289 



91 ö d^ r t (^ t e n 



oon bcn faffert. 6(lcrtcicl)ifd)<n «Raturforfdjcrn in Srafiftcn unk 



bcn Sicfultatcn tl^rcc SiettiebfamEMt, .oom .&of < 9JatuiaUcnca6i: 



netö:Dirc{toc S. e. ©rijvcibtr«. ffirünn 6co Srnßlcr 1320. 



3. 191 nebfl I. 2lbb. v. iflio Soneiro unb einem ^lan 



bet etait. 



/Jii... Sie. ttik gtogcr OiJetatitÄt be« Änifec«, unter bem 

 ®cl)U6e »Oll STcttetiiid) unb butcf) Sefcctbiing »on 

 ®d;teiber« 1817 nnd) S3tafilien gefc^jicft«» i|lecKid;i|'cI;en 

 fWotui'forfdjcr iracen fol^enbe: . -itii;. '1 ;,'.,i ,, i 



1) 3. G&. SWifan-; ?>to'f. bei Solqii?'jö' ^rrfg', fiit 

 9?at. 65. überhaupt unb 93otonif befonbet«. 



2) 3. e. "Pol)!, fluS^cna, Dr. bet SScbidn,, fuc 

 2>?inftal0öif. '""/' 



3) S. 9(flneter^ 3(([i|l. am fatf; ^f>ofi9lftf.ä1Eabin. 

 ■ 'ffir Scofc^if. " '' ■ "■ '-' 



4) ^. ©chott b. i. , faif. Ut. ©iVrtn«; al« ©öttner. 



5) h. @od)ot, JJeibjagct be« Ätonptinien; al« S^äb: 

 gebiilfc. 



6) ab. (5nbcc, Ol« Sanbf(^aftgmfller. 



7) 3. SBucljbecger, nl« ^jTanämmalcr. 



•*• .^itc finb 9t66tfntt)eil« bie 58ricfe abgcbtitcFt, «eldje 

 Den bcn Sieifenben tbctl« untetreeg«, tljeil« t)on Sörafflien 

 felbf! fingefchtdt rootben finb, unb reoDon reit fd)on »oci^ 

 fif« Srtbc ben gtigten S'Vit in bet 3fi« gelitfcrt ()aben. 

 2)ie fpätet ein9Cfd}icftcn f)anbcln im ®anjcn »on nid)16 nlS 

 ben planen, bie bie SReiftnbon in 58tafilicn enlwctfen, 

 Ji1d)t flu^gefüljtt , roicbci entni>orfen, roicbct cenvotfcn, {nb= 

 lid) mit bet ©ffanbtfc^jaft acmadjt J)aben unb nu^fütjten 

 tvoUen. 



"Jfufet biefen SSviefen i|l «in 58et}eid)nif bcJTen gegc; 

 fccn, nai beteiij'in 9Bien nngefommen ift, roeldjcg btx) 

 allem ^Wiglingen unb SRipraadjen bennod) bettildit(id) aug= 

 gefallen iiT unb für ben tajltofcn eifer bet meijlen tjinge^ 

 fdjicften O^nturforfdjct «in löblidje« äsugni^ <iM«9t, reaö 

 roic um fo liebet nnetfennen , bn isit fct)t irof)t begreifen, 

 wie ttiel 3«it unb 8u|f bem 9'latucförfd)er turd) unauf()ct= 

 Ud)e6 ^lonmadjen, a3erfd)teiben unb 9Jegein anbetet unb 

 burd) langrceiliges SSetidjterjlatten unb glcidjfam 3\ed)nMna= 

 ablegen geraubt roitb. 2)i« J85ifTenfd)often (äffen ftd) nun 

 «inmal nid)t reie bürgevlidjc ©efdjnfte treiben unb in 6ata= 

 PetsSobcUen fdinüren; bie ©eletjcten fönnen nun «innial 

 nidjt fid) in fieife 25i«n(lbccid)te fftgen, weit fie il)tem SBc= 

 fen nad) ben freien Seme^ungcn beS gcle^irten «i^irn'Sroi: 

 berfprfdjen. SBolIt ibr @flet)rfärafeit t)flbcn, fo müpt il)c 

 «ine freie {)Q6«ft ober feine, njpüt i^c ®ele})rte ^abcn, fo 

 mu^t ihr frei« Jjobcn ober (eine, b. %. fie mu(]'en in i^rcn 

 »iffcnfdjaftlidjen 4><'"^'""ä''" fd)!cd)terbingö t()un fonnen, 

 wai itjnen beliebt; bi« geringfie SSorf^rift, baö gerinyjl« 

 ®d)utm«ifletn flott ben Stx'Uöäng u'nb fecfonberö bie SSe= 

 l)aglid)feit be« Qiebanffnfpicls, rodö naturlid) audj Aijf bie 

 ginger unb SJeine fortirirft. 



Jöinnen einem gonjen 3af)r pnb bie erftcn 9?aturfot= 

 fd)«r in Srafilien faum einige SJJeirdjcn von 9Iio 3a"«ito 

 niCjj..icforoinen. 'greüidi t)atten fie Uhglüif , nanientlid) rour.- 

 be i^ncn jucrj} von bet brafilianifd)cn JKegiccurig nid^f «r-. 

 loiubt , in «ine geroijT* 'pxovinj ju reifen, wohin ite jijcrfl 

 V!uj! Ratten, tvelt not^ fem iKeifcnber bofelbp geroefen; 

 3 f i ä. 18S0. ^f fi 6. 



