211 



212 



bütfte, ali bie tfwÄbrcMfte Äitt^engtfdjidjfe lanbt«flttlirf)et 

 unb »clfilamlicbct Ufbnliffctungen, «»otau« oKcin <g ctJ 

 flitlid) ivitb, lui nicht jcb>i äBottfiam burd) oUe 2Banb= 

 Jungen fcinburd), in votbeilimbar« ßntroicfclung Z\lt6 b.-s 

 beutet, unb oft bie gffrfiid^tlid)« Seuiung erii finbilblid) 

 »ctüanbcn (>iu6 gvmbetif) bct ucfprüngltd) »etnunftgemä« 

 «en trietet anheimfällt; ivaf)tenb bie mcglic?)c Stamfinmen 

 «lUtbingS fo beflimtat finb ali etwa bie Ätuflalceit)en. 

 ÜRan mu* babei nur an eine gortfd)ppfung aud> in bec 

 ©ptadje filauben, baä nämlid) baf^elbe SWenfd)enroort mct)r« 

 mcili gffdiajfen ttftben, obit in feinet Älangbebeutung reie: 

 itx fjemueflingen tcnnc. Unb roen man jeben cinjelncn 

 Cpradjjrceig mit allen anbeten »encadjfcn ftnbct, mit il;m 

 lie g?f.imff ®prad?e erfaffen muS: fo fan man bod) geiptS 

 hinabiv.nt« auä tiefen aIoctfIcd;tenen SBalbgeitoIben ju ben 

 €t.^mmen s«l«"9fn. reomit fie auffißenb in bet ©tbc reuts 

 jeln, mit aiovnuhftißntivtctclunäeftäften. @o viel abetifi 

 Hat, ba6 im einfachen Scgtiffe bcg ®ta miaute« bie 

 £arje Sprad;e aeqeben fei, wie im Äecne betSSnum: we«= 

 kalb id) tec SSeinung bin, man mi'iffe in aUgcmoinen 

 €ptad)oct^Ieid;Ungcn nut alcjemeine 23ctnunft = unb gania: 

 f e = ©effij? aus SJfiifrfjenfin ftic 9J?enfd)enfptad)e fud)en, 

 jct.-n einjflnen ®pcadj|iam abei junächil unb jumeili au« 

 il)in reibet eifuUen. 



Sd) gab abet biefe 5B»Itanfid)t bet i£ptad)e, um bie 

 unetmjelid) »olffitliriie 5Beltgefd)id)tc fo gemdgigtet ©ptadj^ 

 traliiing beteinfl uolfldnbiget au6jufiii)ten. — Sen ivat)ts 

 Itdi, irahtlid), id) fage eud), — fo redt' id) bcutfd)e3Bfi«. 

 I)fit8lel)tet antufen, reen id) fclb)T einet reäte — fo lange 

 aidjt bie 2(u9enfttalfn eutet Älatljeit etquidlid) bie ©cmiis 

 tl)et anreätmin, itie bie Sonne baS beutfd)e ganb im gtui): 

 lingj, ba« ®otted £)b<m tjd^t in eutem ^oite ; eure Ut= 

 fi^e einfältig n>ie ein ©ptüd)reott; euie £iai^ellung »oI 

 «Igegentvärtiyet ©ctfd)au, roie paiob Scl)m, [bei l!ÖoIf«= 

 liebling, abet fchlid)thfitet , irie 2utl)et fptad) obet eil» 

 ©iied)e; !uij, unetgtünblid) flat, rote «in aSolfilieb, fo 

 h»i fuet Siefetfcnncneä bei ganbmann am ayintcil)eibe ju 

 lefen liebt, reif fein 2(nbad)t«bud) : — fo lange t)aben reit 

 in eignet ©ptad)C nod) nidjt benfbid)ten, nod) nidit beutfd) 

 teben gelernt. Z'^ («9« bcnfbid)ten, roeil nid)t allein 

 %Mtd)bfld;t, aud) t«cd)sefüt)It bie €ptad)c l)af)en mu6, reev 

 fo bem ©ebaiifen feinen SJeib reit fdjaffen, au« ganjem 

 ©eniüii), oon allen ittäft^n. Die« abet tül)tt an« h<i''9« 

 ©eheimni« bei (^injelfdjaft (5»bi\)ibu«IittU), bie allein Ur» 

 figentl)ümlid)e8 nufftellt, mit bcm (Singtif fiembei Süilfüt 

 Alle 0«mad)tl)eit auöfd)lie«enb, inbem blo« innen ©elbge« 

 tpoib.'ne« ihi genagt. 9}id;t übeifer^en feilen reit und aui 

 fiembfprad)IitJ)«i Jöilbung in bie Deibnifdje, nein, beutfcl) 

 jebilbet fein »on ^au« au«; unb rccn, rea« id) t)iei au«» 

