beg 2(utor«, bie 

 ^eriobe 5U beflimmen, ocn rocldier au« et fein ?öerf ju 

 beginnen befdilpp. Dnö SBieberaufleben bec ffiiffenfd)aften 

 ober be|limnuer ju reben, bn« erneuerte (stubium ber ctrie: 

 tl)if*en unb römifd)en Sd;riftfleller i(i eine bet metfn)iifbig= 

 flen ©ränjiinien in bet i'itteratut= ®efd)id)te. libn ifl e6 

 rid)t eben fo flar, baf aUc ©riinbe fiir bie 2fu«ivnbl biefct 

 q)eriobe gteid)bebcutcnb ffi}en. Sßon bem 5)?ittelaltet wirb 

 mit «inet ju ununt-rfd)icbenen «erad)tung gefprodjen. 2)ie 

 Umb'itigfeit be« menfd)Iid)en ©cifreö mat reeit entfernt, in 

 allen ^(bfdjniften biefet langen ^etieb« fid) gleid; ju fepn. 

 Sa bem bunfelfien Zi)nU bctfelben, rccldje »on bem Uebet» 

 gnnge beä reefllidien ÜKeidje« biä jum 3(nfangc be« i3ten 

 Sabrbunbert« fid) erfirecft, nnuben bie fogenanntcn nrabu 

 fd)en 3at)len eingeführt; Rapier rourbe nu« üein »erfertigt; 

 ®d)iefpult)et unb ber Äompnp ivutbcn erfiinben. 25cr ihrem 

 ©nbe befd)lo§ bie £)«!= SRnlcre?, a3ud)bru(fcreD unb @ted)= 

 funll biefe Sfeibe bet 9Setbe(fetungcn, reeld)e ba« 5Uad)«= 

 tl)um bet ßiuilifntion betrafen, unb reeldie bcfhalb bet 

 ®ef*idite »ornngiengen. Diefc gtfinbungen traten SBeiveife 

 bet ©eiflestbiUigfeii foreohl , als ihrer cfntriebe; nnb eS 

 batf ncdi bejroeifelt rcetben , ob ber menfd-ilidie ©eift ber 

 «ffiljfenfdiaft beä barauf folgenben äeitaltetJ einen gröficrcn 

 Sicnft hätte envcifen tonnen, alS burcl) eine fold)e 'I5ocbe= 

 reitung te« 5boben«, ben et jU bearbeiten hotte, unb burd) 

 «Betfertigung neuei ^njltumente fut feinen ©eferaud). 



3m i2ten unb I3ten S'ibr()unbett jebo* batf man 

 nic^t jiveifcln, bnp bie g.ihigEciten beg CKeufdjen burd) (Ju= 

 topa iibetbaupt unb ganj befcnbcrS auf nerfd^icbene €tu-. 

 bten getidjtct waren." 3n bcvfclben «Peciobe finbcn roir bie 

 2rnroeiibung be8 romifdjcn ©efelje«, bas Stcijien ber fdicla: 

 Pifd)en *pbil''f'>V')'f - ""b ben 2(nfang bet ^oefte in neueren 

 ©pra*cn in ©icilicn, in Xoecana, in ber ^]:'voöence, in 

 Gatnlcnien, in bet DJormanbie, in Önglnnb, in iSd)0ttInnb 

 unb in (gdireaben. Siefc ungleidien ©tubien, rocld)e rcir, 

 in füldjet Entfernung, plöglid) in l'^inbetn, bie uon cinan= 

 bet weit entlegen fi^b, unb in einet ^petiote üon geringem 

 SSctfcht-jreifdien ben SSölfctn , entffehen |cbcn, bejeid)net 

 eine aUgcnuinc 9u-uoluuon in bem ©eifte von (5 u t c p n. 

 Sie Svegietung, ©efcfee unb «Sitten bes !Ciittelalter« , finb 

 mit einem gleite jiubiett ttotben, bie bet '4uffuc^)ung bet 



HO 



£luellfn ttcn bet 5ßerfd)iebenl)eit ber Gintid)fungen unb be« 

 9?ational : Chatactctg, bet nodi in Europa berrfdjenb ifl, 

 gebüt)tt. Sie Sitteratut betfelben ^Vriobe Ijat neucrbingS 

 ibctall eine allgemeine 9Jeugierbe unb Snteteffe enredt. 

