345 



geljtandbt, I»efonb«« bf« 2i4t«. ßr ff! bf« Wfnb« unb 

 k(« Dunfd« öogot bc8bfllb. ßt pfet auf «in« Äcft». 

 2)ie Ä«tte aber iff bift Sic ^i«oflfpp()e bt« JKcgen«, b« 

 mit b«r bunifln 5alir«j«it gcivöbnlid) gcpaait ift: bfnn ba« 

 Söort D^pT „Ä«tten" bat jut ^aicnomrtfie ba« Stammt», 

 ppj „fiiciit, liqnavit." 25icß mirb bcutlidicc nod) 



jtrdtene buc* bie 9lep()tb»«, bi? gciraftig ttwt: 

 j«nbe 91 e b c l = unb 2 r 6 p f c ( 3 6 1 1 i n ,♦ bi« «n bcr Acts 

 «,. b. i. bucd) b«n Siegen bcn ©tier, bi< ^iccofllrpbe 

 "^er (Spnne unb bf« ©onncnumtauf«, jutütfbalt. @o biig 

 «Ifo burd) biefe beiben .^inogl^pbfn gefd)ri«bcn irncb : 

 „i)unff{ unb 9?cbcl mit Siegen feffcln bcn ©on^ 

 nenlauf in bicfer Saftrcgjcit." SSgl. Castelli Hept. @. 

 1757* 8«ncc <S. 2888 unb 1079. 



X. Die ^ier oglppbe be« ©tcinbod«. Dies 

 fe .i^ietoatijpbe ^«ben befanntlidj bie alten Didjfet juc S*«-- 

 ■fl« bct 2(maltt)ea gemadjt, mit beten 2)?i(d) bie 9lpmpbtn 

 l>«rt Supiter in feinet Äinbfjett »tnäfttt baben foUen. Den 

 3(jitonomen abec" beutet fein @mporf(immen am fleilen' ge(> 

 f«n auf ben Umjianb bi". ^«S S" öet 3'it, ""> bie Sonne 

 in biefe« 3eid)eh tritt, ftc ten \t)xn ticfflen ©teile im 

 SRtribian iviebec nocbwättd b>nouf 5" j^eig^n f4)(tnt. 



Sifunj tiefet^ierogl^p^e. 



5Bcnn bie 2f|Ttonomen annehmen, n>ie fte benn anju; 

 «ebnwn genotbiflt finb, baß bie ©onn« bei i^rem (Jinttitt 

 in biefe« 3e'*en oon ihrer ticfften ©teüe im üWeribian 

 f^einbat »iebet i)itmüf ober empor ju (leigcn bcgin= 

 ne, fo fd)tieb bic ^ietoglppbe be« Stein 6 od« äugen» 

 fdjeinlid) ba« 5Bott „(Jmpcr= ober 2tufjiei8en." aSie 

 fo mandje bev biibetigen 2(uf£6fungen, alfo burfte l)üffent= 

 Xirf) flUCb bitfe «inen «ottfommen fd)lag«nben SSereei« oon 

 ter £Ri(^tigfeit unb 2(nwenbbarffit biefet 2fufT6fung«metbobe 

 ber 4'i*c*'9'9P')'" fiberfjaupt ; ju fütjcen oermSgenb fepn ! 

 2)t« ®a,c^e Jiejjt, Ä«^ für be« mit feldjen g«.tfti;ünflcn we^ 



* ßergi. ba« grc^e SBer? ber gransofen , Descript. d» l'E- 

 gypte Vol. I. cap. 5. p. 3 ],. PI. 65. ff. j)a etjAeint ali 

 2£bbjli)un9 einer gn'efe iii bem Sempel von ©bfu biffeibe 

 3ttpi)ti)ifi in folgcnter ©cj^alt: mit «tnem ßrcco^ 

 bitsfopf«, SJlenfditnljänbtn, bcm Ceibe «incä 

 ©djweinS «nb einem offenen Stadfin. ©cnjl iji 

 öud) tcr iiib immer bccfetbe, nur ber Äopf i|l bann unb 

 wann ber beS .fjippopoto.muä. ©ie loac bcfanntiid), an 

 bie €>attin be£ S.vi^t)on , b. {. bc$ t> ev ti i d) tcnbe n ober 

 jerf d)laöenben SrCan'«, ber »or^ügiid) im ^eiiji 

 unb SBititor licccfcht, »cratncKt. ©arum iff fie bi« 

 W~^na'>3 Nephtlie-oscout.Nepi.th-ys) „bie ^eftig 



fdjwingenbe, 'Sttbtl unrb Sta^ trÄufetnb« 

 Äraft," »on bcm Ecmit. .^ebr. unb G^aJb. P]'3 — PI3 



(Hiph. ?]^3n in b?r boppelten SSebeutuiig oon „'®d)n)in: 



flen, fi*J)in unb Ijer (<e»ec;n, f^äftcln" iinb Pon ,,fprfn. 

 gen, träufeln, bctrÄufcln ;" woIkt ironn bnl ©ticdjifÄe 

 ffltfa, vlmm , viipoq, wie Castelli Hept. 2^:50 fdjon bf. 

 metftf. Ortan ober ©tutm , unb SBcife o^f,■ »{«bei ivdrb 

 eotäuglid) burd) bic beibcn .ipitrogiijpSKn applicn unb 

 S^fpt)lI)l()S gcfdjtifben. Uli fol.l e SBolffr = o'fr iM'äblidje 

 9lebe(g5ttin ift fie audj bie bei ^(utardj de Isid. 355. «r.- 

 »abnte TtXtvTTj unb M'xtj, jebod) im üblen (Sinn; mie 

 anb.-rSroo ju etUdten ift, 

 Sfi«. -»wo. «eft 7, 



nigcr SBerf tauten, fofgenbetmaagen |U Süag«. — Dei 

 Stein bocf, Capricormis, beipt im ©cmitifdjen {^i\>t. 