■ 290 



bann würbe auf «in«m flein«» 3us» Suc^berget pom 

 S)Jault()tft auf «inen fpi6ig«n ©tctf gfroorfen, bag ibm bi«: 

 fer 6 3«U 'i«f i« fe«n Oiucfcn gieng. (Jt mugte bab«r roi«= 

 ber nad) 3Iio Saneiro jurutfgefdjafft tv«rb«n. Wlan iann 

 aber billig fragen, woju brauchten üRifan unb ®d)Ott 

 auch wieber jurucfjugehen ? ,,3a , bie ©djiffe ivoUten in» 

 9)?a9 i8i8 wieber juriicffafjren." £>ie 9Jaturforfd>cr fjoflen 

 aber ben ^lan, wenigfieng 2 Sa')" ju bleiben, warum ijl 

 ber ^(an fo plöfelid) gennbett worben? 5Ber wirb benn ouf 

 I 3nt)t natJ) SStafilien reifen? 



jDem fep wie i()m wolle, !urj, ber 3ug nirblid) »on 

 9?io 3aneiro war mit 6 SSodjen abgetfjan. (5in anbcret 

 3ug befianb auS 9?n tt eret, fiot)! unb <Sod)or, unb 

 gieng fi'iblid) , war aber fdjon in 3 9)i?onafen aud) ivicbec 

 glücflid) in JRio 3aneiro jurucJ. 9?un fieng bet ©ärtner 

 ® d)Ott gar an, in 5Kio Janeiro einen ©arten onjulcgen, 

 um wilbe ^flanjen einigermaafen an ßuttur ju geroilnicn, 

 bamit man fie ft*«rer in äßien fortbrini]en fonntc. Da» 

 ifl }war ein guter Einfall, nilein be^balb fdjicft man 9?i«: 

 mnnben auf Sieifen, fonbetn man beflcUt 2eut« baju ön 

 £)tt unb ©teile. 



3m OJoöember 1818 fam üWifan bereit« mit «i« 

 ncm tetriicf)t(id;en Sran«pcrt jurucf, weil man für n6t()ig 

 gefunben ijaU , bag er felbft ibn begleite. ^m 2^ud)ä 

 berger i|i naturlid) aud; mit jutücf, befgleid)cn ^ert 

 (Snbet, ber 80 Sanbfd)af(en gemalt ijat, unb baber fleigij 

 gewefen iff. 3n Scafilim finb jegt nut nod) DIatteter, 

 ^ol)l, ®*ott unb @od)or. @d)Ott bleibt in 9vi» 

 3aneico, 9lc tterer unb ?>ot)I wollen nod) i ober 1% 

 3a!)r bleiben. 2fm 10. ^fugull 1818 faften fie enblid» 

 ben ^lan, in« 3""«^« ju reifen, unb jrear 5fotterer burc^ 

 bie ßapitanie »on ®t. ^aul nad) SSilla Soa, ber ^aufU 

 flobt ber ^rcoinj ©opaj u. bann nad) 3?io }utiicf; ^ob( 

 über ©t. 3000 bei JKep unb ^itangui« ebenfall« nad) SSillH] 

 Soa, »on ba über jßiüa SKicca burd> bie ^rovinj SJJina« 

 ©erae« jutücf" nad) 9Jio. 6r befomnrt einen ©ebi'ilfen jum 

 (Sinfammeln »on 3nfe;ten u. byl. 2fud) @d)ott will, 

 wenn et fid) einen @iktnerget)ülf«n jugejogcn ^at, weitere 

 Sieifen mac^tn. 



25ief« 9?ad)rid)tfn gef)en alfo bi« jum 20. 2(uguil 

 1818, ba« Such >|i gefd)riefcen am i. ©eptember 1819, 

 bi« bal)in alfo feine ©put oon weitetet 9?ad}rid;£; nidjt 

 «inmol, ob fie benn nun wirflic^ abgereift finb. 



SSebenft man nun, bap biefe S'Jnturforfdier in 5Ri» 

 3aneiro .1 3aÖt lang ft^en geblieben finb, ba| ÜRifan 

 fd)on lang« Wi«ber ^u .^auf« iji; fo wirb man bie S5emcr; 

 fung ber 3(i8 » taf bie öjietr. ütafuvffrfdiet ba« ^eimwe^ 

 gehabt hatten, %iW\i nidit ungered)t finbcn. 5?ur bat ber 

 ©d)ein/ at« war«n nehmlid) bie 9Jat«rfotfd;ec felbp ©d)Ulb 

 baran, ben @d)ein be« Unred)t« ; aliein bamal? wüste man 

 nod) iiid)t, ia^ fie nid)t füt fid), fonbetn naci; SJc'fdJtifs' 

 <«n, bi« atie 14 Sag« geanbett würben, ju hai^fl" i)&itn, 

 taf \U , ^att rnfd) an ihr @efct}nft« ju gef^en , 'plant 

 fd)miebfn, ßtlaubniffe betteln, ^lane «mpfanfl«n unb balb 

 tcd)t«, fefllb linf« marfchi«ten mugten. £!ic ©diulb alfo, 

 bflp bie cflnr. 5?atutfotfd)er n!d)t X>ai thun fonnten , wa« 

 fi« ju thun im ©tanb« finb, bie @d)ulb, bap fie nid)f mit 

 £ufl unb Siebe im ®ad)e, bi« nidjt mehr ihr« ©ach« war, 



19 