 §efptod)en , gat iWandjem »icl uetlangt t)ie«e, fo ad)t' id) 

 meine« Ctt« bffd)eiben, man butfe laut fagen, rca« m^f 

 »P, reen e« bie int oon '^Uen fotbeit. — ■ 



S8ettad)lfn Sie jugleidj) bie« «nö jene« üUx „5Bot(« 

 ft^teibung" al< 



2(nf£nbigun0 



«nb 'in paai ftiegenbe S3U((ei meine« S3uc^e«, wtiijtt, 



reo baäjenige fun^Ietifd) begtunben teil, tta« eine ^epalo« 

 ji'fc^e <infd)auung«Ie^te elemcntatifdi geleifiet bat. SäJie je» 

 ne füt« finblidje, fe ift mein 5ßetf füt« Sungling«altet 

 (aud) füi 5«äiinet) gefd)tieben, unb, einen a""iittelpuntt 

 allet SatilcUung fe^enb, oeteiniget e« mit bem fäd)Iid)en 

 aud) ben fitlid)en ^wecS, jut 9emutt)Iid) flatffen a!i>cltan= 

 fd)auung, beten Sinlid)c« in bei Äun|l allein gegeij}igtabge= 

 fd)Ioffen reiib, eine Sugenb gleid)fam ju nothigen, m tvels 

 d)et fo mand)e beutfd)e ?eben«fotm il)iei ÄunllooIIcnbung 

 entgcgcnteift. — Sa nun ba« 9iJetfci)en fi'tt« erfle faum 

 in ben Suc^hanbel fommen bütfte unb bie ©tiJife bet 'Auf; 

 läge nad) bet SKenge bet 2;t)eilnc^met befcd)net reetben 

 muS , fo reat 2}otau«jahIung nothrecnbig. Sa man abet 

 bie gtud)t jirölfjahriget Sefttebungen fd)roftlid) awi ge» 

 meinet 2(6fid)t auSbieteC: fo i(i e« reolgcmeint, tven id) 

 Hü!, benen beutfd;c Sfugenbilbung am -^eijen liegt, auf 

 meine 9Jt)vtt)mif, überfdjticbcii ; 



,,Urma« im Sinflang 

 jut SIBctbcrecgfamt'eit bet beiitfd^en ®praii(ie," 



aI8 ein, füt haftete unb h5d)fle 2el)tan(?alten aller ©tfcu» 

 len etreünfd)tc« 23ilbung«but^ nufmctffam mad)c , reeld)e«, 

 in üfinunftgeniii« aifcitigct Ätaftufaung, fiit ben inneten 

 ©inneiileib ba« 2lei)nlidje, reae Suiiifuii(l füt ben au«etn, 

 auf eine vicUetdit et|l jc&o tcutfd)m6glid) geivotbne SSBeife 

 leiften fan. Süt railitaitifd)e 58ilbung ijl nod) |u etred^. 

 nen, ba« t)iet feflc gotmen füv bagjenige oetmittelt reets 

 ben, reodn ba« SJ;aftifd)e almenfchlid) in bie Äunft hin= 

 iibcvgteifcnb, au« iä^Ut S3cfed)nung bet aemütl)Iichen Se= 

 fonnenljeit, bem ©eniu« anl)eim falit. — " 



Äail giicbtict) SOBilbenljain. 



51Bien)ol bei ^lan ftd) eireeitett ^af, ift bod) bet 

 ßinfenbepiei« „oon i 21)1. fadj«," (b. i. Gonwent.) bi«3o» 

 Ijanni« 1820 »etliSngett reotben, ja, id) »erfpted)e fämtlis 

 t^en £et)tan(ialten, iveldje ben Scttag oon 10 Srem« 

 plaicn unmittflbat an mid) (*Pii\3atgcUt)tten in £)tc«beni 

 poste restaiite fcci) einfd)i(fen, bafüt 15 (Siccmpl. ju lie» 

 fern; aud; fcnfj auf 6 ba« /te frei. 2Bet ben Süeg be4 

 S3ud)t)nnbfl« «etjiel)t , obet reem mein 9lanie nid)t gefdlft, 

 fan mit batet (iinfenbuiig aud) an bie >^ilfd;et'fd;c 83ud;» 

 ^onblung in £)te«ben fid) reenben, 



(3ni S«bt. 1820.) Ä, 503, 



.^ t ttt m e l f d; l ö f f t I, 



I!)iit Cenje« >J)äu*, wie ßerne, 

 SBegnU' i<l) miiben ^otm, 

 "HU lange namloS ferne 

 ein ()(imliij) cfnct 2ttmi 

 J((6 l)nnae, bang' umfange, 

 Gnttingc mit mid) gat-, 

 j&ai liebe ;Du iai lange 



iHo^ 9\f ad tnd'iK ivor, ^ ,i.: 



