237 



SBitffiiniEcit bcibct bie OJfbe i(l. 2)«nii b« GnbjwccE tcibec 

 »ll nuv fin unb bfcf?ibf: Sß«tbf(y«tung, ^«»Pllfornmiiung 

 bf« in if;iHn Ifbenbcn SKcnfd)cn3«fd)lcd)tc6^ 2fbfc in ben 

 SJJitteln jur (Strcid^utig bicfcö ^wtäti finb fv»ilict) bcpbe 

 »ffciiilirf) vietfd;iebcn, inb«m bit Siedgion junäcl)|i nuf bii« 

 ©cmi'ith >»irft unb n(fo üon innen l)etauS bie finnlidx! Söe= 

 gifvbf b:b«cifrt)f" Iflv-t, bec ©tant aber bind) liu^'ctn Sivang 

 bif UtjUti iintcibtiicft , fo rui'it fit bet fitt!td)cn giTi)f)c;t 

 «nigfi^jn ift «nb bnbutd) ftfl b« Unteren Duium gibt. 3ii 

 bn '.HuÄÜbung unb 2fnn)fnbung liiibeii bal>ct bc^bo, Sicligi; 

 cn iiab ©tiiiU, niditS mit einanber gemein; in ihr ©ebiet 

 acl)oien g«nj »etfdjiebone ©cgenftnube, boct bie iiiuccc ©e= 

 pnnung, J)iec bie lUi^ece^anblung bcc CO^cnfc^jen.^ SJeibe 

 finb ura beSividcit ba!}cc audj in il)rein ©ebiete fouueiain, 

 tücfi'n «inaiibcc nid;t flören, nod) ß'ingrifyc ctnet gegen bie 

 onbce. fid) crKniben, nod) einanber 25uvfd;viften madjeii. 

 5n fo Unit jcbDd; tie Sieligion mit bet Sjecnunft jufiimr 

 üifOfallt, fdbroebt allorbing« bec ®ei|1 bcr Sieligion niid) 

 «bei- bet ©eipalt iti «Staat«, »veil biefe auf bem 9?ed)fe 

 tetut)t, bo« mit bet CKornl nu* einem ©efcfte bei 23ftn.unft 

 ».ntquilit; «ine bütgcvlidjc ©efeggebung, n)f(d)e icteligioS 

 tt'itc unb fid) nid)t felbft butd) bie unuerbvüd)(id;« 23eiel)> 

 tung bet Dieiigion , roeldic bie äJevnunft flufovingt, leiten 

 liepe, iviicbe fid; fclbfl jerftoten, weil fic uiivenu'inftig reare. 

 SRnn fieht leid)t, ba§ eben biefct ©aö auf eine jebe pofi= 

 tioe Dtfligion nut eine bebingte ifnwenbung finbet, unb bie 

 fatboiifdje Jtiidje fd)cn auä biefem einjigen ©lunbe Unccdjt 

 ^aut, ftd; übet ben Staat flellen ^u rcoKen. 



• ' ■ Umgefefjtt bat bie OJeligicn nut in fofecn eine, "bem 

 Staate tcotbinirte Souuetanitiit, nlä fte in it)tet eigentf)l'im= 

 lidjen €'pl)iUe reivft, ncl)mlid) nuf ben inneten SJJenfd)en. 

 ©0 i»ie fte au« biefet berauSttitt, unb in bet Äitdie ali 

 iu^tn Srfdjeinung fid) bnvfteUi; fo bettitt fie ba« ©ebiet 

 be« Staat« unb fann alfo aud) fid) bejTen Sbect)ectiid)!eit 

 »tid)t «ntjief)en. £)ie Äitd)«, alS bie SSeceiniguug bei ©läus 

 bigen jut gcmeinfdjaftlidjen auf eilidjen Uebung bet Oieligion, 

 ijl nid;t bie leitete fclbll, fonSvtn nur ein «ufere« «^ülfS: 

 mittel becfflben, S)a bec «Staat bie Öi'eligion felbft et)icn, 

 unb gegen feine Unicctl)anen veligiofc Xoleraiij iibcn mu§; 

 fo batf et aud) bie Jpiuf«mittfl, hmn fie ftd) bcbient, nid;t 

 potcn, auf et ivrnn biefe il)m felbil '«ntgegen tteten, 3Ilfo 

 flU^ 'bie '^(utonomte bet Äivdf)« ifi bei Staat anjuetfenncn 

 SH)alfen,- jebod) mit untet feinet ■Muffirfjt unb ©ewalt, ia= 

 mitnirt>t« befdjloffi-n iweibt', rea« et um feinet felbft reiUen 

 niitW bulbcn biuf> '■ 3n fo roeit nutf fonadi bie Äitd;?, nlä 

 «ufete et{d)finung fid) bei Souveiänität beS Staate« un= 

 teripctfen. 