 '&^cah^ 'jv't (lael). 3ut ^atonomafie bat biefe« 5Sott ba« 

 ©emitifdie, im Ärab. nod) ganj erhaltene ©tammivott 

 bjf"* (laal, im ^ebr. oetroanbt bem ThV) „auffleigen, 

 empotjletgen" woher ftd)er aud) biefe aSenennung be« 

 Äbiere« flammt. («g(. Castell. Hept. S. 1628 u ©cfe, 

 niu« J^. 8. ©. 395 ) So fdjrieb bemnad) bie ^ieroglijs 

 phif ba« SSBort „(Imporil ei gen" butcft bie ^ietocili;pbe 

 ober ba« beü'ä« SSilb „Steinboif." — 2Ba« für ein 

 Gmpörftcigen ober ireldjen ßmporffeigenbcn morf>s 

 te fie aber b'*''"'' bejeidjnen »DoUcn? — ^von anbete .^ios 

 toglppbcn «erben bie« ouf ba« beutlidjjle au«äubriden vecs 

 mögen. 



3uerff, bie ^ietcglppbe bet ^6rnet. Dief« b«i5enim 

 Scmitifdjen D^J'lp (Karnaim) unb fc{)teiben, »ermäge 

 ber ^aronomapc'mit D^31]5 (Karnaim) „Sttaljlen" 

 bii« beilige Scbriftrooit ,',bte ©trabten," inbem beiben 

 baffelbe ©tammwett P|3 (Karan) „glänjen, |lrat>len" 

 jum ®tunbe liegt. 



Sroeiten«, bie ^ierogtppb« *"* b«ili9«n ^ai\i)i*, fc« 

 auf ben Römern be« Sael, ober be« 2(uf^eigenb tn, 

 flcbt. Diefcr bei§t (»crgleicf)e bie 2(ufl6fung bct ^ierogl. 

 Nr. II.) im ©emit. ebn'b. NSW (Netsotsa) unb bat {Uf 

 ^aronomafie \ia''j (Nisots)"®'lanj, Si*t;" unb f« 

 fd)reibt bann bie .^ietoglppb« 6«* ^abi(^t« ba« SBi^ft 

 „©lanj ob« £id)t." 



^afcen wir nun gefragt: »«« föttin ©mpot; 

 (I ei gen mod)te ber ©tcinfeocf fdjreiben? fo ifi butt?> 

 biefe beibcn a'ortlid) genau aufgeloflen ^ieroglopben flat 

 unb beuflid) gefdjrieben roorben: „ba« (Smporfleigen 

 be« flcablenben Sid>t«." — 2(u« bcr Siefe be« 

 £)cean«, bur* ben gifrf)fd}it)anj bc^eicbrict, jteigt («i« 

 übrigen« bie ©teüung ber güge am Capricormis e« nod) 

 beuttidicr mad)t) ba« fitab'enbe 5id)t ber Sonn« 

 triebet empor. Die« ijl, narb t'in roörtlidjcr unb gram- 

 matifd)cr 2Cufl6fung, biefe« ©tcrnbilbe« ooUfommen fitfe 

 auSfptedjenbe Sebeutung in >&ierogI»pbcnf<brift. — Unter 

 ben Decanen jeigt fid) reteberum auf bem ßinen ber ^ai 

 bid)t«fopf mit ber .Ätumnifd)n-ert«mü|e, ber Ärci« auf bem 

 2{nbcrn, unb bie kleine Sdjiangc auf bem Dritten, alle all 

 «Hieroglyphen be« roiebcrum neu beginncnben iÜd^t«, trf 

 ©lanjc« «nb bcr SÜSikme. 



XI. Die ^icroglppbe be« SBaffermann«. 

 Dicfe ^iercglrpbe iratb bcfanntlid) »on ben Sorem all 

 ei» £)anne«, oon bcn @tied)cn al« Deufalion oorgeflellt, 

 ber, nad) ber grogcn glutb in a^be|Tali"i/ «nit feinet @«t: 

 tin ^prrba allein nodi) äbrig blieb u. f. ». 



Jöfung biefet ^ietxgl^pb«. 



SBcnn bie 2(|Ironomcn annebmcn, bag biefe« Seiften 

 bcn Eintritt ber Sonne in bic Svcgenjcit fccbeute, btt 

 in bem milbcn Älima (100hl nur in bem an fWubien grcns 

 jenbcn DbcviigoptenJ bcn SBinfer au«mad)e; fo fprid)t bit 

 einb«rfd)tciteiibc männlidjc gignr mit bcn umgcjluräfcn Urs 

 nen, au« bcncn in bcn ffdj' forffcgenben )D(M-M) ba« 



22* 