 SSiele 93ölfer finb mit neuer iliebc jurücfgcfchrt ju ben fru= 

 heflcn 9}?onutnenten be« ©eiflö ihrer 23ätet, unb unter Um: 

 (Idnben, welche ben überfpannten ©rillen geiviffer «Sdjrifts 

 fiellet «üllforamen entgegenftohen, ba ift t-ine @efal)t einet 

 päten Ucbertreibung biefeä Sßerfahren«. Qi ifl ein mögli^ 

 djer ©ebraud) , ber ein «erfeinertcg Seitalter üettraut niadjt 

 mit jenen .Sriiften unb ©rajien, iveldie einer jeben (Sptad)C 

 eigen finb, unb mit jenen £)tiginal=@igcnfd)nften, rceld)e 

 bie etjlen littetarifd)en 2(nfiteniiungcn einet ^^ben au«jeidi= 

 nen, al6 fie von fteien «Stucfen mi bem 9J>itionaU üha. 

 ractct entfianben feijn muffen ; wag jebe 9JiUion »on bet 

 9?nd)af)mung auglänbifdiet SJJußrt ju ber 93etbefferung ih-. 

 ter eigenen nationellen unb chatactetiflifdjen SSollEommenhei: 

 ten rcenbet ; nai einigecmaffen baju bienet, im SiationaU 

 ©eiil ju erl)öhen, «nb| big ^u; einem gerciffcn, obwohl 

 ni*t bohen ©rabe, bie Ciebe eineg jeben SSclfeg ju i^jtcm 

 eigenen ßanbe ju »erfldtfen. 



©g triirbe tboridfet fetjn, bie 5Bid)tigfeit beg ©tubis 

 um! ber alten ©cfe^e unb iliteratur in Europa mit bet 

 2Bid)tigfeit bet ©efdiidite metaphoftfdjet ©pefuUuicn in ei» 

 ncr jeben ^eriobe ju uerglcidien, befonberg ba man einge: 

 f?eben muf , bag biefe igpecnlationen , mit it>eld)et ©ei(Ieg= 

 fraft fie aud) betrieben ivorben fei;n mögen , febr nnglticflid) 

 ivaren. 2(ber bie f^bilofopbie beg 9}?ittelalterg mag einige 

 9Jotij oerbienen. ®o lange bie fd)Olartifd)en ®i)|"irmc bet 

 freien 9'}ad)forfd)ung unb ber gefunben ^hilofopbie entgegen 

 irarcn , m6d)te eg ein vetjeihlidjeg SSetfafcten fepn, nur 

 ihre 5Kängel aufjumeifen , reeld}e ungeheuer genug waren, 

 jnicin fcitbem fie aufgehört biben, gefdbtlid) ju fei;n, büts 

 fen foit unbefdjabet gerecht gec,en biefelben fei)n. Sie finb 

 in ber 'S.ijat bie fiueUe , oug roeldjct bie meiften bet nieta: 

 pbpfifcl)en Unterfudiungen neuetet Seit entfprungen finb. 

 Unter bet fd)oIajlifd)en Leitung hnt fi* bet ©eifi EutopenS 

 gebilbet, unb erhielt von feiner ecflen Shdtigfeii itabrfdjeins 

 lid) oieleg von feinem eigenthünilidien Cbaratter. Ein <Sx)s 

 jJem, in trold^em jeber Euiopdct von freiet Etjiebung 

 ivdi)tenb 3 3ahrhunberten befangen wat, fann nid^t ebne 

 nidd)tigen Einfluf auf bie 5öetnunft unb bie S??epnungeti 

 bet folgenben Seiten gereefen fei)n. äßag fo lange bie ÄtafC 

 beg allgemeinen ©eifteg befd)äftigt, wenn aud) uuglog, in 

 fofctn man pofitive Olefultate berücfficbtigt, fann nicbt un- 

 belet)tenb in feinem SJerlaufe unb burd) fein S3fifpiel fepn. 

 Sie weitere ?(bweid)ung von unferen SBeifen ju bcnfcn unb 

 ung auöjubriirfen, finb bet ©egenflanb ber feltenjTen ^ros 

 bleme in ber Sheorie beg Serfianbcg. HuA) in einer prac« 

 tifd)en >^inf(d)t entwöbnt bie S8etrad;tung berfelben bie Seele 

 von ber SSewcgung, weldie jenen eigen ift, bie ffctg in 

 ber gorm unb 2i5orten ihrer eigenen Seit unb ihreg Üanbe* 

 benfcn, wenbet bie Dieflejrion auf ungewobnte SBabifn, jen 

 flteut bie Sdufdiung bet @ptad);Gümbinationen, an ntU 

 ü)t wir lange gewohnt waren , unb mag eine neue «Seite 

 eine« ^rinjipeg ober einer 9J?ennung aufjeigen, bag ein« 

 beffcre Ku ju pbilofopbiren auper 'ää)t lief. STug biefem 

 ©runbe intereffiten wir ung um eine 5'Jad)rid)t von ben feU 

 tenften ©peculationen in G^ina unb ^apan, unb je reeni» 