5?af bie Äir.te bie vawmtid)en ®i,5njen beS Staat« 

 fibecfcjjtcitet, fann in be({eiT Ißffugniffcn im 3nnevn feine« 

 ©ebictf« nid)t?^iib'tn, unb am ivenigjjcn batf et eineftem= 

 fce fiidjlid)? 2egi6tatien feine SfJedjt» fcl)fna!ern lafferi. Sd)Dn 

 Sed Ucfptung be« Sisorte« Krcleäia , eine ©emcinbe, tejfidit 

 net be.n'wa^v'eTT ^egtiff t?i Äird;e, ali. ^incc Jt^lid^eh ®i-- 

 fetlfdiQft juc geniemfciuifliidicn ©oit««uere!)cunj. £)at)ec 

 iicift aud) jebe' ©em-:i!n,ie füt fid) , . iinb bei JKaum, in luel; 

 d)em fie ben gwed ihicj Bereinigung obllbtinget, eine Äit» 

 d)c. .^ictau« erg.bt fid) fogleid), baf bie Olatut bet .Sits 

 djetigef.aiU'Äft »v-fentSicfl' B'emoctatifiT) 'tfl, baf fein« Äitct)« 



«inti anbtin ^otfd^tiften ju moi^tn ^at, bd^ in jeb'^y ^i(; 



238 



d)f| bie gefe6flc6enbe ©eroalt 'bet ganjen ©emeinbc juffehe, 

 unb baf jcbe bifd)6flid)e autocitat in bctfelben lebiglid) auf 

 Svabificn , auf bem ©Uuben.an eine unmittelbat gittlidie 

 Uebetltagung beiube, unb mit bii;f»r jleben unb fallen muffe, 

 ©ben t)ierau« et'iuädjR bet rcefcntlidje Untetfd)ieb bet Äuduti^ 

 gemalt, ipe(d)e fat[iclifd)en fcbec cuaniv-lifd)cn 3?egfntcn ju. 

 f}e()t, ben bie Äicd)encf*t«ri)rft rref«"rtnctfannt haben unb 

 bei nur erft neuerlid) bcRritten iscrteii iif. (Sin Staat unb 

 Dfegent, bet ju einet Keligion fid) bcfennt, ju beren P:iau= 

 benSaviifeln jene Äiabition fle()ött, roiicbc mit ftd) fei b ff itt 

 SBibetfptud) getatl)en , betfctben entgegen ju t)anbe[n. 9?t*t« 

 befto roeniget barf aud) ein foId)ec ijiegent ben Sitd)enDbcifrti 

 nid)t einrc^umen, in bie Staafggewait. cinjugteifen unb fi^ 

 übet biefelbe ju et()eben. ßt muf aSiilten , bie foldje tetle» 

 gen, »erbieten unb vieKcidit ben '')3ab|l beftiegen, »et bem 

 et al« gliiubiijet Äat^olif perfonlid) auf bie Änie finft, 



25enn bie SSeteinigung meuteret Äitd)en ju gfeicften» 

 9?e(igion«befenntnif bleibt immer nod), eine, nut gtofere 

 Äiid)c, unb ba« ajeifjältnif betfelben ju bem Staate bleibt 

 babet aud) ba(fe(6e. eben be«n?egen abet bleiben ciid) bie 

 aSefugniffe beä Staat« eben biefelben, «nb in foweit biefe 

 allgemeine .Äitcbc al«-angere etfd)einung in iai ©ebiet be* 

 Staat« tritt, i(} er befugt, feineSouvetc^nitat i'ibct biefelbe 

 aü«5uüben, unbefi'immert um ba«, , i»a« äuget feinem ©e- 

 biete in bet Äitdje »orgeht. ^nfofctn nun bie £>otirunfleit 

 bet Äirdie unb bie Subfifienjmittel betfelben unleugbat m 

 ben (?i!fecen ?ritrifeuten betfelben geliören, tonnen biefelbe« 

 bei Staatsgewalt auf feine Sßeife enijogen roetben, unb finl> 

 nid)t nut feinem 3fid)teramte unterrectfen, fonbern e« fjc^t 

 il}m rtud) JU, JU beutibcilcn, in reie meit e« it)m felbft »u, 

 tniglid) fei), sßetmögcn in bie tobte >&anb fommen ju Uf, 

 fen unb in rcic iveit foId)c« ju befd)t(5nfen fei). Sebocf) ift 

 flud) in biefet Sejie^ung getn auf bei anbetti Seite juäude* 

 ben, baf omue quid nimit nocet, ; .j l; 



j-^ einer bcr e r f? « n 22 e i f e n 25eu(fdf)fanb« fagt*'**«! 

 '^^^etauggebet: bie ^teufen i^ättm ©orte« foüen in 

 ©otb faffcn laffen, fintt i^n ju »ertreiben, fo feine« Sintfje* 

 »erlurtig 5U^gcI)en, unb fid) ein SJJaal ^u fc|en. — J)« 

 roit mit ©orte« in bem etjtcnBoUen 2}erl)iiltnif bet greutii« 

 fd)aft (leben, fo entl)alten »»it un« «He« i»citcra Cobe«; -^ 

 unb — 2;abel^i fe«^ ^eigt, „flUer Umtriebe, bie ffiejbift 

 d;en finb. ^ , , ,, 



»et {5ntgt. »cab. bet 3Bi(fenfd)aften su S)?iändicn in ietmatfiem^ 

 f>j>9fiE. Älaffe Dom 3- San. 1820, 



1) Set ÄIofTenfeft, , f. ®e^. {Rat^. %x^. e. SRcff, 

 gab 9Jad)tid)t »cn ben in SBttteniralbc «nb!gleid)jeiti3 iri 

 bet ©egeub »on Snfpiucf »etfpuvfen Grb|icfeTi. ■ 



2) ©et i. £)6tiftbergraff) 0?ittet Sofep^ '9. S«a> 

 bei legte bet .R!a|fe bie 6 ecflcn Äupferplattcn ju l)em er. 

 Pen 5Öanb« feine« neuen Söecfe«: iäber bie fortfdjaffenbe 

 SBed)aniJ mit ben etläutetungen betfelben »ot, «nb ber 

 inerh , "baf bet ifi« USanb bi« jut nädiften £)jlctmeffe t-.i 

 i<!^('min"w,»U, £>U Äupfe« fftib in ö«(tfoiii^ von SSJoff«^ 



